Сервер и дракон - Ханну Райаниеми 13 стр.


От неправильного хозяина пахло не так. Сначала это меня смутило: запах бога, но не совсем. Запах падшего бога.

И он пал, в конце концов.

Я спал на диване хозяина, когда это случилось. Я проснулся от шарканья босых ног по ковру и звуков тяжелого дыхания. Меня вырвали из сна, где Маленький Зверек пытался научить меня таблице умножения.

Неправильный хозяин посмотрел на меня:

 Хороший мальчик. Тихо.

Я хотел залаять, но божественный запах был слишком силен. И поэтому я просто завилял хвостом, медленно и неуверенно. Неправильно.

Хозяин сел на диван рядом со мной и рассеянно почесал мне уши.

 Я тебя помню,  сказал он.  Я знаю, почему он сделал тебя. Ожившее воспоминание детства.

Он улыбался и пах дружелюбнее, чем раньше.

 Я знаю, каково это.  Он вздохнул, встал и пошел в Комнату.

И тут я понял, что он собирается сделать что-то нехорошее, и залаял так громко, как только мог. Хозяин проснулся, и когда неправильный хозяин вернулся, он уже ждал.

 Что ты наделал?  спросил он, и лицо его было белым как мел.

Неправильный хозяин посмотрел на него вызывающе:

 То же самое, что и ты. Ты преступник, а не я. Почему я должен страдать? Я тебе не принадлежу.

 Я мог бы убить тебя,  сказал хозяин, и от гнева в его голосе я испуганно заскулил.  Я мог бы сказать им, что я был тобой. Они бы поверили мне.

Назад