Он, отвечаю я. Пусть поскорее оттарабанит свою заготовку.
Толпа свистит. Да, я сказала это вслух.
Майл-Зи, аккуратно с ней, наставляет Хайп. За дело!
Включается бит: Shook Ones от Mobb Deep. Он помедленнее, чем Deep Cover, то что надо для фристайла. Во всех батлах, которые я смотрела на ютубе, именно под этот бит начиналось настоящее мясо.
Майл-Зи читает, сверля меня взглядом. Опять что-то про то, сколько у него бабла, как на него вешаются девчонки, как они тащатся от его шмоток, камней и бандитской жизни. Он полощет по кругу один и тот же тухляк. Который даже не сам писал.
Я его порву.
Я наброшусь на него, как будто меня никто не учил хорошим манерам. С «манерами» можно много что срифмовать, если правильно подать. «Камеру», «рэпера», «лицемера» Или, например, MC Hammer. Их с Vanilla Ice все настоящие хип-хоперы считают попсой. Можно сравнить Майл-Зи с ними.
Точно надо использовать мою фирменную строчку: «Любой бриллиант начинается с Бри». Когда-то так пошутила тетя Пуф. Она тогда еще сказала, что я слишком сильно все шлифую.
Слово «шлифовка» тоже можно использовать. Рифмуется со «сноровкой» и «голодовкой». Голодовка бунт революция. Революцию начинают сильные лидеры. «Лидер» рифмуется с «видео». Видео показывают в эфире. «Эфир» это название дисса Nas на Джей-Зи.
По псевдониму соперника тоже надо пройтись. «Майл» это «миля». Мили в час. Скорость. Скорость света. И под конец надо как-то снова выйти на себя.
Майл-Зи опускает микрофон. Снова пара хлопков. Суприм тоже хлопает, но хмурится.
Спасибо, Майл-Зи, вступает Хайп. Бри, задай жару!
Снова играет бит. Тетя Пуф говорит, что сегодня мой единственный шанс показать всем и их мамкам, чего я стою.
И я им воспользуюсь.
Прости, что наезжаю, где мои манеры?
Я рэп читаю по любви, ты ради баб и камер, ты
поп-звезда, а не эмси, Vanilla Ice и Hammer.
Ты обосрался, купи памперс
и жопу подотри,
а я пока сяду на трон,
смотри, обо мне говорят короли,
и любой бриллиант начинается с Бри.
Да, мой рэп бриллиант первоклассной шлифовки,
чтоб выстоять против меня, у тебя не хватит сноровки.
Я подняла восстание, теперь я новый лидер.
Небось твой гострайтер этого не предвидел?
Я выйду отсюда в эфир, ты уедешь в гробу.
Прости, но сегодня я тебя разорву.
У себя на районе слыву мясником я. Этот парень всем надоел, я его упокою.
Что уставился? Объясню для тупых: ты банально оказался на пути безудержной Бри.
Без осечки я бью в вечность, кровь течет речкой, я беспечна, бесчеловечна, тех, кто батлил со мной, уже не излечат.
О, меня ждет топ-менеджмент: свой лейбл и много денег.
Заруби себе на носу: таких диких, как я, нигде нет.
Тебя зовут Майл-Зи? Кто придумал такой смешной алиас? Я лечу со скоростью света, ты делаешь пару миль в час.
Твой рэп ползет как улитка, мой летит как воздушный ас.
Будущее за Бри, а ты просрал свой звездный час.
Жалкий трус. Называешь себя бандитом? Не плети ерунды-то.
Ты читаешь про шмотки, про цацки, про шопинг с кредиткой,
про огромный свой ствол, но скорее пойми,
это Ринг, и здесь говорят обо мне Бри!
Зрители ревут.
А я говорила! повторяет тетя Пуф, стоя у самых канатов. Я вам всем говорила!
Майл-Зи прячет глаза и от меня, и от Суприма. Тот, кажется, недовольно на него смотрит. Может, и на меня тоже. За очками ничего не понять.
Тихо, тихо, говорит Хайп, выходя из-за пульта. Итак, решающее голосование. Победа в раунде победа в батле. Судьи, ваши голоса.
Мистер Джимми поднимает табличку: «Бри». Ди-Найс поднимает свою: «Бри». Си-Зи написал на своей: «Ловорезка».
Охренеть.
У нас есть победитель! объявляет Хайп под громогласные аплодисменты и поднимает вверх мою руку. Дамы и господа, сегодня в Битве новичков побеждает Бри!
Четыре
Через несколько часов после батла мне снится привычный кошмар.
Мне пять, и я сажусь в мамин старый «лексус». Папу уже почти год как забрали на небо. Тетушка Пуф пару месяцев как съехала. Теперь она обитает в жилом комплексе у их с мамой тети. Я пристегиваю ремень, мама протягивает мне мой забитый до отказа рюкзак. Мамина рука покрыта темными отметинами. Она говорила, что следы появились, потому что ей было плохо.
Мамочка, тебе до сих пор плохо? спрашиваю я.
Проследив, куда я смотрю, она расправляет рукав и шепчет:
Да, малышка.
Ко мне садится брат. Мама говорит, что отвезет нас в особенное место. В итоге мы паркуемся на участке дедушки с бабушкой.
Трей вдруг как будто что-то осознает. Он со слезами умоляет ее передумать. От вида его слез я тоже начинаю плакать.
Мама говорит ему отвести меня в дом, но он никак не реагирует. Тогда мама выходит из машины, открывает дверь со стороны Трея, отстегивает ремень и пытается вытащить его, но брат вцепляется в кресло руками и ногами.
Мама хватает его за плечи.
Трей! Побудь мужчиной, ладно? дрожащим голосом просит она. Ради сестры. Хорошо?
Брат оглядывается на меня, быстро вытирает глаза.
Но я Все в порядке, Капелька, выговаривает он наконец, не в силах даже подавить всхлипы. Все хорошо.
Он отстегивает мой ремень, берет меня за руку и выводит из машины.
Мама дает нам рюкзаки.
Ведите себя хорошо, просит она. Слушайтесь дедушку с бабушкой.
Когда ты вернешься за нами? спрашиваю я.
Мама садится передо мной на корточки, трясущимися пальцами ерошит мне волосы, гладит по щеке.
Я вернусь. Правда.
Когда?
Я обязательно вернусь. Я тебя люблю, помни это.
Она касается губами моего лба и долго-долго так сидит. Потом так же целует в лоб Трея и встает.
Мамочка, когда ты вернешься? снова спрашиваю я.
Не отвечая, мама садится в машину и заводит двигатель. По ее щекам рекой льются слезы. Мне всего пять, но я все равно понимаю, что долго ее не увижу.
Я бросаю рюкзак и бегу за машиной.
Мамочка, не уезжай!
Машина уже выезжает с участка. Мне нельзя одной выходить на дорогу.
Мамочка! кричу я сквозь слезы. Машина все дальше, дальше и пропадает из виду. Мамочка! Мам
Брианна!
Я рывком просыпаюсь. У моей постели сидит Джей.
Доченька, что случилось?
Я вытираю мокрые глаза и пытаюсь перевести дух.
Ничего.
Тебе приснился кошмар?
Кошмар, который был явью. Джей действительно однажды оставила нас с Треем бабушке с дедушкой. Она не могла одновременно заботиться о нас и о том, как достать дозу. Так я поняла, что порой, умирая, люди забирают с собой живых.
Через несколько месяцев я случайно увидела ее в парке. Красноглазая, с шелушащейся кожей, она казалась не моей любимой мамочкой, а каким-то драконом. С тех пор я и называю ее Джей тогда она перестала быть мамой. Это моя вредная привычка, и я никак не могу с ней завязать. До сих пор.
Джей вернулась за нами только через три года, когда прошла реабилитацию. Даже когда она перестала употреблять, судья разрешил ей забирать нас с Треем только на выходные два раза в месяц и иногда по праздникам. Нам позволили жить с ней только пять лет назад, когда она нашла работу и сняла нормальное жилье.
Мы пять лет живем под одной крышей, а мне все еще снится, как она нас бросает. Иногда накатывает ни с того ни с сего. Но я ни за что не расскажу Джей, что мне снится. Ей будет стыдно, и мне тоже за то, что стыдно ей.
Да ерунда, отвечаю я.
Джей вздыхает и встает с кровати.
Ладно, тогда вставай. Надо поговорить.
О чем?
О том, почему ты рассказала мне, что победила на Ринге, но скрываешь, что твоя успеваемость падает быстрее, чем широкие штаны Пуф.
В смысле?
В прямом. Джей показывает мне экран телефона. Мне написала ваш учитель стихосложения.
Миссис Мюррэй.
Точно, мы же разговаривали после дополнительных занятий.
Черт.
Если честно, я о ней совсем забыла. После батла я реально летала как на крыльях. Это чувство, когда тебе хлопает огромная толпа, наверно, похоже на приход от наркотика. Я подсела.
И что теперь отвечать матери?
Ну извини.
За что ты извиняешься, Бри? Какая твоя главная обязанность?
Образование превыше всего, бормочу я.
Вот именно. Образование превыше всего, даже рэпа. Мне казалось, мы это уже обсуждали.
Да ладно, блин, ничего такого не случилось.
Джей поднимает брови.
Девочка моя, медленно, веско произносит она, следи-ка за языком.
Слушай, половина родителей вообще на такие мелочи внимания не обращает.
Прах побери, сравнила меня с половиной родителей! Ты можешь лучше, я видела. Давай-ка напрягись. Не желаю больше видеть никаких троек, кроме костюма-тройки, и никаких четверок, кроме «Фантастической четверки». Хорошо?