14
Герман Снеллен (18351908). Выдающийся голландский офтальмолог, профессор офтальмологии в Университете Утрехта и директор Нидерландской глазной больницы. Существующие сегодня стандарты остроты зрения были предложены им, а его модель проверки зрения сейчас широко используется.
15
Иоганн Кеплер (15711630). Немецкий богослов, астроном и физик. Многие факты физиологической оптики были либо открыты, либо были впервые четко сформулированы им.
16
Дондерс: Об аномалиях аккомодации и рефракции глаза (Donders: On the Anomalies of Accommodation and Refraction of the Eye). Переведено на английский язык Муром в 1864 г., с. 10. Франц Корнелиус Дондерс (18181889) был профессором физиологии и офтальмологии в Утрехте; получил звание величайшего офтальмолога всех времен.
17
Эдмунд Ландольт (род. 1846). Швейцарский офтальмолог, обосновавшийся в Париже в 1874 году и основавший глазную клинику, привлекшую много студентов.
18
О работе глаза (On the Mechanism of the Eye), Phil. Tr., London, 1801 г.
19
Об аномалиях аккомодации и рефракции глаза (On the Anomalies of Accommodation and Refraction of the Eye), с. 1011.
20
Максимилиан Адольф Лангенбек (18181877). С 1846 по 1851 г. профессор анатомии, хирургии и офтальмологии из Геттингена. Позже обосновался в Ганновере.
21
Иоганн Эвангелист фон Пуркинье (17871869). Профессор физиологии, осуществлявший свою деятельность в Бреслау и Праге, первооткрыватель множества важных физиологических фактов.
22
Энтони Крамер (18221855). Голландский офтальмолог.
23
Справочник по физиологической оптике, под ред. Нагеля (Handbuch der physiologischen Optik, edited by Nagel), 1909-11 г., том I, с. 121.
24
Справочник по физиологической оптике, под ред. Нагеля (Handbuch der physiologischen Optik, edited by Nagel), 1909-11 г., том I, с. 122.
25
Рефракция и аккомодация глаза и их аномалии (The Refraction and Accommodation of the Eye and their Anomalies), авторизованный перевод сделан Калвером, 1886 г., с. 151.
26
Физиологическая оптика (Physiologic Optics), авторизованный перевод сделан Вейландом в 1904 г., с. 163. Мариус Ганс Эрик Чернинг (род. 1854) датский офтальмолог, бывший заместителем директора и директором офтальмологической лаборатории Сорбонны в течение двадцати пяти лет. Позже он стал профессором офтальмологии в Университете Копенгагена.
27
Гигиена зрения в школах (The Hygiene of the Eye in Schools), перевод на английский язык отредактирован Тернбуллом в 1886 г., с. 23. Герман Кон (18381906) был профессором офтальмологии в Университете Бреслау и в основном известен за свой вклад в вопросах гигиены зрения.
28
Базовый курс физиологии (Lessons in Elementary Physiology), шестое издание, 1872 г., с. 231.
29
Об аномалиях аккомодации и рефракции глаза (On the Anomalies of Accommodation and Refraction of the Eye), с. 13.
30
Krankheiten des Auges, 1853-56, том. III, D. 219, et seq.
31
Ueber die Ursachen und die Entstehung der Kurzsichtigkeit, 1876, Vorwort.
32
Справочник по физиологической оптике (Handbuch der physiologischen Optik), том I, с. 124 и 145.
33
Справочник по физиологической оптике (Handbuch der physiologischen Optik), том I, с. 144.
34
Физиологическая оптика (Physiologic Optics), с. 166.
35
Отсутствие хрусталика.
36
Об аномалиях аккомодации и рефракции глаза (On the Anomalies of Accommodation and Refraction of the Eye), с. 320.
37
Archiv. f. Ophth., 1855 г., том III, часть 1, с. 187 и далее. Альбрехт фон Грефе (18281870) был профессором офтальмологии в Университете Берлина и наряду с Дондерсом и Арльтом получил звание одного из величайших офтальмологов XIX века.
38
Klin. Montasbl. f. Augenh., Erlangen, 1872 г., том X, с. 39 и далее.
39
Archiv. f. Ophth., 1873 г., том XIX, часть 3, с. 107.
40
Флинт: Физиология человека (Flint: Physiology of Man), 1875 г., том V, с. 110111.
41
Дэвис: Аккомодация глаза без хрусталика, отчет Манхеттенской больницы глаза и уха (Davis: Accommodation in the Lensless Eye, Reports of the Manhattan Eye and Ear Hospital), январь 1895 г. Статья дает полное представление по данной теме.
42
Инструмент для измерения кривизны роговицы.
43
Ноябрь 1893 г., с. 932.