Ходи, дарагой, джинн протянул Гуго стаканчик, новичку всэгда пэрвый ход.
Загремели кости, защёлкали камни. Киган играл молча, сосредоточенно глядя на доску. А джинн принялся комментировать, картинно жестикулируя руками.
Вай, кто так ходит?
Не так, дарагой.
А я вот так, да.
Слющай, зачем так ходишь?
Ты точно нэ играл раньше, а?
Вай!
Неожиданно джинн проиграл. Глаза на синем лице удивлённо выпучились.
Э, слющай, повезло тэбэ! Новеньким всегда везёт. Ещё?
Гуго кивнул.
Тэперь я первый.
Под стук костей и редкие возгласы джинна я задремал.
* * *Разбудили меня возмущённые крики.
Шайтан! Настоящий шайтан!
Я протёр глаза. По потолку каюты бегал возмущённый джинн.
Вай ме! Нэльзя столько раз выигрывать! Нэльзя дэсять раз подряд куши кидать!
Что случилось?
Гуго, хитро щурясь, пожал плечами:
Он мне проиграл.
Слющай, как ты так делаешь? джинн спустился на пол. Нэ один раз мне выиграть не дал. Скажи честно, кто тэбя учил?
Да сам я, сам. Просто повезло.
Нэ бывает!
Джинн, обиженно сопя, заставил нарды исчезнуть и сел в угол.
Обидно, да, ворчал он, извлекая из воздуха маленькую жаровню.
Это же игра, что ты так расстраиваешься?
Хачу и переживаю.
Джинн поставил жаровню перед собой и водрузил на неё крохотную джезву. В воздухе явно поплыл запах кауаффия.
Ты же говорил, что всё пропало в бутылке?
Это запас на чёрный дэнь.
Я принюхался. А запах очень даже ничего!
Можно у тебя попросить чашечку?
Прасыть можно, пить нэльзя.
Не жадничай. Не один ты кауаффий любишь.
Обиженный джинн засопел, но всё-таки сделал кауаффий мне и Гуго.
Ммм Слушай, а здорово! Вкуснейший кауаффий, что я когда-либо пил.
Наш синий спутник напыжился:
Я семикратный победитель чемпионата по кауаффию. Пять раз в тёмной лиге и два раза в светлой.
Круто! Реально вкусно.
Да, очень хорошо, подтвердил Гуго, ты настоящий мастер.
Может, тебе рядом с шашлычной открыть кауаффитерий?
Кауаффейню!
Было видно, как доволен джинн. Чуть не светясь от радости, он не спеша допил кофе и снова достал нарды.
Сыграем?
Давай, согласился Гуго, пряча улыбку.
* * *Спать больше не хотелось, а смотреть, как они кидают кости, было неинтересно. И я вышел подышать свежим воздухом на палубу. Прогулялся на нос, прошёлся вдоль бортов, разглядывая мачты, и остановился на корме.
В пенном следе корабля резвились рыбы. Выпрыгивали из воды, трепеща плавниками, падали, поднимая тучу брызг. Я засмотрелся и не заметил, как подошла Соль. Следит она за мной, что ли?
Селёдки, хмуро буркнула капитан, опять селёдки. Не к добру это.
Примета?
Нет, просто не люблю селёдку, Соль скривилась, однажды месяц только ей и питались, ещё с папенькой моим. С тех пор даже видеть её не могу.
Дальше стояли молча. Я наблюдал за рыбами, капитан хмуро разглядывала горизонт.
Якорь мне в рыло!
А?
Вон там шхуну видишь? Соль показала куда-то вдаль.
Ммм Да, точно корабль.
Какого цвета у него паруса?
Я стал всматриваться.
Ну, красные, кажется.
Кашалот сушёный!
Соль развернулась на каблуках и бросилась к мостику.
Всех наверх! Паруса поднять! Живо, живо, живо!
Через минуту по вантам полезли матросы, захлопали паруса, и корабль прибавил ход. Но шхуна под красными парусами нас нагоняла.
Прошёл час. Можно уже было рассмотреть, что на носу преследователя стоит бородатый здоровяк. Колоритный дядька в красных шароварах, полосатой рубашке и с треуголкой на голове. Приложив руки ко рту, он что-то орал, но разобрать слова было почти невозможно.
Мачту мне в ухо, Соль вернулась и принялась разглядывать шхуну в подзорную трубу, нашёл всё-таки.
Пират?
Что?
Я спрашиваю, это пират?
Капитан мрачно хмыкнула.
Если бы. Я тогда его на ленточки бы порубила. Жених это мой.
Ыхо заняуж донёс крики ветер, бя..блю!
Бычок в томате! капитан сплюнула за борт, сложила ладони рупором и заорала: Иди в баню! Не хочу!
сти!блю ить неогу!
Вот же ж, акула сушёная, Соль передёрнуло.
Он негодяй?
Нормальный он, вздохнула капитан, только я не дура, чтобы сидеть на берегу и борджчз ему варить. О, слышишь, у него там оркестр! Сейчас серенады петь начнёт. А потом свадебный абордаж устроит, как догонит. С цветами, саблями и выбрасыванием моей команды за борт.
А их-то за что?
Чтобы я не уплыла. Он, видите ли, волнуется, что я попаду в шторм.
Соль повернулась и закричала команде:
Прибавить парусов! Или мы оторвёмся, или вы будете кормить рыб! Кстати, пассажиров это тоже касается.
Глава 10
Шхуна под красными парусами неумолимо догоняла.
Вернись! Я всё прощу! долетали крики бородатого «жениха».
Соль показала ему неприличный жест и отвернулась.
Может, его файерболом, того?
А у тебя морская версия заклинания?
Не знаю, я даже удивился, а что, и такое бывает?
Обычная магия со сбоями на большой воде работает. Не веришь? Проверь сам.
Я вытянул руку.
Initium!
Import bibliotheca ignis;
Creare parva sphaera ignis;
Impetu scopum;
Finis!
С пальцев сорвался ослепительный шар. Вот только летел он не прямо, а по крутой нисходящей дуге. Секунда, и файербол плюхнулся в воду, подняв столб пара.
Забавный эффект.
Ты бы знал, какие деньги дерут морские маги. У них свой картель «Солёный посох», та ещё зажравшаяся монополия.
Мне даже обидно стало: вот так учишь магию, надеешься, а у неё, оказывается, куча ограничений. Порох, что ли, изобрести? Построю флот с пушками и буду наводить ужас на всех подряд.
Есть ещё заклинания? Может, хоть что-то сработает.
Что я там помню? Файербол отпадает, заклинание Великой Тьмы попробовать? Я решил не рисковать а вдруг оно мной решит закусить? Оставался только «светлячок».
Одно только, сейчас проверю.
Initium!
Lux bibliotheca import;
Partum fonte lucis: Color albus, Vita uno momento;
Scopum insultaturum;
Finis!
Бух! Вместо шарика света позади корабля взорвался красивый фейерверк.
Эй, ты, услышал я голос «жениха», тебя я топить не буду! Честно! Будешь нам на свадьбе такое показывать!
Я тоже показал ему ругательную фигуру из пальцев. Вот ещё, Владыке недоставало только на пиратской свадьбе массовиком-пиротехником работать. Обойдётся.
Эх ты, волшебник Соль разочарованно посмотрела на меня, доставай оружие, если есть. Или ты из этих?
Из кого?,
Ну эти, секта которые. Пацифистинги.
А вот не надо обзываться. Из нормальных я.
Эй! «жених» взял рупор. Спускайте паруса, а то хуже будет.
Отстань! рявкнули мы с Соль на него хором.
Ну как хотите, я предупреждал, «жених» прочистил горло и продолжил по новой. Соломония, вернись, я всё прощу!
Сколько раз повторять, не называй меня так! Я Соль, понятно тебе?
Не солидно с коротким именем, наставительно погрозил пальцем «жених», вот у меня красивое солидное имя, Урзикурумаш. Станешь моей женой, обязательно должна называться полным именем.
Слушай, я решил вмешаться, как тебя там, Урзик?
Урзикурумаш!
Ну да, Урзик. Девушка ясно сказала, что не хочет за тебя. Что ты пристал?
Неважно, что она хочет. Главное, я хочу.
Шовинист!
Я попросил бы не обзываться такими словами. А то за борт выкину.
Сначала догони.
И догоню!
А догонялка отросла?
У «жениха» аж дыхание спёрло.
Не за борт! Я тебя на рее повешу!
Тьфу на тебя, быдло самовлюблённое. Урзик!
«Жених» от возмущения уронил рупор в воду и принялся жестами показывать, что со мной сделает, если поймает.
Угук?
К нам подошёл Сеня и вопросительно кивнул на беснующегося Урзикурумаша. Пришлось объяснять, что нам грозит и кто это такой.
Угук!
Монстр поманил меня и Соль за собой.
Угук!
Жестами и громким угуканьем Сеня попытался нам что-то объяснить.
Ничего не понимаю. Что ты хочешь сделать?
Угук! монстр раздражённо сунул мне в руки моток верёвки.
А дальше?
Не ответив, Сеня принялся раздеваться. Скинул одежду, взял конец верёвки и обвязал себя вокруг туловища.
Ещё непонятнее.
Угук.
Помахав нам щупальцем, монстр полез за борт.
Эй! Ты куда?!
Угук.
Плюх! Сеня грохнулся в воду рядом с бортом. Нырнул, выставив на поверхности только глаза, и поплыл в сторону шхуны «жениха». А тому уже принесли новый рупор, и он прочищал горло.
Раз, раз. Один, один. Как слышно? Соломония, ты меня слышишь? Раз, раз.
Отвлеки его, пока Сеня плывёт, шепнул я Соль.
А что он делать будет?
Не знаю, но ты своего Урзика отвлеки.
Он не мой, огрызнулась капитан, но всё-таки вернулась на корму, да слышу я тебя, слышу. Отстань, а?
Соломония, у меня к тебе серьёзный разговор.