7
Данная история случилась на самом деле с одной из читательниц и была использована в романе с ее согласия. (Прим. авт.)
8
Liberté, Égalité, Fraternité девиз Французской Республики времен французской же революции. (Прим. авт.)
9
Из «Свадьбы в Малиновке» очень демократического фильма, раскрывающего принципы демократии во всей полноте:
Грициан: «Ну а как же можно без программы? Ну что я вам, бандюга с большой дороги? Я же атаман идейный. И все мои ребята, как один»
Попандопуло: «Стоять за свободную личность».
Гапуся (в сторону, бабам): «Значит, будут грабить». (Прим. авт.)
Попандопуло: «Стоять за свободную личность».
Гапуся (в сторону, бабам): «Значит, будут грабить». (Прим. авт.)
10
Из фильма «Гусарская баллада». (Прим. авт.)
11
«Кто в молодости не был революционером у того нет сердца, кто в старости не стал консерватором у того нет мозгов». Авторство приписывается Б. Дизраэли, К. Победоносцеву, У. Черчиллю точно не скажешь. (Прим. авт.)
12
Не люблю расизм. Но такую семью лично знаю. И подозреваю, будь они неграми или эскимосами, ничего бы не изменилось. Разве что глава семейства объявил бы себя шаманом. (Прим. авт.)
13
Н. В. Гоголь, «Ревизор». Комедия, которую не смогли испортить даже уроки литературы. (Прим. авт.)
14
Слова П. Л. Лаврова, музыка К. Ж. Р. де Лиля, 1875 год. (Прим. авт.)
15
«тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновный камень на шею и бросили его в море». Евангелие от Марка. (Прим. авт.)
16
Л. Долина, «А в ресторане». (Прим. авт.)
17
Palace дворец (англ.), Plaza пятизвездочная гостиница в Нью-Йорке. (Прим. авт.)
18
Омлет Пуляр. (Прим. авт.)
19
Завтрак «до журавлей» о нем рассказывал Гиляровский. Ресторан «Славянский базар» начинал завтрак в полдень, заканчивал через три часа и переходил к обеду. Вот если кто досиживался до конца завтрака, ему приносили графин с коньяком, расписанный журавлями, и стоил тот графин пятьдесят рублей. Оплатишь и забирай. Вот и досиделся до журавлей Про бутерброд когда тевтоны осаждали Ольштынский замок, его комендантом был Коперник (да, тот самый!). Во время осады в замке началась эпидемия, Коперник решил разобраться в причинах и сформировал несколько групп добровольцев. Оказалось, не болеет та группа, в рацион которой не входил хлеб. Отказаться от него было нереально, но ели-то на ходу, а не поваляешь не поешь. Коперник рассудил, что зараза идет от грязи, и решил намазать хлеб маслом, чтобы грязь была заметна, если уронишь кусок на пол. Вот и вышел бутерброд. Подробнее в интернете. (Прим. авт.)
20
О. Генри, «Налет на поезд». (Прим. авт.)
21
Один мой знакомый такое регулярно проделывал. ИМХО самоубийца, но в критической ситуации и не так раскорячишься. (Прим. авт.)