Да ничего страшного.
Быстрее давай.
Всё хорошо будет.
Вдруг Кин придёт, нам конец же будет.
Да не рефлексуй ты.
Я открыла её email.
Вот теперь смотри.
Это переписка.
Именно.
Но с кем? удивился Пак.
Хиро Куроки.
Кто это?
Если подумать, то это её парень.
Но её мама, же сказала, что у неё нет никого.
Она с ним уже пять лет переписывается.
Нифига себе.
Дай флешку.
Ты всё скачала?
Осталось 2 минуты.
А что с телефоном?
Пустая игрушка. На нём всё стёрто.
Как думаешь, она к нему ушла от родителей?
Адрес сможешь его пробить по переписке?
Смогу.
Ну как? спросила я, спустя 4 минуты.
9 кварталов и мы у него.
Побежали.
Куда?
К парню.
А как же Горо, Кин?
Сами разберутся.
Мы резко выбежали из квартиры, Кин побежал за нами вниз по лестнице.
Мы нехорошо поступаем.
И что?
Они же наши начальники.
Такие же люди, как и мы.
Кин звонит.
Сбрось.
Не могу. Он потом мне выговор сделает.
Отдай телефон, я выхватила у него телефон и отключила его.
Что же ты творишь, Кумаги.
Вместе с Паком мы выбежали на улицу и добежали до автобусной остановки.
Может на метро? предложил он.
Нет. Так быстрее.
Мы сели в автобус и доехали до дома Хиро.
Квартира 57, сказал Пак.
Мы зашли в лифт и поехали. Выйдя на площадку общего коридора, Пак нашёл его квартиру.
Кажется эта, ответил он.
Стучи.
Пак постучал.
Может быть, дома никого нет?
Есть, стучи.
Вот что мы ему скажем?
«Это полиция открывай», а что ещё говорят в таких ситуациях? я засмеялась.
Это не смешно.
Наконец дверь открыл худой и долговязый парень, лет восемнадцати. В майке и шортах ниже колена.
Вы кто? спросил он.
Полиция, мимо проходили, вот решили зайти.
В смысле?
В прямом. Отойди от двери, хватит органы власти за дверью держать, сказала я.
Проходите, а что случилось? парень отошёл от двери.
Хиро Куроки? спросила я.
Да.
Знаете Арису Танабэ?
Да. С ней что-то случилось?
Я думала, ты знаешь.
Что произошло вообще?! Объясните мне.
Я Кумаги Цубаса, офицер, а это Пак, он инспектор. Вчера ночью пропала Арису Танабэ. Она общалась с вами на протяжении пяти лет. Потом внезапно исчезла. Ваши переписки я нашла на её электронной почте. Что скажете?
Давайте присядем, предложил Хиро.
Мы все сели на кухне, парень налил себе в стакан воды и сделал три небольших глотка.
Рассказывай, сказала я.
С Арису мы знакомы ещё с третьего класса. Потом мы поняли, что нравимся друг другу. Я начал ухаживать за ней, и потом мы влюбились. Её родители запрещали иметь ей парня и друзей. Хотя она сама не рвалась их искать. Наши отношения с Арису были тайной. Мы встречались в гостинице, парках, кафе. Я никогда не был у неё дома, а она у меня.
Это всё? спросила я.
Да.
Если у вас всё так «шикарно» было, почему же она пропала?
Не знаю.
У вас разница в возрасте два года.
Да.
Сбежать хотели?
Да. Я денег уже накопил. Мы хотели уехать в Осаку или Киото. И там начать жизнь вместе. Без лишних людей.
Когда сбегать планировали?
Через месяц.
Месяц, эхом повторила я.
Да. Месяц.
Кроме вас она больше ни с кем не общалась?
Нет.
Почему?
Я же говорю, у неё отец строгий.
Это понятно. Вы за ней странностей не замечали?
В смысле?
Может быть, меньше общалась с вами или ссоры были?
Ссор никогда не было, она не конфликтный человек. Спокойная всегда была.
А вы?
Я тоже. У нас с ней вообще друзей не было.
А у вас, почему друзей нет?
Я не очень общительный, мне было достаточно Арису.
Может, она беременна была?
Нет, мы предохранялись.
Значит, спали? я посмотрела ему прямо в глаза.
Вы специально задали этот вопрос о беременности, чтобы узнать спали мы или нет?
Нет. Просто интересно стало. Не волнуйся, это нормально для всех подростков, я не буду тебе морали читать. Спали вы или нет, меня сейчас мало волнует. Где Арису чаще всего любила отдыхать?
У себя в комнате.
Ну, это неинтересно. Может быть бар, кафе, библиотека?
Нет, она не любила читать.
Ясно. Пак, оставь Хиро свою визитку, у меня ещё нет. Если, что вспомнишь, звони инспектору. Договорились?
Да. Хорошо.
Тогда пока, я собиралась выйти из кухни, как вдруг Хиро схватил меня за руку.
Кумаги сан!
Что? Отпусти.
Кумаги сан, пожалуйста, не говорите никому, что мы спали с Арису. Пожалуйста.
Хорошо. Я никому не скажу.
Спасибо, Вам, большое, Кумаги сан.
Я вышла из его квартиры, возле лифта меня ждал Пак.
Пак.
Да?
Можно попросить тебя.
Конечно.
Не говори никому из наших, про то, что Арису спала с Хиро.
Почему?
Это никак делу не поможет, а вот парню от семьи Танабэ достанется по полной.
Хорошо.
Спасибо.
Мы зашли в лифт.
Пак, какие девушки тебе нравятся?
Ну, чтоб волосы длинные были, одевалась красиво, без вредных привычек. У меня кошки есть.
И?
Хочу, чтобы она кошек любила.
А, ну ясно.
Почему ты это спрашиваешь?
Да, я вот думаю. Такие девушки, как я либо никому не интересны, либо у всех вкус испорчен. Не знаю, я пожала плечами и открыла Instagram в своём телефоне.
У тебя парень есть? спросил Пак.
Нет.
А был?
Да.
Тебе сколько лет?
Мне 25.
А мне 27, Пак улыбнулся. Ты когда-нибудь думала о своей будущей жизни или профессии?
Нет.
Почему? Я вот всегда мечтал стать полицейским или что-то вроде этого. Мой отец говорил, что мне форма к лицу. А ты чего хотела от жизни? Пак спрятал левую руку в карман.
Жизнь три шага вперед, а два назад, я небрежно бросила взгляд на его часы.
На метро мы доехали до парикмахерской и дальше пешком дошли до нашего участка. Открыв дверь, передо мной стоял Горо и Кин.
Где вы были? спросил Горо.
Где надо.
Ты кому хамишь?! Извинись, ответил Кин.
Перед тобой?
Горо, она не управляемая.
Кумаги, куда вы сбежали вместе с Паком?
Я подняла на него свой взгляд и промолчала.
Если ты будешь молчать, то ты рискуешь положением своего напарника Пака. Отвечай, Цубаса, грубо сказал Кин.
Не мучай её, это я предложил бежать, ответил Пак.
Не защищай её, это она виновата! крикнул Кин.
Нет! Мы нашли ещё одного человека, который может быть причастен к внезапному исчезновению Арису Танабэ, сказал Пак.
Хочу услышать эту же информацию от Кумаги! ответил Горо.
Я посмотрела на свои руки, прикусила нижнюю губу.
Хиро Куроки, он парень Арису Танабэ, сказала я.
Но у неё, же не было никого, сказал Рондо.
Ты нам врёшь!? крикнул Кин.
Нет. Она встречалась с ним пять лет и через месяц они собирались бежать в Киото или Осаку.
Хватит лгать! рявкнул Кин.
Я не лгу. Если не хотите вести это дело, то отдайте его мне.
Ты с ума сходишь?! Ты офицер! Офицер! Ты вообще не умеешь раскрывать дела! кричал Кин.
Успокойся, где вы его нашли? спросил Горо.
Если я скажу, то вы будете его пытать и всё расскажите семье Танабэ.
На что ты намекаешь? спросил Горо.
Отец Арису, он запрещал ей иметь друзей, тем более парень. Если он узнает, что у его дочери был парень, и они собирались бежать, то господин Танабэ превратит жизнь этого мальчика в ад, ответила я.
Ты ей веришь?! Она же всё лжёт! крикнул Кин.
Если она всё врёт, то послушайте запись на диктофоне, Пак кинул диктофон на стол. Я сделал запись разговора Хиро и Кумаги, послушайте.
Уже темнело, я вышла из отделения и посмотрела вдаль. Этот вечер был тёплый, только что прошёл дождь и вся пыль осела. В воздухе было мало газа и дышалось свободно. Иногда мне нравится наслаждаться сыростью после дождя, но не самим процессом капель с неба. Я сделала глубокий вдох и пропустила всю сырость, через свой организм. Моя спина покрылась мурашками. Я подняла свой взгляд на небо, но ничего удивительного там не увидела. Спустившись по порожкам, я пошла в сторону метро.
Цубаса! крикнул Пак.
Я обернулась и увидела его в новой «Toyota Corolla».
Что-то случилось? спросила я.
Нет. Садись, я тебя до дома подброшу.
Я на метро.
Садись.
Я села. В его салоне пахло чем-то фруктовым и цитрусовым.
Тебе куда? спросил Пак.
Недалеко. Семь кварталов.
Ого. Далеко.
Да нет.
Как тебе первый рабочий день? спросил Пак.
Нормально.
Тебе действительно не безразличен Хиро Куроки?
Зачем парню жизнь ломать.
Это да. Расскажи о себе.
Обычный человек, я улыбнулась.
Чем ты занималась до 25-ти лет?