Il mio più bel sogno El meu somni més bonic (italiano catalano) - Cornelia Haas



Cornelia Haas / Ulrich Renz

Il mio più bel sogno

El meu somni més bonic

Libro per bambini in due lingue

Un llibre il·lustrat en dues llengües


Traduzione:

Clara Galeati (italiano)

Elisabet Iserte López (catalano)

Contenuto

1  Cover

2  Contenuto

3  Il mio più bel sogno

4  L'illustratrice

5  Audiolibro e video

6  Lulu raccomanda anche...

7  Ti piace disegnare?

8  Caro lettore

9  Impressum

Guide

1  Cover

2  Contenuto

3  Il mio più bel sogno

4  L'illustratrice

5  Audiolibro e video

6  Lulu raccomanda anche...

7  Ti piace disegnare?

8  Caro lettore

9  Impressum


Lulù non riesce ad addormentarsi. Tutti gli altri stanno già sognando lo squalo, l'elefante, il topolino, il drago, il canguro, il cavaliere, la scimmia, il pilota. E il leoncino. Anche all'orso stanno crollando gli occhi ...

La Lulu no pot dormir. Tots els demés ja estan dormint el tauró, l'elefant, el ratolinet, el drac, el cangur, el cavaller, el mico, el pilot d'avió. I el petit lleó. També a l'ós ja se li tanquen els ulls ...



Ehi orso, mi porti con te nel tuo sogno?

Escolta osset, em portes amb tu al teu somni?