(вином),
19. от которого не болит голова и не теряют рассудок,
20. с фруктами, которые они выбирают,
21. и мясом птиц, которое они желают.
22. Их женами будут черноокие, большеглазые девы,
23. подобные сокрытым жемчужинам.
24. Таково воздаяние за то, что они совершали.
25. Они не услышат там ни празднословия, ни греховных
речей,
26. а только слова: «Мир! Мир!»
27. А те, которые на правой стороне Кто же те, которые на
правой стороне?
28. Они пребудут среди лотосов, лишенных шипов,
29. под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами,
30. в распростертой тени,
31. среди разлитых вод
32. и многочисленных фруктов,
33. которые не кончаются и доступны.
34. Они будут лежать на приподнятых матрацах.
35. Мы сотворим их заново
36. и сделаем их девственницами,
37. любящими и равными по возрасту.
38. Это для тех, кто на правой стороне,
39. Многие из них из первых поколений,
40. и многие из последних.
41. А те, которые на левой стороне Кто же те, которые на
левой стороне?
42. Они окажутся под знойным ветром и в кипятке,
43. в тени черного дыма,
44. которая не приносит ни прохлады, ни добра.
45. Прежде они нежились роскошью,
46. упорствовали в великом грехе
47. и говорили: «Неужели мы будем воскрешены после того,
как мы умрем и станем прахом и костями?
48. Или же наши отцы?»
49. Скажи: «Воистину, как первые, так и последние
поколения
50. будут собраны в определенном месте в известный день.
51. Тогда вы, о заблудшие, считающие лжецами
посланников,
52. непременно вкусите от дерева заккум.
53. Вы будете набивать ими животы
54. и запивать их кипятком,
55. как пьют больные верблюды, которые не могут спастись
от жажды».
56. Таким для них будет угощение в День воздаяния.
57. Мы сотворили вас. Почему же вы не признаете
воскрешения?
58. Видели ли вы семя, которое вы извергаете?
59. Вы создаете его или Мы создаем?
60. Мы распределили между вами смерть, и ничто не может
помешать Нам
61. заменить вас подобными вам (или изменить ваше
обличие) и создать вас такими, какими вы себе и не
представляете.
62. Вы уже знаете о первом сотворении. Почему же вы не
помяните назидание?
63. Видели ли вы то, что вы сеете?
64. Вы ли заставляете его произрасти или Мы заставляем?
65. Если Мы пожелаем, то превратим его в труху, и тогда вы
останетесь удивленными
66. и скажите: «Воистину, мы потерпели убыток.
67. Более того, мы лишились пропитания».
68. Видели ли вы воду, которую вы пьете?
69. Вы ли ниспосылаете ее из дождевых туч или Мы ниспосылаем?
70. Если бы Мы пожелали, то сделали бы ее горькой. Почему
же вы неблагодарны?
71. Видели ли вы огонь, который вы высекаете?
72. Вы ли создаете деревья для него или Мы создаем?
73. Мы сделали его напоминанием и предметом пользования
для путников.
74. Прославляй же имя Великого Господа твоего!
75. Клянусь местами заката звезд (или ниспослания частей
Корана)!
76. Если бы вы только знали, что это клятва великая.
77. Воистину, это благородный Коран,
78. находящийся в хранимом Писании.
79. К нему прикасаются только очищенные.
80. Он ниспослан Господом миров.
81. Неужели вы не веруете в это повествование (или
отворачиваетесь от него)
82. и делаете ваш удел тем, что считаете ложью истину?
83. А когда душа подступает к горлу
84. и вы смотрите на умирающего,
85. Мы находимся ближе вас к нему, хотя вы не видите этого.
86. Почему же вы, если вы действительно не получите
воздаяние
87. не вернете ее, если вы говорите правду?
88. Если он будет одним из приближенных,
89. то обретет покой (или радость; или милость), удел (или
базилик) и Сад блаженства.
90. Если он будет одним из тех, кто на правой стороне,
91. то ему скажут: «Мир тебе! Ты являешься одним из тех,
кто на правой стороне».
92. Если же он будет одним из заблудших, считавших
лжецами посланников,
93. то угощением для него будет кипяток,
94. и он будет гореть в Аду.
95. Это является несомненной истиной!
96. Прославляй же имя Господа твоего Великого!
47 сура «аш-Шуара» (Поэты)
С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного!
1. Та. Син. Мим.
2. Это аяты ясного Писания.
3. Ты можешь погубить себя от скорби от того, что они не
становятся верующими.
4. Если Мы пожелаем, то ниспошлем им с неба знамение,
перед которым покорно склонятся их шеи.
5. Какое бы новое напоминание не приходило к ним от
Милостивого, они отворачивались от него.
6. Они сочли это ложью, и к ним придут вести о том, над чем
они издевались.
7. Неужели они не видят, сколько Мы взрастили на земле
благородных видов растений?
8. Воистину, в этом знамение, но большинство их не стали
верующими.
9. Воистину, твой Господь Могущественный,
Милосердный.
10. Вот твой Господь воззвал к Мусе (Моисею): «Ступай к
несправедливому народу
11. к народу Фараона. Неужели они не устрашатся?»
12. Он сказал: «Господи! Я боюсь, что они сочтут меня
лжецом,
13. что стеснится моя грудь и не развяжется мой язык. Пошли
же за Харуном (Аароном).
14. Я несу перед ними ответственность за грех и боюсь, что
они убьют меня».
15. Он сказал: «Нет! Ступайте вдвоем с Моими знамениями.
Мы будем вместе с вами и будем слушать.
16. Придите вдвоем к Фараону и скажите: Мы посланы
Господом миров.
17. Посему отпусти с нами сынов Исраила (Израиля)».
18. Он сказал: «Разве мы не воспитывали тебя среди нас с
младенческих лет? Разве ты не оставался среди нас многие
годы своей жизни.
19. Разве ты не совершил тот поступок, который ты
совершил? Воистину, ты являешься одним из
неблагодарных».
20. Он сказал: «Я совершил это, когда был в числе
заблудших,
21. Я сбежал от вас, когда испугался вас, но мой Господь
даровал мне власть (пророчество или знание) и сделал меня
одним из посланников.
22. А та милость, в которой ты меня попрекаешь, состоит в
том, что ты поработил сынов Исраила (Израиля)».
23. Фараон сказал: «А что такое Господь миров?»
24. Он сказал: «Господь небес, земли и того, что между ними,
если только вы обладаете убежденностью».
25. Он (Фараон) сказал тем, кто был около него: «Разве вы не
слышите?»
26. Он (Муса) сказал: «Ваш Господь и Господь ваших
отцов».
27. Он (Фараон) сказал: «Воистину, отправленный к вам
посланник одержимый».
28. Он (Муса) сказал: «Господь востока и запада и того, что
между ними, если только вы разумеете».
29. Он (Фараон) сказал: «Если ты будешь поклоняться иному
богу, кроме меня, то я помещу тебя вместе с заключенными».
30. Он (Муса) сказал: «А если я покажу тебе нечто явное?»
31. Он (Фараон) сказал: «Так покажи нам это, если ты
являешься одним из тех, кто говорит правду».
32. Он (Муса) бросил свой посох, и тот превратился в явную
змею.
33. Он вынул свою руку, и она стала белой для смотрящих.
34. Он (Фараон) сказал стоявшим вокруг него
приближенным: «Воистину, он знающий колдун.
35. Он хочет своим колдовством вывести вас из вашей
страны. Что же вы прикажете делать?»
36. Они сказали: «Повремени с ним и его братом и разошли
по городам сборщиков,
37. чтобы они привели к тебе всех знающих колдунов».
38. Колдунов собрали в назначенное время в назначенный
день.
39. Людям сказали: «Собрались ли вы?
40. Возможно, нам придется последовать за колдунами, если
они одержат верх».
41. Явившись, колдуны сказали Фараону: «Будет ли нам
награда, если мы одержим верх?»
42. Он сказал: «Да. В этом случае вы непременно окажетесь в
числе приближенных».
43. Муса (Моисей) сказал им: «Бросайте то, что вы
собираетесь бросить».
44. Они бросили свои веревки и посохи и сказали: «Во имя
могущества Фараона! Мы непременно одержим верх!»
45. Затем Муса (Моисей) бросил свой посох, и тот проглотил
все, что они лживо измыслили.
46. Тогда колдуны пали ниц
47. и сказали: «Мы уверовали в Господа миров,
48. Господа Мусы (Моисея) и Харуна (Аарона)».
49. Он сказал: «Неужели вы поверили ему до того, как я
позволил вам? Воистину, он старший из вас, который
научил вас колдовству! Но скоро вы узнаете! Я отрублю вам
руки и ноги накрест и распну вас всех!»
50. Они сказали: «Не беда! Воистину, мы возвратимся к
нашему Господу.
51. Мы жаждем, чтобы наш Господь простил нам наши грехи
за то, что мы стали первыми верующими».
52. Мы внушили Мусе (Моисею): «Отправляйся в путь с
Моими рабами ночью, ибо вас будут преследовать».
53. Фараон разослал по городам сборщиков.
54. Он сказал: «Это всего лишь малочисленная кучка.
55. Они разгневали нас,
56. и мы все должны быть настороже».
57. Мы вынудили их покинуть сады и источники,
58. сокровища и благородные места.
59. Вот так! Мы позволили унаследовать это сынам Исраила
(Израиля).
60. Они последовали за ними на восходе.