Если будете обращаться за помощью к редактору, главное, чтобы редактура не превратилась в соавторство. Степень вовлеченности в работу над текстом другого человека (условно, в порядке возрастания):
корректура (корректор),
литературное редактирование (литредактор),
научное редактирование (научный редактор),
рерайтинг (рерайтер),
соавторство (соавтор),
рукопись на заказ (литературный негр).
Обычно только в последнем случае имя в книге не указывается (по крайней мере, на обложке; в СССР в ряде случаев в выходных данных указывалось имя «литературного обработчика»).
27
Данные опубликованы Ridero.
28
Корре́ктор (от лат. corrector направитель, исправитель), корректиро́вщик специалист, вычитывающий тексты, исправляющий орфографические, пунктуационные, стилистические ошибки и типографику.