Боже мой
С рычанием он разбегается, как чёртово животное. Меня сносит ветром, и я испуганно пищу, заваливаясь на маму. Она подхватывает меня, а двое мужчин падают на пол.
С Рождеством, мать твою, сукин сын. Она моя, кулак ударяет по лицу моего жениха, а я в шоке наблюдаю за тем, как все присутствующие мужчины бросаются им на помощь. Но оттащить дерущихся друг от друга невозможно. Они вцепились друг в друга и молотят кулаками с рёвом и руганью.
Милая, не хочешь мне ничего рассказать? Мама изгибает вопросительно бровь, а я умоляю, чтобы моя история закончилась прямо сейчас. На этом самом месте.
Чёрт.
Нет, моя история не закончилась. Она только набирает обороты. И, кажется, я в полном Рождественском дерьме. Можно попросить другой сценарий?
Глава 1
Год назад
Снег хлопьями падает на лобовое стекло, по которому не переставая работают дворники, пытаясь очистить видимость. Скорость машины настолько маленькая, что я могла бы дойти пешком и это было бы куда быстрее. Но за окном холод и снег, а я в новых замшевых ботфортах, которые купила специально для праздников. Поэтому я тащусь, как черепаха по трассе, чтобы доехать до родительского дома и провести с ними праздники.
Мой мобильный звонит, и я нажимаю на кнопку на руле, принимая вызов.
Привет, детка. Ты где?
Привет, Рас. Ты не поверишь, я застряла на трассе. Начинается снегопад, и я не уверена, что успею доехать дотемна. Придётся переночевать в каком-то мотеле, печально отвечаю я.
Чёрт. Ты же должна была выехать ещё четыре часа назад, Бон-Бон, кривлюсь от этой клички, но я так устала, чтобы говорить ему об этом.
Да да, но мой босс хотел лично поздравить каждого. Он подарил мне новый коврик для мышки с изображением его лица. Дерьмовая фантазия. Я не понимаю, он же создаёт потрясающие проекты, почему он никогда не может подарить что-то стоящее?
Рас прыскает от смеха.
У меня нет ответа на этот вопрос. Значит, ты не успеваешь? Мы выезжаем в шесть утра, чтобы успеть добраться до склона.
Я не знаю, Рас. Я постараюсь. Передай моим родителям, что я их люблю
А меня?
Ладно, тебя я тоже люблю. Я приеду. Обещаю. Неужели, только я опаздываю? Хмурюсь я.
Ага. Как всегда. Надеюсь, что на свадьбу ты не опоздаешь, смеётся он.
Не могу ничего обещать. До встречи, Рас.
Люблю тебя, детка, и я дождусь тебя. Без тебя не поеду на склон.
Это очень мило, но ты обожаешь сноуборд, а я нет. Я буду пить глинтвейн целых два дня, если поеду туда.
Ну и что? Зато ты будешь пьяной и развратной. Всё, что я люблю в тебе.
То есть ты только это во мне любишь?
Ну, ещё твою задницу. И, может быть, то, как ты вкусно готовишь.
Ты идиот. До встречи.
Выключаю звонок и тут же мрачнею. Я не умею готовить. Я заказываю из ближайшего ресторана еду, выкладываю её на тарелки и обманываю своего парня, что я супер-кулинар. Я не знаю, зачем я это сделала в первый раз, но остановиться не смогла. Мне следовало бы сказать правду, но лгать оказалось куда проще. Теперь у меня есть карточка постоянного клиента и скидка в десять процентов. Я ищу плюсы, как и учила меня мама.
Снег перестаёт идти и движение на дороге более или менее стабилизируется. Я еду уже в ночи, стараясь успеть домой. Я не люблю никуда опаздывать, но постоянно это делаю. Я даже выхожу раньше за полчаса, но обязательно опоздаю, потому что со мной что-то случится. Правда, я пыталась не опаздывать, но я порвала тысячу чулок и колготок, вывихнула три раза запястье, не менее тридцати раз застревала в лифте. Со мной всегда случаются какие-то неприятности. Именно они виноваты во многом.
Глубокой ночью я, наконец-то, доезжаю до родительского дома и облегчённо вздыхаю, заглушая мотор. Двухэтажный дом голубого и жёлтого цветов весь украшен рождественскими гирляндами. На крыше виднеется Санта, качающийся из стороны в сторону и приветствующий меня дома. Улыбаясь, выхожу из машины и кутаюсь в новый шарф. Достаю свой чемодан, но внезапно останавливаюсь. Я оборачиваюсь, осматривая тихую улицу, всю пестрящую рождественскими украшениями. Каждый двор представляет собой волшебную картину из какой-то сказки. Да, соседи здесь каждый год договариваются, кто и как будет украшать лужайку перед домом. Нельзя просто забыть это сделать. Традиция.
Тихо вхожу в дом, смахивая со своих сапог снег и вдыхаю аромат апельсинового пирога. Это мой любимый. Мама всегда его готовит перед моим приездом.
Тихо вхожу в дом, смахивая со своих сапог снег и вдыхаю аромат апельсинового пирога. Это мой любимый. Мама всегда его готовит перед моим приездом.
Неожиданно свет включается в холле, и я улыбаюсь шире.
Бонни, моя девочка, мама сонно раскрывает руки. Я быстро дохожу до неё и обнимаю, целуя в щеку.
Господи, ты вся ледяная.
Но я добралась. Прости, что опоздала, шепчу я.
Она отклоняется немного, рассматривая меня, как делает это каждый раз при встрече.
Нос не проколола, как твоя сестра, хмыкает она.
Мэнди проколола нос? Удивляюсь я.
Ох, да, помимо этого, она намекает, что не только его. Интимные места, дорогая. Те самые, шёпотом говорит она последние слова и показывает на мои бёдра. Европа на неё жутко влияет.
Подожди, ты не смеёшься над этим, словно это забавно. Где твоя жажда везде видеть плюсы? Ещё больше удивляюсь я.
Я сплю. Во сне я говорю то, что мне хочется, усмехается она. Но это всё завтра. Давай-давай, раздевайся, прими горячую ванну, и я тебя покормлю. Завтра нам нужно вставать очень рано, иначе опоздаем. А ты знаешь, как твой отец не любит опаздывать куда-то.
Он просто постоянно соревнуется с Джерри. И в этот раз за право лучшего номера, хихикаю я.
Ох, не говори об этом. Сегодня они решили устроить соревнование в кроссвордах. Нам пришлось оставить их в подвале, потому что ничего скучнее я ещё не видела. Я считала, что их гляделки скучные, но нет, твой отец побил рекорд по самым скучным соревнованиям в мире. Надо позвонить и сообщить, чтобы его внесли в книгу рекордов Гиннеса. Забудем об этом. Не так важно. Я думала, что ты приедешь вместе с Расти.
У меня были дела. Он у себя? Интересуюсь я, вешая пальто на крючок в коридоре.
Да. Он так волновался за тебя. Места себе не находил, бедняжка. И мы все ждём в это Рождество ту самую новость, мама подмигивает мне, намекая на обручение с Расом. Она это делает столько, сколько мы с ним встречаемся. Каждый год после его возвращения.
Не дави, я просила тебя. Всему своё время
Тебе уже двадцать пять. В твоём возрасте я была уже замужем и беременна тобой, напоминает она.
Никто не виноват, что ты залетела в старших классах. Я более осмотрительна, цокаю я.
Не смей такое говорить матери, негодная девчонка, она наигранно зло шлёпает меня по ягодице, а потом хихикает.
Но всё же, Бонни, пора бы уже. Не понимаю, чего вы ждёте?
Не знаю, нам комфортно жить так. У него своя квартира, у меня своя. Мы проводим вместе время друг с другом. Наверное, мы пока не готовы лишиться своего места, понимаешь? Личного места, куда никто не войдёт, чтобы остаться там навсегда, пожимаю плечами и несу свой чемодан к лестнице.
Бонни?
Да?
Оборачиваюсь и смотрю на маму.
Нет нет, ничего. Я люблю тебя, доченька, и приму любое твоё решение. Ты права, это ваше дело, просто я хочу, чтобы ты была счастлива.
Я счастлива, мама. Очень счастлива, не волнуйся. И я буду ещё счастливее завтра, когда всех увижу и мы поболтаем. Впереди нас ждут две недели веселья. Я в отпуске, дарю ей улыбку и поднимаюсь к себе.
В моей спальне ничего особо не изменилось. Та же кровать, застеленная тёмно-зелёным покрывалом с заплатками. Я сама их сделала. Мягкие игрушки, рассаженные по всем углам, старые журналы и книги.
Приняв душ, я возвращаюсь вниз, и мама кормит меня пирогом с чаем, рассказывая про последние выходки отца. Я обожаю слушать об этом. На самом деле я всегда слушаю всех, кто мне что-то хочет рассказать, потому что я использую это в работе. Поэтому я имею приличный заработок. Я даю людям то, где они могут найти себя.
Ранним утром, зевая и ненавидя всех за то, что меня будят так рано, я выползаю из постели. Я не жаворонок. Я очень старая сова. Клянусь, в выходные дни меня пушкой не разбудишь. Я ни за что не выйду на пробежку или же пропущу чью-то церемонию в честь бракосочетания, потому что сон для меня куда важнее. Я обожаю спать. Если бы я могла зарабатывать сном, то я была бы миллионершей и лучшей в этом. Я могу переспать любого. Мне плевать, где спать. Однажды я даже заснула сидя в церкви, слушая поминальную службу. Спасибо Расу за то, что он вовремя разбудил меня, иначе бы я обидела свою подругу. Но факт я обожаю спать.
Моя семья, шумная, ставшая ещё больше из-за пополнения в семье брата и его жены Уиллоу, наперебой рассказывают мне все свои новости и обнимают. У меня два потрясающих племянника и одна маленькая, но очень крикливая племянница. Думаю, она в меня. Мэнди, моя младшая сестра, работает в Италии сейчас. Она рисует иллюстрации и продаёт их, на эти деньги путешествует и наслаждается жизнью. Помимо этого, устраивается в различные музеи, чтобы помогать там. На самом деле, она часто меняет место работы и местожительство. Она объездила уже весь мир, бросив университет на первом курсе. Она зарабатывает хорошие деньги и счастлива со своим идеальным золотистым загаром, как и таким же телом. Только мне достались бёдра и грудь. Природа на мне оторвалась, но я уже привыкла к этому. Когда-то я сидела на диетах, считая, что это правильно, а потом плюнула на это. У меня нормально тело. Я вот такая, не буду себя менять, ведь и парень у меня тоже есть.