А ну, держите этого плута, пока я не скажу отпустить его! закричал Сэм, подскочивший к мулу и ставший рядом.
Поверженное животное что есть мочи отбивалось копытами.
Хватит! не без улыбки сказал мне Сэм.
Я отпустил лассо. Мул перевел дух и вскочил, но еще быстрее Сэм оказался у него на спине. Упрямое животное на миг застыло от испуга, а потом принялось подбрасывать Сэма в воздух. Это не удалось, и тогда мул внезапно прыгнул в сторону, по-кошачьи выгнув спину, однако Сэм держался крепко.
Теперь он сделает последнюю попытку и помчится со мной в прерию. Ждите меня здесь, я приведу его покорным! заверил меня Сэм Хокенс.
Но он ошибся. Мул не стал мчаться в прерию, а бросился на землю и принялся по ней кататься. Чтобы не переломать все ребра, Сэму пришлось выскользнуть из седла. Я тоже спрыгнул с жеребца, схватил волочившийся по земле конец лассо и дважды обвил им ствол ближайшего дерева. Мул, сумевший освободиться от всадника, вскочил на ноги и хотел было обратиться в бегство, но ствол оказался крепким. Лассо натянулось как стрела, а животное снова рухнуло на землю.
Сэм Хокенс, отскочивший в сторону и убедившийся в целости своих ребер, сказал:
Отпустите бестию! Никому не обуздать этого упрямца, если не ошибаюсь!
Вот еще! Чтобы меня пристыдил потомок осла, а не джентльмена! Нет, он будет подчиняться. Смотрите!
Отвязав лассо от дерева, я стал прямо над животным, широко расставив ноги. Получив передышку, мул тотчас вскочил и поднял меня вверх. Теперь все зависело от того, насколько крепко я смогу сдавить его бока; в этом я, пожалуй, превосходил маленького Сэма. Под шенкелями всадника ребра животного давят на внутренности, вызывая смертельный страх. Мул попытался сбросить меня тем же способом, что и Сэма, но я подхватил свисавшее у него с шеи лассо, скрутил его и ухватился за веревку возле самой петли. Как только я замечал, что мул собирается броситься на землю, я затягивал петлю. Проделывая это и продолжая сдавливать ему ребра, я сумел удержать мула на ногах. Между нами шла тяжелая борьба. Пот катил с меня градом, а мул взмок еще больше, изо рта у него хлопьями падала пена. Движения упрямца постепенно ослабевали и становились непроизвольными, а его злобное фырканье перешло в короткий хрип. Наконец ноги его подкосились, и он рухнул на землю, истощив последние силы.
Окинув взглядом животное, лежавшее неподвижно с безумно вытаращенными глазами, я смог перевести дух. Усталость была смертельная.
Бог мой, да вы сильнее зверя! Если бы вы только могли сейчас увидеть свое лицо! Восторг Сэма не знал границ. Глаза вот-вот выпрыгнут из орбит, губы распухли, того и гляди брызнет кровь.
Ничего удивительного, такое бывает с гринхорном, когда он не позволяет себя сбросить, пока опытный мустангер валяется на земле, да еще отпускает собственную кобылу на прогулку по прерии.
Тут Сэм скорчил жалкую гримасу и примирительно заметил:
Помолчите, сэр! Уверяю вас, такое может случиться даже с самыми опытными охотниками. А вы везунчик. И вчера и сегодня.
Надеюсь, удача и впредь не покинет меня. А вот о вас такого не скажешь. Как там у вас с ребрами и косточками?
Пока не знаю. На досуге соберу их и посчитаю, а пока пускай себе бренчат. Такая бестия мне еще не попадалась! Похоже, теперь он Эй, это ведь мулица!
Точно. Смотрите, как бедняжка измучена. Пусть отдохнет, потом ее оседлаем, и вы поедете на ней домой.
А если опять взбрыкнет?
Не тревожьтесь! Она, кажется, уже смирилась, и у вас теперь замечательная лошадка.
Я тоже так думаю! Она мне сразу приглянулась. А вот белый вожак Глупо с вашей стороны за ним гоняться!
Тут вы ошибаетесь. Я тоже выбрал мула, поскольку понимаю, что вестмену белый конь только в обузу. Помогите мне поднять мулицу на ноги.
Пока мы поднимали мулицу, та вела себя смирно, хотя и дрожала всем телом. Не противилась она и потом, когда мы начали ее седлать. А когда Сэм сел на нее, мулица покорно и чутко слушалась узды, будто хорошо объезженная лошадь.
У нее раньше был хозяин, заметил Сэм, должно быть, хороший наездник. Это чувствуется. Она, наверное, сбежала от него А знаете, как я ее назову?
Ну?
Мэри. Раньше у меня была уже одна Мэри, и мне незачем утруждать себя поисками другого имени.
Стало быть, мул Мэри и ружье Лидди!
Точно. Милейшие имена, не правда ли? А теперь сделайте мне одно одолжение.
У нее раньше был хозяин, заметил Сэм, должно быть, хороший наездник. Это чувствуется. Она, наверное, сбежала от него А знаете, как я ее назову?
Ну?
Мэри. Раньше у меня была уже одна Мэри, и мне незачем утруждать себя поисками другого имени.
Стало быть, мул Мэри и ружье Лидди!
Точно. Милейшие имена, не правда ли? А теперь сделайте мне одно одолжение.
Охотно исполню вашу просьбу.
Не надо никому рассказывать о происшедшем! Поверьте, я сумею оценить ваше молчание.
Само собой разумеется! Не стоит и говорить об этом.
И все же! Хотел бы я слышать смех этой банды в лагере, если бы она узнала, как Сэм Хокенс заполучил себе прелестницу Мэри! Вот была бы для них потеха! Если будете держать язык за зубами, я
Прошу вас, хватит об этом! перебил его я. Вы мой учитель и друг. К чему все эти разговоры?
Его маленькие плутоватые глазки блеснули, и он восторженно воскликнул:
Да, я ваш друг, сэр, и если бы я знал, что вы хоть немножко мне симпатизируете, это было бы для меня, старика, большой радостью!
Протянув ему руку, я сказал:
Такую радость я могу вам доставить, дорогой Сэм! Вы для меня ну, почти как хороший, бравый, почтенный дядя! Вам этого достаточно?
Вполне, сэр, вполне! Я восхищен и готов тут же чем-нибудь угодить вам в свою очередь
Успокойтесь! снова перебил его я. Вы столько раз оказывали мне разные услуги, что я и в будущем ваш должник. А пока нам лучше поспешить в лагерь! Мне надо работать!
Работать! А здесь что вы делали? Если это не работа
Я не стал отвечать, привязал лошадь Дика к своей, и мы отправились в путь. Мустанги, конечно, давно уже скрылись. Мул покорно повиновался всаднику, а Сэм всю дорогу продолжал восторгаться:
Она прекрасно вышколена, эта Мэри! С каждым шагом убеждаюсь, что у меня будет отличная лошадка. Вот сейчас эта умница тихонько вспоминает все, что когда-то умела и что в стаде мустангов у нее вылетело из головы. Похоже, у нее есть не только темперамент, но и характер.
А если еще нет, у вас она пройдет великолепную выучку. Она еще не так стара.
Сколько ей лет, как вы думаете?
Лет пять, не больше.
Я тоже так полагаю. Потом установим поточнее. За Мэри я обязан только вам. Вот так денечки! Сколько событий недобрых для меня и славных для вас! Разве вы когда-нибудь думали, что так быстро изучите охоту на мустангов вслед за охотой на бизонов?
Почему бы и нет? Здесь, на Западе, можно всего ожидать. Полагаю, это не последняя охота.
Хм, да. Надеюсь, что и в будущем вы останетесь целы и невредимы. Еще вчера ваша жизнь висела на волоске! Все это из-за вашей безрассудной отваги. Не стоит забывать, что вы еще гринхорн! Вы еще слишком неопытны и недооцениваете противника. Будьте осторожнее и не слишком полагайтесь на свои силы! Охота на бизонов дело крайне рискованное. Правда, есть один вид охоты, который еще опаснее!
А именно?
Охота на медведя.
Надеюсь, речь не идет о черном медведе с желтой мордой?
Вы о барибале?[23] Конечно нет! Это очень добродушный, миролюбивый зверь, его даже можно научить гладить белье и рукодельничать. Нет, я имею в виду гризли серого медведя Скалистых гор! Когда он стоит на задних лапах, то фута на два выше вас. Одним укусом превратит вашу голову в кашу, а если рассвирепеет, не успокоится, пока не разорвет вас в клочья! Вы, наверное, читали о нем?
Читал.
Не дай бог с ним свидеться!
Я понимаю, он опасен, но даже на дикого зверя можно найти управу. В том числе и на гризли.
Вы и это в ваших книжках прочитали?
Конечно.
Хм, сдается мне, книжки ваши во всем виноваты! Хотя вы, сэр, человек разумный, если не ошибаюсь, у вас, чего доброго, хватит ума сразиться с серым медведем, как вчера с бизоном. Нападать на гризли верное самоубийство!
Не совсем так. Если зверь застанет меня врасплох, если не будет времени для бегства, придется обороняться. А если он бросится на моего друга, я приду на помощь. А вообще, я не прочь просто поохотиться на серого медведя, хотя бы для того, чтобы испытать себя. Говорят, медвежьи лапы настоящий деликатес.
Вы безнадежно неисправимы я боюсь за вас! Молите Господа, чтобы не пришлось поближе познакомиться с этими лапищами! Впрочем, вкус у них в самом деле отменный. Это вам не бизоний окорок.
Трястись за меня не стоит. А здесь водятся гризли?
А куда же они денутся? Они живут в основном в горах, но иногда спускаются вдоль рек в долины. Ну хватит об этом!