Чеченцы Язык
Материалы к истории письменности. XIX век
Составитель Абдула Аронович Алаудинов
Составитель Муслим Махмедгириевич Мурдалов
Набор текста, иллюстрации Джабраил Муслимович Мурдалов
Набор текста, корректура Микаил Муслимович Мурдалов
Введение
Эта книга является собранием многих сочинений трудов и статей, посвященных чеченскому народу, его языку и письменности. Эти люди были разных национальностей, по специальности, в основном военные, и по национальности в основном немцы (Услар, Шифнер и т. д.). особенно большой труд становления чеченской письменности 19 века сыграл Услар, будучи военным участвуя в войне против чеченцев, ему приходилось бывать в различных частях Чечни. Он хорошо знал наречие, говор, диалект чеченского языка в разных аулах и ущельях Чечни. Много записывал и выспрашивал дотошно у чеченцев, как и какое слово толкуется одинаково или наоборот. Нами исследовано многих архивных архивных дел в желании знать еще больше деталей из жизни Услара, надеясь на возможность обнаружить какие-либо любопытные и интересующие нас материалы о чеченцах. По мужской линии наследников у Услара не осталось, была лишь одна единственная дочь, которая доставляла ему многочисленные хлопоты. Услар много участвовал в карательных операциях против чеченцев, но у чеченцев он остался в памяти как филолог. И в этом издании мы решили издать все работы и статьи о нем, также будет интересна работа академика Шифнера и Завадского, из статьи которого мы узнаем также, о первых опытах поэзии на чеченском письменном языке Идига Исмаилова. Также из строк этой книги можно будет узнать о Ибрагиме Магомаеве, о котором нам ничего не известно ныне. Будут интересны первые исследовательские филологические труды Таштемира Эльдарханова. Читая строки этого сборника современные филологи будут иметь под рукой большой филологический и исторический материал. Этот сборник будет служить хорошим практическим пособием для студентов и аспирантов, историков и этнографов, краеведов. Все изображения сфотографированы со смартфона.
К биографии Петра Услара
Формулярный послужной список умершего генерал-майора Услар Петр Карлович.
Составлен 1-го января 1875 года.
Рукопись хранится в Российском Государственном Военно-Историческом музее.
Стр. 9 об. В походах и делах находился: В 1839 году в южном Дагестане, мая 28 сбор отряда при сел. Хозры; того же числа, движение главных сил отряда от сел. Хозры к сел. Цухуль и части к деревням: Хиля, Хулюх и верхнему Калантуру; занятие сих последних 29-го, дело при Цухуле и движение к теснине Аджлахур. 30-го дело при Аджлахуре и взятие приступом главных пунктов Аджлахурской позиции; 31-го овладение всею позициею и движение к сел. Кара-Кюри, занятие оного. Июня 1-го и 2-го, движение Казикумыкской и Кюринской милиции левым берегом Самура от сел. Хуля к Ахты; 5-го, движение всеми силами к сел. Ахты и покорение его; с 6-го по 11-е июня, открытие и проложение сообщения; с 11-го июня по 16 июля постройка укреплений и проложение дорог от Ахтинского укрепления чрез Кавказский хребет. Движение легкого отряда из лагеря при сел. Ахты, чрез Кавказский хребет в Джаробелоканскую область, с 16-е по 25-е июля. С 16-го по 5-е ноября, окончание построек укреплений Ахтинского и Тифлисского и наблюдение за спокойствием в покоренном крае.
В 1844 году, по распоряжению командира отдельного Сибирского корпуса, назначен участвовать в экспедиции в Киргизской степи против мятежного Султана Кенесари Касимова и 30-го мая отправился на сборный пункт в укр. Джергаин-Агаг, откуда возвратился к корпусу. 1844 год, октября 4 дня.
В 1849 году в войну против Венгерских мятежников в Венгрии 5 июня переехал чрез границу; 8-го прибыл в сел. Палочу; с 9-го по 13-е июня, при движении войск к г. Эпериесу с 13 по 24 движение от Эпериеса чрез Кашау к Мичикольцу; с 24 июня по 3 июля, движение от Мишкольца к Гатвану, 3 и 4 июля формированное движение от Гатвана к Вайцену и 3 числа дело при сел. Дуке; 5-го июля сражение под Вайценом и преследование мятежников, от Вайцана к Ретслагу; 6-го, преследование мятежников к Болясса Гиармату; с 10-го по 13-е июля, движение к Эрлау; 16-го, в Тисса-Фюреде сосредоточение там войск; с 17-го по 21-го, движение от Тисса-Фюреда к Дебречину и 21-го числа, сражение под Дербечином; с 26-го по 28-е, движение от Дербечина к г. Гросс-Вардейну, и 28 занятие этого города; с 28 июля по 1 Августа, движение от Гросс-Вардейна к г. Шемему и 1-го августа, сложение оружия армиею мятежников; с 15 августа обратное движение к пределам Царства Польского, и 23 перешел через границу. 1849 год, августа 23 дня.
В 1851 году в Чеченском отряде. С 13-го июля расположение отряда у верхних Самашек, для постройки новой станицы. 21 и 25-го июля перестрелка с неприятелем команды находившейся для поисков в Бумутском ущельи и резервом подоспевшим к ней на помощь. 8 сентября поражение партии хищников колонною высланною из лагеря на Арштах. 18-го Октября, набег на аул между р. р. Гехи и Рошни и поражение наиба Алхана; 6 ноября, роспуск по квартирам Сунженского отряда 30 ноября сбор Гехинского отряда при укр. Ачхоевском; 2-го декабря движение на р. Гехи; 3, расположение лагерем у бывшего аула Чермакой. 4-го, начало работ по проложению просек к верхней части р. Гехи. 10 взятие приступом укрепленной неприятельской позиции у Нурикаевских хуторов и поражение сильных скопищ чеченцев. 19-го, переход отряда на р. Валерик, для продолжения работ по расчистке леса. 23-го роспуск Гехинского отряда по квартирам.
В 1852 году в том же отряде. 13 января, прибыл в оный отряд расположенный лагерем на Аргуне у разоренного аула Сапи-Юрта; 16-го, прибытие в отряд колонны Генерал майора барона Вревского; 18-го движение его в ущелье Рошни; атака и истреблении аулов в верховьях Рошни и удачное дело при отступлении наших войск; 21-го, 22 и 23-го, рубка леса; 21-го движение части войск к аулу Сант-Юрт; внезапная атака неприятеля, который обращен в бегство, и возвращение колонны в лагерь; 26 и 27 рубка леса; 29, 30 и 31, рубка леса в окрестности Мезеинских полей и небольшая перестрелка с неприятелем. 1 февраля движение отряда двумя колоннами к аулу Тепли; расположение лагерем на обоих берегах Аргуна; 7, рекогносцировка за р. Джалка; 11-го наступление горцев на колонну производившую рубку леса на р. Джалке; атакою казаков и Драгун неприятель расстроен и обращен в бегство; 12,13 и 14 рубка леса по обоим берегам р. Джалки; 17 движение отряда к Гельдигену; удачное для нас дело в долине Хулхулу и истреблении аулов Камзым, Лячи и Инды; 18-го соединение с отрядом полковника Бакланова; жаркое и блистательное дело отряда против неприятеля в Маюртупском лесу; переправа чрез р. Гонсоль; атака неприятельской позиции на Мичике; поражение неприятеля переправа через эту реку; прибытие в укр. Куринское; 20-го возвращение в кр. Грозную; 25-е выступление из Грозной, лагерь у разоренного аула Устар-Гордой; 26, 27, 28 и 29-го, рубка леса, рекогносцировка по обеим берегам р. Аргуна; 1, 2 и 4 марта окончательная рубка леса, 5-го, роспуск войск Чеченского отряда. 17 марта прибыл в лагерь Мало-Чеченского отряда, расположенного на р. Шалаже; 18-го рекогносцировка к Цоголькину аулу; занятие его пехотою; перестрелка с неприятелем, засевшим в завалах взятие их; 19 и 20 рубка леса; 22-го, окончание вырубки просеки в Шалажинском ущельи; и возвращение части отряда в укр. Ачхоевское; 11 апреля, удачный поиск в Гехинском ущельи и отбитие скота; 3-го мая, поиск к верховьям Ассы и Фортанги, 20-го и 21-го, удачный набег к аулу Натхой-Каже; 23-го сбор Бумутского отряда; расположение его у места предназначенного для постройки укрепления. 21-го начало работ; 29-го прибытие скопищ Шамиля в Нагорную Чечню; 30-го движение части отряда к Алгус-Али. 1 июня движение к ауоу Мужичу, 2-го прибытие в Алкун, отступление скопищ Шамиля к Мереджи; 3, наступление отряда к Мередже, бегство сборища Шамиля, возвращение чрез Алкун и Мужичу; 5-го образное движение к укр. Нестеровскому; 6-го прибытие в это укрепление, расположение войск по квартирам; 11-го сбор отряда который приступает к постройке Бумутского укрепления; 30-го июля, набег к аулу Натхой-Каже; 6, 7, 8 и 9-го Августа рекогносцировка Царинского, Галгаевского и Митхоевского обществ; в ночь с 29 на 30 число фуражировка близ р. Шалажи, в ночь с 19 на 20 октября, движение части отряда вверх по Галашевскому ущелью; 20-го прибытие на уроч. Хохо-Воолак; отбитие у неприятеля большого количества скота на левом берегу реки Фортанги. Соединение войск, перестрелка с неприятелем, истребление; на левом берегу Фортанги по направлению к аулу Гандал-Баси; 22-го истребления его и движение к Алгус-Али. Истребление в Натхойском ущелье Тоип-Юрте, Котрой-Юрт, Инал-Юрт, Гакимов, Гаган-Юрт, Висан-Гирей, Тонал-Юрт, Аки-юрт и Газалипа. Переселение к нам аула Цокли; 11-го, фуражировка близ Бакаевского леса; 14-го перенесение лагеря на русскую дорогу; 15-го движение кавалерии вверх по Фортанге, а пехоты обходной дорогой к Гандыль-Басу; занятие аула. Не удачная попытка горцев вновь овладеть аулом. 17-го, рекогносцировка вверх по Фортанге к аулу Шоут-Оху, удачное для нас дело в арьергарде при отступлении;