Зайдя на кухню, Горо пил чай.
Спасибо, без эмоций сказала я.
Садись, он налил мне чай.
Сделав глоток, этот горячий напиток прогрел мне весь пищевод, а затем мой пустой желудок. Тело слегка покрылось мурашками. Я подкатила глаза и тяжело выдохнула.
Где ты живёшь? спросил Горо.
Негде, я снова сделала глоток.
Почему? А школа?
Что вам всем моя школа далась. Нет и не надо.
То есть тебе негде жить.
Неа.
А одежда?
Моя в баре осталась, не волнуйтесь господин Акияма, я её завтра заберу и вам халат верну. Ладно?
Нет.
Почему? я снова скривила своё лицо.
Сколько тебе лет?
17.
Ты ещё не совершеннолетние.
И что?
И то. У тебя должен быть опекун, который будет следить за тобой.
Зачем?
В смысле?
Ну, зачем следить? Я же вроде не дура, какая-то. Сама всё делаю.
По закону не положено.
Закон, это страшно, но какой от него толк?
Что ты имеешь в виду?
Закон он не живой, его люди придумали в своих целях.
Люди.
Ага.
Хорошо. Работу часа на 4 я тебе найду, пока можешь жить у меня. Потом с твоими родителями поговорить надо.
А у Вас жена есть? спросила я.
Нет.
А девушка?
Нет.
Почему?
Потому.
Вы гей?
Так! Замолчи!
Хорошо.
Иди спать!
Я же не договорила и кушать хочу.
Утром поешь.
Ну ладно.
Я встала из-за стола и пошла в спальню, Горо бросил мне футон и одеяло. Я легла и закрыла глаза, но не могла уснуть.
Горо сан, у вас телевизор есть?
Да.
А на нём аниме показывают?
Да.
Можно посмотреть?
Нет.
Почему?
Поздно.
Там сейчас все серии «Наруто» повторяют. Пожалуйста. Горо сан.
Нет.
Я тихо буду смотреть.
Нет.
Ну, это же не так долго.
Спи.
Мне холодно.
Как? он сел на футон.
Ноги мёрзнут.
Господи. Почему?
Я есть хочу.
До семи утра потерпеть нельзя?
Нет, я помотала головой.
Ладно, вздохнул Горо и позвонил в службу доставки еды.
Нам привезли всё необходимое и даже дали бонус, фигурки с Наруто. Моему счастью не было предела.
Я съела всё и порцию Горо тоже.
Наелась?
Да, кивнула я и небрежно вытерла рот рукавом от халата.
Там салфетки есть.
Ага, но так удобнее.
Мы легли спать, на сон нам осталось три часа. Ровно в 7 утра зазвонил будильник и Горо принялся меня будить.
Вставай.
Не хочу.
Тебе в школу.
У меня одежды нет.
Да что ж такое! Ладно, лежи, я сейчас приеду.
Горо куда-то уехал, я включила телевизор и смотрела мультики, а потом переключила на новости. Из еды дома ничего не было, тогда я просто выпила несколько стаканов воды.
В 8:36 Горо приехал.
Ты дома? крикнул он.
Нет, ответила я.
Иди сюда.
Я Цубаса, сказала я.
Знаю.
Тогда называйте меня по имени.
Фамилия как?
Мне больше по имени нравится.
Имя красивое.
Ага.
Необычное.
Угу.
Тут одежда на первое время, бельё. Вообщем, разберёшься. Ясно?!
Да.
Мне на работу, через 20 минут, одевайся.
Мы доехали до школы, Горо открыл внутри дверь.
Иди. Обратно я за тобой тоже приеду.
Зачем?
Ты издеваешься?
Нет.
Все в форме, где твоя?
В шкафчике.
А рюкзак?
В родительском доме.
Книги тоже?
Нет. Я их в школе оставляю.
Я уже собралась уходить, как Горо крикнул.
Цубаса! У тебя что-то на ногах.
Я внимательно посмотрела на свои ноги.
Вот зараза! крикнула я.
Я правильно понял, что это?
Да.
Сейчас в аптеку заедем. Что купить?
А работа?
Отстань! Пиши, что нужно.
Горо дал мне листок и ручку.
Спасибо, я протянула ему записку.
Сиди в машине и никуда не выходи! Поняла?
Угу.
Горо долго не было, и я включила радио, через три песни зазвучала моя любимая американская песня, я включила её на полную громкость. Вскоре Горо выбежал из аптеки.
Сделай тише!
Почему?!
Там много нецензурных слов!
Ты английский знаешь?
Да. А тебя в школе ему не учат?
Меня мама родила в Японии, зачем мне ваш дурацкий английский.
Стоп. Мы на «ты»?
У меня дядя тебе ровесник.
Так. Я еду на работу, и ты едешь со мной.
Горо вызвали на какое-то место убийства, и он оставил меня одну в своём кабинете, закрыв дверь на ключ.
Горо вызвали на какое-то место убийства, и он оставил меня одну в своём кабинете, закрыв дверь на ключ.
Мне стало так скучно и захотелось курить, я стала искать в кабинете сигареты. И вот на мои глаза попалась новенькая пачка «Winston». Зажигалку пришлось искать долго, но я её нашла.
Вооружившись всем необходимым, я открыла пачку и достала сигарету. Слегка стиснув зубы, я зажала её и нажала на зажигалку. Сев на край стола, я с лёгкостью выпустила густой дым в потолок. Ещё раз, взглянув на потолок, я заметила датчики-извещатели. Мои глаза округлились. Не знаю, как, но они не сработали. Я бросила сигарету в сторону и села подальше от окна. Закрыв глаза, я стала погружаться в сон. Но вдруг на столе от моей сигареты загорелись бумаги, я бросилась их тушить, но всё тщетно. Сработали датчики. Я спряталась за ширму. Горо тоже вызвали обратно. Когда всё закончилось, то Горо нашёл меня и посадил в свою машину.
Он нервно стучал пальцами по рулю, его нос стал каким-то широким, щёки покраснели, вены на руках надулись.
Ты куришь?
Извини. Я больше так не буду.
Что именно? Курить или пожары устраивать?!
И то, и другое. Я не буду.
Почему ты куришь?
Стресс.
Бросишь?
Да.
Алкоголь пила?
Да.
Родители знают?
Нет.
С мальчиками спала?
Что за допрос?!
Я спрашиваю. Жду ответа!
Не скажу.
Почему ты такая упёртая?!
Не знаю.
Отвечай! Спала с парнями? И с кем! Фамилия и имя.
Я же сказала, что не хочу отвечать на этот глупый вопрос.
Отвечай!
А у тебя, сколько девушек было?!
После этого вопроса Горо так сильно ударил по рулю, я вздрогнула.
Ты не имеешь права!
Открой машину!
Нет!
Ты не имеешь права, держать меня здесь!
Вали! крикнул Горо и открыл дверь.
С радостью, я открыла дверь.
И больше не приходи ко мне! Поняла?!
Я ничего не ответила и вышла и автомобиля. Горо выбежал и схватил меня за руку.
Прости. Не хотел обидеть. Садись обратно, он прижал меня к своей машине спиной.
Не хочу.
Не делай глупости. Садись, я больше не буду задавать этот вопрос.
Обещаешь?
Да.
Ну ладно, я села в машину.
Горо заехал в магазин и купил продукты.
Я снова оказалась у него дома. Он приготовил рыбу и какой-то салат.
Посуду помоешь?
Я в прислуги не нанималась.
Что есть, то есть. Завтра после школы будешь подрабатывать в кафе. Я же обещал тебя устроить.
Разве моё согласие не нужно?
Неа.
Горо быстро помыл всю посуду и с яблоком ушёл в зал. Я пошла в душ.
Мне завтра в школу надо.
Я знаю, ответил он, не отрываясь от телевизора.
Мне нужно хотя бы 70 долларов.
Нифига себе! Горо повернулся ко мне.
И что?
Много.
Да нет.
Тебе родители столько давали?
Нет. Я сама зарабатывала.
Хорошо. Но это только на завтра. Потом заработаешь и будешь свои тратить.
Горо встал с футона и достал свой кошелёк.
Зарплату только через два дня дадут.
В чём проблема?
140 долларов.
У тебя совесть есть?
Нет.
Знаешь, что!
Что?
Поживи-ка пока, как подростки.
У них у всех есть деньги.
Тогда будь необычным подростком.
В смысле?
Без денег.
Эй, ты чего.
Горо лёг на футон и выключил свет.
Спокойной ночи, ответил он.
Я не хочу спать! Ты же обещал!
Я ничего не обещал.
Так не честно!
Ложись спать. Ты сегодня много бед натворила.
Я легла на футон и стала понимать, что влюбилась в Горо. Он такой классный, добрый, красивый и ко мне хорошо относится. Именно с прошлой ночи я решила ему понравиться.
Прошло две недели, но Горо не обращал на меня внимания, как на девушку, он видел во мне безумного подростка, да и ещё курить запрещал.
На свою первую зарплату я купила косметику и начала краситься. Конечно, сначала ничего не получалось. Я попросила свою одноклассницу меня накрасить, она сделала это безупречно.
Я пришла домой, было поздно. Горо серьёзно посмотрел на меня в дверях.
Ты где была?
Какая разница. Во мне что-нибудь изменилось?
Нет.
Почему?
Ты на время смотрела?
Да.
Уже час ночи. Где ты была? И почему ты так ужасно одета?!
Я зарплату получила.
Пила?
Нет.
Дыхни.
Отстань!
Горо подошёл ко мне и наклонился.
Где ты была?