Бинго! Общение продолжается! Окрыленный Понару тут же обыграл укол иностранки:
Чудесно! Что же, я готов быть для Вас местным обслуживающим персоналом только для того, чтобы разговорить с Вами исключительно по-французски. Вы меня осчастливите, если позволите прислуживать Вам, королева! Раз уж упомянули Дюма королева Марго или Анна Австрийская, как к Вам обращаться?
Она в первый раз за вечер улыбнулась:
Королева Марго позволяет. Присаживайтесь, пожалуйста, что же Вы стоите.
Понару поблагодарил и сел напротив женщины.
А почему Вы одна? Где же Ваш король?
Мой король и, по совместительству, мой муж только что изволил покинуть этот зал для пиршеств. А я вот осталась, и не знаю, что мне делать дальше.
Кажется, я знаю, сказал Ион. Вы поужинаете в компании человека, который только что дал слово преданно служить Вам и говорить исключительно по-французски. Как Вы смотрите на такую перспективу?
Что ж, давайте попробуем, незнакомка снова внимательно посмотрела на Понару и изящным движением закинула ногу на ногу. Только обещайте никаких приставаний.
Обещаю и это, слукавил ловелас, хотя удержаться мне будет трудно. Расскажите, пожалуйста, что молодая блистательная иностранка родом из Болгарии, говорящая на французском языке, делает в маленькой курортной Мамае. Вы здесь на отдыхе?
Как это ни странно звучит, но мы с мужем здесь по работе.
Ничего себе! Впервые встречаю человека, который приезжает в августе на Черное море работать! Вы не шутите?
В ответ девушка чуть заметно пожала плечами, будто жалея о том, что ввязалась в этот разговор.
Понару тут же отыграл назад:
Я совершенно не хотел Вас обидеть! Простите глупца! Расскажите, пожалуйста если можно, конечно что у Вас за работа. Мне очень интересно!
Девушка немного подумала и, сделав глоток коктейля, начала рассказывать. Не торопясь, будто бы нехотя:
Я почему-то Вам доверяю, хотя, возможно, и напрасно. Но, так и быть, немного о себе. Меня зовут Цветана, я родом из Болгарии, как я Вам уже говорила. В свое время училась в Софийском университете. На пятом курсе меня в составе группы студентов направили в Советский Союз по обмену.
Заметив непонимающее выражение на лице собеседника, девушка пояснила:
Это когда группа студентов из Софии едет на время в Москву, в университет, и такая же по количеству команда из советских ребят и девушек направляется в Софию. Но не это главное. Случилось так, что в Москве я встретила молодого человека, мы полюбили друг друга и вскоре поженились. Это вот он был здесь полчаса назад.
Очень интересно, правда, покивал головой Понару. Такая необычная история любви! А кем Ваш муж работает?
Он сотрудник министерства внешней торговли СССР, много ездит по делам, ответила Цветана, изящно стряхивая пепел с сигареты в пепельницу. В Румынии, кстати, он тоже в командировке. Вначале проводил переговоры по контрактам в Бухаресте, а потом поехал в Констанцу смотреть в порту какое-то оборудование. Вот мы и здесь, на море.
Вам повезло, Ион был сама любезность. -У нас в условиях социализма совсем непросто выехать за границу железный занавес, так это называют в Европе.
Да, верно, есть такое дело, согласилась молодая женщина, но занавес не для всех. Для сотрудников внешней торговли выезд из СССР облегчен они же по делам за границу ездят. А я, если есть возможность, еду вместе с мужем. Вот и сейчас я за ним увязалась.
При этих словах она глубоко вздохнула.
Почему Вы вздыхаете, Цветана? изобразил участие Ион. Что случилось? Что-то не так?
Женщина снова глубоко затянулась сигаретой и пригубила коктейль. После небольшой паузы она сказала:
Знаете, я давно замечаю, что есть такие места, в которых почему-то тянет исповедоваться случайным соседям. Так бывает в ресторанах или в поездах дальнего следования. Вот возьмем поезд пассажир в вагоне находится вне привязки к месту и времени. Он между пунктом А и пунктом Б, между отправлением и прибытием. Его как будто нет оттуда он уехал, то есть его уже нет, а там, куда он едет его еще нет. Отсюда и вагонное поведение, и вагонная откровенность. Или вот ресторан. Вокруг случайные знакомые, которых ты видишь впервые и потом никогда уже не встретишь. А если и столкнешься случайно где-нибудь, то не узнаешь и не вспомнишь. Вот и мне сейчас кажется, что я подхватила вирус желания открыть душу первому встречному. Почему-то хочется поплакаться Вам в жилетку, хотя это и не в моих правилах.
Понару молчал, изобразив лицом только лицом, не более трогательное внимание. Ведь прелесть случайных разговоров состоит в том, что на самом деле никто не пытается узнать друг о друге правду, и все, что ты о себе рассказываешь, никому не важно.
Цветана затушила сигарету и задумалась, собираясь с мыслями:
Наше супружество началось очень хорошо муж окружал меня вниманием, постоянно дарил цветы и подарки, не забывал ни одного праздника, ни одной нашей общей даты. Мы были по-настоящему счастливы. Но потом все как-то незаметно пошло на убыль. Когда это началось я упустила, не почувствовала. Наверное, мои глаза тогда ослепли от счастья. Мало по малу муж стал все меньше времени проводить дома, весь ушел в работу, постоянно начал задерживаться по вечерам. Дальше больше. Он стал избегать разговоров со мной, обсуждать какие-то проблемы или темы а ведь раньше мы так интересно с ним говорили и спорили во время прогулок или в длинные зимние вечера! На мои вопросы как дела на работе, следовал ответ «Я не обязан перед тобой отчитываться». Любящие люди не воспринимают в штыки каждую просьбу рассказать о чем-то подробнее, так ведь?
Вы совершенно правы, поддакнул, изобразив грустное лицо, Понару. Он предвкушал с выбором жертвы в этот вечер получилось точно «в яблочко».
Цветана вздохнула:
Вдруг я заметила, что мы перестали шутить друг с другом между нами исчез общий смех, мы больше не радовались чему-то вместе. Фразы «делай как хочешь», «мне все равно», «это не мои проблемы» стали звучать из уст мужа все чаще и чаще.
Непонятно почему, но я стала его раздражать. От него бесконечной чередой пошли мелочные придирки, насмешки какие-то по любому, даже самому незначительному поводу. При этом я вижу, что его нисколько не беспокоит, как я на это реагирую, его перестали волновать мои переживания. Да и вообще, его перестала волновать я.
Помолчав, Цветана продолжала свою исповедь:
Я больше не чувствую себя с ним защищенной. Вместо спокойствия и счастья ко мне пришли неуверенность и отчаяние. Это ужасно, ужасно!
Девушка подавила наворачивающиеся слезы.
Но я продолжаю себя обманывать, что у нас все хорошо, и мы по-прежнему играем в идеальную семью. Для мужа статус хорошего семьянина очень важен в СССР для того, чтобы стать «выездным» то есть быть допущенным к поездкам за рубеж, нужно соответствовать целому набору требований. Там что-то такое про партию надо быть членом КПСС, но не просто так, а проявлять активность выступать на собраниях, нести общественную нагрузку, еще что-то. Семейное положение обязательно женатый. Холостых за границу из Советского Союза не выпускают. Разведенных, кстати, тоже.
Поэтому мы и терпим друг друга. Я ему нужна, как необходимое приложение к работе и как условие для карьеры, и как пропуск за границу. А я Я еще верю, что все вернется, и мы заживем, как раньше. Что делать, не знаю. Наверное, разлюбил, хотя мне страшно признаться в этом самой себе.
Когда Цветана рассказывала про мужа, в ее голосе явственно звучали усталость и разочарование. Она действительно исповедовалась, но Понару это совершенно не интересовало. Вся эта тема про плохого мужа не что иное, как дорожка к заветной цели к уединению в постели с прекрасной иностранкой. Через обманщика-мужа к телу обманутой и страдающей жены. Безотказный прием развратника-искусителя!
Ну это он напрасно, воспользовавшись очередной паузой в повествовании, вставил Понару. Разлюбить такую красивую женщину это преступление!
Цветана погрозила пальцем:
Вы обещали без приставаний!
Ну какие это приставания, это просто комплимент. Только полный идиот может позволить себе не восторгаться Вашей красотой!
Ион чувствовал, что фальшивит, ему никак не удавалось настроиться на одну волну с девушкой. Очень умна и интеллигентна.
Ну вот Вы опять за свое! Прошу Вас, не надо! У меня сейчас совершенно тоскливое настроение, вздохнула собеседница. Затем подняла глаза на Понару:
Ну что, мой незнакомый сосед по ресторанному столику, обо мне Вы многое узнали. А Вас-то как зовут? Скажите хотя бы это!
Ион, ответил Понару.
Красивое имя, как у библейского пророка. Он этот Ваш ветхозаветный тезка довольно противоречивая личность, как Вы, конечно, знаете. Вступил в конфликт с Господом Богом, пытался убежать от него, был им пойман и казнен Бог отдал его киту на съедение. Но, проглоченный огромной рыбой, будущий пророк сумел справиться с трудностями. Он раскаялся перед Господом и тот его простил через несколько дней рыба выплюнула его на берег совершенно невредимого. Так ведь?