У меня брат цветами торговал, трижды новую палятку покупал, весь в долгах. А каждый год архитектор приходит и говорит: устарела, устарела
Роза наконец выдавила из себя:
Ты подожди меня за углом, добрый человек Хорошо?
Ты что задумала?
Я просто постою здесь.
Э-э, я узнаю этот взгляд, слышишь Мой брат, когда к нему бандиты приходили, так же смотрел. Здэсь подожду. Иди смотри.
Роза вылезла из машины, достав флакон с заправкой для зиповских зажигалок из клетчатой сумки, молча начала поливать будку. Потом, вынув зажигалку, щелкнула и застыла перед палаткой. Коричневатые буквы «Табак» тускло поблескивали, но она никак не могла решиться.
Водитель, посмотрев на оцепеневшую женщину, вздохнув, заглушил мотор. Тихо подошел к Розе и аккуратно накрыл своими большими руками ее сухие, трясущиеся от волнения ладони, загасив пламя:
Не надо. Прошу тебя, пойдем Где ты живешь? Я отвезу Пойдем, дорогая
Роза на негнущихся ногах вернулась к машине, повалившись ничком на заднее сиденье, беззвучно затряслась.
«Жигули», пробуксовав, рванули с места.
* * *Давид так звали заботливого водителя не отпустил Розу одну домой, проводив ее до квартиры. Дома отставную ларечницу ждала тишина. Пуделя она нашла за шторой в комнате. Кажется, у него отнялись задние ноги. Он тихо скулил и даже не пытался подползти к хозяйке.
Давид взял собаку на руки и молча понес к машине.
Раздался хриплый крик:
Роза Аароновна, ты здесь?!
Здесь я, здесь. Дурню плохо.
Соседка, снимая кружевной фартук, вышла из своей квартиры на площадку.
А я-то думаю, что это его не слышно целый день Я сама, знаешь ли, в лежку давление. Целый день умираю.
К ветеринару они отправились втроем. Там врач, спросив, сколько собаке лет, вынес приговор. Надо было решить, позволить ли псу продолжать мучиться или взять грех на душу.
Я не могу, запричитала соседка, мне его жалко!..
Роза протянула руку, чтобы расписаться, и снова замерла, прошептав:
Это слишком для одного дня
Давид предложил:
Иди, дорогая, к машине, я сам. Так лучше.
Нет, я заберу его домой, я не могу
Отпусти его так лучше, правда.
Нет Роза обняла пуделя, поглаживая усыпанную бородавками спину.
Дурень вздохнул так тяжело, будто он атлант и тысячу лет держал небо, и тут же испустил дух.
Врач благодарно возвел взгляд к потолку.
* * *Вечером они втроем сидели на кухне Виолетты за столом.
Не расстраивайся так, Роза Аароновна. Может, все к лучшему
Да, плохие дни когда-нибудь заканчиваются.
Я это понимаю, не глупая
Давид, а у вас семья есть? кокетливо спросила соседка.
Была. Жену похоронил год назад. Дети взрослые, уехали давно из страны, а я не захотел. Не хочу быть обузой. Таксую вот.
На столе лежала газета, и Роза машинально прочитала объявление. Строительная компания предлагала дешевое жилье на стадии строительства в далекой солнечной Испании.
Вот только по солнцу я и скучаю вздохнул Давид.
Эх, все бы продать и рвануть в новую жизнь размечталась соседка.
Так и сделаем, решила Роза.
* * *Поначалу это выглядело нереальным. И даже смешным в таком возрасте.
А вас мы вообще, дорогой Давид, не знаем!
Я вас тоже, Виолетта Даниловна, впервые вижу
Роза Аароновна, почему Испания? Вам же прямая дорога к Стене плача.
Я по папе.
В итоге решили купить путевки и отправиться на десять дней ознакомиться на месте.
* * *Дальше случились события, которые все вместе и каждое по отдельности привели нашу историю к неожиданному финалу.
Утром глава местной управы Долмаханов, который получил не одну взятку от Розы, вышел на работу и по привычке завернул к будке с табаком, чтобы купить сигарет. Не обнаружив ее на привычном месте, вспомнил, что сам перепродал торговую точку в другой район, и отправился на работу. Но курить отчаянно хотелось, поэтому он не сдержался и наорал на секретаршу. Секретарша расплакалась и ушла в туалет смывать тушь. Поэтому она пропустила звонок сверху. Из-за этого глава управы не попал на экстренное совещание и, подвернувшись под такое же дурное настроение начальства, скандально лишился должности.
Уволенный управляющий шел домой с крепким желанием напиться, когда оторвавшаяся сточная труба аварийного дома упала ему на голову. Деньги, «заложенные на ремонт дома и озеленение участка», озеленили карманы руководителей управы.
Новый владелец будки пожамкал с утра упругий зад своей новой продавщицы, выкурил первую сигарету, бросил окурок, но тот, не долетев до земли, был подхвачен ветром, оказавшись у стенки ларька.
Пропитавшиеся жидкостью для розжига доски вспыхнули на летней жаре пионерским костром.
Ой сказала обладательница зада.
Да твою дивизию!.. отвесил губу новый владелец.
Да твою ж налево! заорал подбежавший громила тот самый, в кожаной куртке, что вместе с главой управы выселял Розу понимая, что зря с вечера припрятал в палатке посылку из Афганистана.
Из-за внезапных убытков местные управители бандитского порядка увеличили дань для таксующих, и Давид немедленно выставил квартиру на продажу, намереваясь отбыть в солнечный край уже не на десять дней, а навсегда.
Виолетта Даниловна причитала, соглашалась только на отпуск, но заграничный паспорт себе все же выправила, сокрушаясь, что на фото совсем не похожа сама на себя.
Дачу Роза продать не смогла: оказалось, что земля, которую получили ее родители еще при Хрущёве, принадлежит району, а не садовому товариществу, а сам домик имеет цену, близкую к нулю.
Нет времени разбираться с этим, заявила Роза и выставила на продажу квартиру.
* * *Решили уезжать поочередно. Понятно было, что Виолетта с ее неуверенностью настроена не слишком серьезно. Давид все время где-то пропадал, заскакивая обменяться новостями, но больше мычал, пережевывая ужин.
Розе удалось продать квартиру, на все деньги купить долларов, набить ими поясную сумку и собрать небольшой чемодан. За время утомительных сборов она заметно постройнела и похорошела.
Давид должен был приехать следом, как только решит вопрос с жильем.
Они скомканно попрощались в аэропорту и Роза двинулась в сторону развитого Запада.
* * *Первый контроль был позади. Роза сдала багаж и отправилась в зал ожидания перед таможней. На втором контроле розовощекий таможенник с ледяными глазами спросил, сколько она везет с собой наличности, и Роза честно ответила, что пятьдесят тысяч долларов.
Задекларировать можно только десять, сказал таможенник. Он протянул руку к ее поясной сумке, медленно расстегнул и вытащил деньги.
Вы что? Вы же грабите меня! Я же могу задекларировать десять тысяч Роза хватала ртом воздух.
Вызвать милицию?
Нет, нет но можно же как-то решить?
Можно.
Так же бесцеремонно и нагло он отсчитал пятьсот долларов, вложил ей в ладонь и скрылся за темной дверью подсобного помещения.
* * *В самолет Роза садилась в полуобморочном состоянии, пытаясь унять лягушачье трепыхание сердца. На утраченные деньги она рассчитывала приобрести скромное жилье и перебиться первое время, пока не придумает, что делать дальше.
Из аэропорта Барселоны Роза позвонила из автомата Виолетте и все рассказала.
Возвращайся, возвращайся! закричала Виолетта.
Мне некуда, ответила Роза и повесила трубку.
Первые десять дней она жила в заранее оплаченном скромном хостеле с душной комнаткой и крошечной кухней. Не сразу поняла, что в проживание включено трехразовое питание, и почти ничего не ела, чтобы экономить. На третий день к ней подошел официант из кафе при хостеле и сказал, что еда входит в стоимость:
Надо есть, дорогая, пожалуйста.
Он усадил ее за стол и налил терпкий холодный гаспачо.
Роза, робко взяв ложку попробовала суп и застонала от удовольствия:
Gracias
Не за что, не за что Официант был рад, что наконец-то грустная женщина из пятнадцатого номера немного поела.
После с помощью словаря и пантомимы она рассказала ему свою историю и получила первую нелегальную работу мыть посуду и чистить овощи.
* * *Виолетта собирала чемодан, чтобы лететь спасать Розу. Она наорала на Давида, когда тот позвонил, потом разрыдалась и рассказала о несчастьях подруги.
Давид перед этим продал квартиру, положил деньги в банк и договорился с другом, что на следующий день тот поможет купить доллары и сопроводит до дома вместе со знакомым ментом, который со своих брал по-божески.
Наутро у банка оказались опечатаны двери. Давид стоял перед ними еще неделю вместе с такими же обманутыми вкладчиками; не желая верить в то, что все потерял. Потом решил продать «Жигули», купить билет и ехать к Розе.
Виолетта вздохнула, сняла свою квартиру с продажи и выкрасила седину в черный цвет. Она согласилась съездить с Давидом в Испанию только на десять дней.