Вместо пяти часов школы, я занималась два, но мои успехи были в норме. Я не общалась с другими девочками, они не обращали на меня внимания.
Меня заставляли убираться в корпусе для мальчиков, когда те спали или были на учёбе.
Я собирала их грязные вещи, которые парни разбрасывали в спортивном зале, и относила в прачечную. После того, как я заканчивала мыть полы, я начала понемногу заниматься боксом.
Хидэки узнал, в какое время, я убираюсь и сбегал с рисовых работ, чтобы помочь мне с уборкой и научить меня драться. Иногда мы приходили туда ночью, но это было редко.
Меня изолировали от общества на четыре года.
Ночью, я выставляла стекло и залазела на крышу своего сарая, дальше я шла по другим крышам. Спустившись вниз, я проходила немного и вот оно наше место с Хидэки. Он приносил мне еду, чтобы я не похудела и справлялась со всеми трудностями в лагере.
Когда о чём-то много думаешь, то это начинает, сбывается. Неважно, плохое это или хорошее.
После праздника, я как обычно пошла, убираться в сауну, там сидел мужчина.
Он ничего мне не сказал, я, молча, начала уборку. Собрав все стеклянные бутылки в один пакет, я принялась наводить раствор, чтобы вымыть полы.
Мужчина подошёл ко мне сзади.
Как тебя зовут?
Лэйко.
Сколько ты здесь?
Четыре года.
У твоих родителей видимо большой долг, раз ты тут так долго работаешь. Хочешь на свободу?
Я скоро её увижу.
Могу устроить это и завтра, ты будешь свободна. Хочешь?
Нет.
Почему? Тебе нравится работать на этой грязной работе?
Спать с вами тоже грязно.
Что ты сказала?!
Думаете, я не знаю, на что вы намекаете? Мне ничего от вас не нужно. Пожалуйста, не мешайте мне работать.
Мелкая дрянь, он схватил меня за волосы. У тебя даже причёска отвратительная.
Мужчина кинул меня на пол и начал душить. Я не могла ничего сделать, укусив его за руку, я закричала.
В сауну забежал Хидэки, он ударил мужчину, тот ещё сильнее разозлился.
Лэйко, беги, я с ним разберусь.
Началась драка, я выбежала на улицу, подбежав к мужчине в красном костюме, я всё рассказала ему. Он забежал в сауну и закончил драку. У Хидэки был сломан нос и побито лицо.
На следующий день этот бандюган, который хотел убить меня, приехал к директору лагеря. Он выплатил мой оставшийся долг, при условии, что я должна буду работать на него. От такой информации у меня начали подкашиваться ноги, я выбежала на улицу. Схватившись за ствол дерева, чтобы не упасть, я восстанавливала своё дыхание.
Из машины вышла та самая старая гейша, она надвигалась на меня, со своими помощниками.
Из дверей вышел тот самый бандит, он подошёл ко мне.
Тошнит? он ухмыльнулся. Что ты там про меня говорила? М? Что я грязный? Или как? Напомнишь? Ты не с тем связалась, девчонка. Уже сегодня вечером ты будешь моей рабыней. Готовься, тебя ждёт весёлое будущее, он закурил.
Мимо него проходила гейша.
Белому не быть грязным. Твоя грязь никогда не прольётся на эту девушку.
Глупая старуха! Катись к чёрту, пока я тебе могилы не выкопал.
У каждого из нас есть крылья от зла. В твоём случае Лэйко, они красного цвета. Если будешь помнить своё настоящее имя, то вы обязательно встретитесь.
Не неси чушь, старая мерзавка.
Вас не исправить, господин.
В шесть часов вчера за мной пришли два мужчины, они были о того бандита.
Они посадили меня на заднее сиденье.
Где же твой защитник? Как там, он пытался сделать задумчивое лицо. В красном, принц, бандит засмеялся. Подождём или поедем? Он положил свою руку ко мне на колено.
В окно автомобиля кто-то постучался.
Кто вы? Нагло спросил бандит.
Ты едешь один, за стеклом стоял, тот самый мужчина, который остановил драку в сауне.
Мэзэо?!
Лэйко, выходи, мужчина открыл дверь.
Я купил её!
Столько хватит? Мэзэо кинул в салон автомобиля несколько пачек, взяв меня за руку, он хлопнул дверью.
Мэзэо, ты пожалеешь!
Я шла за мужчиной, мы остановились возле спортивного зала.
Вы дали ему так много денег, я смотрела на него.
Один человек попросил меня, чтобы я спас тебя. Зачем ты думаешь о деньгах? Это копейки, для меня. Теперь ты свободна.
Зачем вам это нужно?
Я выполняю только чистые просьбы, которые идут от доброго сердца и с благими намерениями.
Кто это был?
Я его не знаю, Мэзэо достал сигарету. Если будет нужна работа, обращайся, он протянул мне визитку.
Мэзэо, ты пожалеешь!
Я шла за мужчиной, мы остановились возле спортивного зала.
Вы дали ему так много денег, я смотрела на него.
Один человек попросил меня, чтобы я спас тебя. Зачем ты думаешь о деньгах? Это копейки, для меня. Теперь ты свободна.
Зачем вам это нужно?
Я выполняю только чистые просьбы, которые идут от доброго сердца и с благими намерениями.
Кто это был?
Я его не знаю, Мэзэо достал сигарету. Если будет нужна работа, обращайся, он протянул мне визитку.
Но, вы же якудза, я поджала губы.
Если я якудза, я не могу дать нормальную работу, такой девушке, как ты? В чём проблема? Именно, проблемы нет. Иди к себе.
После этого случая, мне вернули место в лагере, я спала со всеми вместе. Моя работа тоже изменилась. Теперь, я занималась убогой в спальных комнатах. У меня появилось больше времени на учёбу и занятия спортом.
С Хидэки мы договорились о побеге, я пришла на наше место, но его там не было. Я увидела свет от фар автомобиля. Подойдя к забору, я присела. Из машины вышел мужчина, в то время Хидэки направлялся ко мне.
Мужчина взял его под руку и посадил в салон автомобиля. Двери захлопнулись, это была последняя ночь, когда я видела Хидэки.
В моей голове было много вопросов, но я остановилась на версии, что Хидэки бросил меня и предал.
*****
Я купила в аптеке снотворные лекарства. Придя домой, мне не хотелось ужинать. Я повесила куртку на вешалку и сняла туфли. Сев за кухонный стол, я включила электрический чайник. Достав из шкафа стакан и две ложки, я села на стул. Выдавив все таблетки из упаковок, я принялась раздавливать их в ложке, чтобы превратить в порошок. Высыпав содержимое в стакан, я отключила чайник, залила водой и размешала снотворное. Порошок растворился, вода стала мутной. Сняв кольцо, я положила его в пустой бокал для вина. Взяв стакан правой рукой, я сжала его и поднесла к губам. Я собиралась всё выпить залпом. Как вдруг в моё окно кто-то кинул камень, я выронила стакан со снотворным, он разбился.
Глава 5
Арата
Солгать нельзя
Лэйко хлопнула дверью, я набрал Кохэку.
Отправь мне точный адрес, где живёт Лэйко Кацура.
Сможешь подождать пять минут?
Да.
Это всё?
Кохэку, посмотри, кто такой Кихира Ясухиро. Пробей его по всем своим точкам.
И через агентов?
В первую очередь проверь, кто он. Служил ли в полиции, проверь его прошлое.
Понял. Он тебе срочно нужен?
Как найдёшь все материалы, встретимся. Жду адрес Лэйко. До связи, пока.
На мой телефон пришло смс от Кохэку, с адресом Лэйко. Я вызвал такси и поехал к ней.
Она жила на третьем этаже, на кухне у Лэйко горел приглушённый свет.
Я взял в руку камень с клумбы и кинул ей в окно. Она открыла уцелевшую форточку.
Открой мне дверь! Крикнул я.
Можно было бы просто постучаться в дверь, с такими словами меня встретила Лэйко.
Ты бы не открыла.
Откуда знаешь?
Я тебя знаю, как себя. Что ты хотела выпить? я поднял осколки от стакана. Это снотворное? я посмотрел на стол. Там лежали пять упаковок от снотворных таблеток.
Не твоё дело.
Лэйко собрала всё со стола и выкинула в мусорное ведро.
Зачем ты пришёл?
У меня было плохое предчувствие. Я решил убедиться.
Убедился? Теперь уходи.
Лэйко, неужели ты до сих пор злишься на меня?
Да, я злюсь.
Я искал тебя. Честно.
Не говори это слово. Ты будто бы ищешь оправдание.
Разве это не так?
А смысл?
Солгать нельзя. Я стараюсь говорить правду.
Уходи, она села на колени, и стала убирать осколки от разбитого стекла.
Я думал, что ты вернула своё имя и живёшь обычной жизнью. Поэтому, я искал тебя, как Мацубу Кацура, но всё было не так. Тогда, я начал искать тебя, как Лэйко, но и это не дало нужных результатов. Почему? Лэйко, ответь.
Вся недвижимость и другие ценные бумаги были зарегистрированы на имя Лэйко Огава. Это фамилия покойной матери Сэберо, сына Изэнэджи. Спустя пять лет всё перешло на мои данные. Но ты уже отчаялся, я права?
Если бы я отчаялся, то сейчас бы не стоял перед тобой.
После смерти отца Мэзэо, начался шум. Все подозревали в подстроенной аварии отца Сэберо, но я считаю по другому.
Что ты считаешь?
Арата, Лэйко встала, и подошла ко мне. Меня заставляют работать на полицию, но я не уверена, что их комиссар НПА настоящий.