Собачкой я себя не чувствовала, демоном тоже (крылья и хвост имелись, но копыт-то не хватало!), а потому вполне обоснованно возмутилась:
Сама ты Каркадэ! Меня Катей зовут. Катя, Катенька, Катерина. Понятно?
Кайя, кивнула девица, расслабившись, и добавила: Понятно.
Ты Кайя? У меня с пониманием в отличие от нее дела обстояли хуже.
Ты! Катя, Кайя созвучно ведь!
А-а-а, протянула я, пытаясь определить, нравится мне новая вариация моего старого имени или нет.
Будешь представляться Кайей, если спросят. Как сокращение от Кайярдэ, начала инструктировать «сатанистка». Это допускается правилами Дэримора, сообщила она с серьезным видом.
Пфф Дэримор Берримор, Кайярдэ Каркадэ бред какой-то! Затянувшийся ночной кошмар, который срочно пора прекращать, то есть просыпаться!
С этой, безусловно, мудрой мыслью я себя от души ущипнула. Ойкнула, всхлипнула и не проснулась.
Ешкин кот, неужели все наяву?
Прошу без членовредительства! заявила желтоглазая. Мне это тело еще князю показывать.
Тело? переспросила я, снова разглядывая себя, насколько позволяла поза. Руки с изящными тонкими пальцами и длинными ноготками, больше похожими на острые коготки. Босые ноги в удобных шароварах. Высокая грудь, прикрытая какой-то тряпочкой. В принципе, все неплохо, но зачем это кому-то показывать? То есть МОЕ тело? потребовала конкретики я.
Вообще-то тело демоницы, немного помедлив, пояснила точно сатанистка кто еще в своем уме будет связываться с инфернальными сущностями? Но теперь оно твое, да. Кстати, а ты кто?
Актуальный вопрос причем в обе стороны.
А ты кто? вскинула бровь я, перейдя от осматривания себя к ощупыванию, ибо зеркала поблизости не наблюдалось, а голову тоже охота было изучить. Ничего такая голова, кстати, вполне человеческая, с легким эльфийским колоритом: острые аккуратные ушки, похожая на африканские косички прическа изящно выгнутые ребристые рога.
Елки зеленые! Рога?!
Это та мстительная стервоза из «тьмы» меня рогоносцем в новой жизни сделала, что ли? Символично, ничего не скажешь! А особый подарок от «доброго» дяди не поддающийся дрессировке хвост?!
У-у-у Гадские невидимки!
Меня зовут эйра Эльзарэ Кавайр, по мужу Аквамарин, представилась незнакомка, пичкая меня именами, запоминавшимися с трудом.
Голова и без того пухла от разных мыслей, пытаясь решить уравнение нереальной реальности, а тут эта Эльзарэ Кавайная тьфу ты, Кавайрная! Хм, может, все-таки коварная? Фамилии не лгут!
Голова и без того пухла от разных мыслей, пытаясь решить уравнение нереальной реальности, а тут эта Эльзарэ Кавайная тьфу ты, Кавайрная! Хм, может, все-таки коварная? Фамилии не лгут!
Кто б знал, как же мне хотелось, чтобы этот дурдом наконец закончился.
Я зажмурилась на мгновение, затем снова огляделась хрен там, а не ночные грезы! Добро пожаловать в фантастику, Катерина!
Можешь называть меня просто Эльзой, сжалилась желтоглазая. Я кивнула и даже улыбку выдавила судя по ощущениям, клыкастенькую. Приятно познакомиться, Кайя!
Следовало сказать: «И мне». Но я пока не до конца разобралась в ситуации, поэтому от ответных расшаркиваний воздержалась. По всему выходило, что я либо впала в кому после ночного купания в реке и у меня начались отборные глюки, либо попала в какой-нибудь левый мир, как героиня фэнтезийного романа. Тот и другой вариант ничего хорошего не сулили. Мне нравилась моя земная жизнь, а не это вот все!
Невольно вспомнился долгожданный развод, холодное пиво (которое сейчас бы не помешало) и глупый спор с подругой, закончившийся моим фееричным падением с моста. Ой, божечки! Янка ведь, наверное, с ума там сходит от неизвестности, не зная, жива я или как? А вдруг и того хуже, ее за попытку убийства в полицию загребли? Она же не хотела меня толкать! Просто спьяну силу не рассчитала, когда я на ее хахаля наехала.
Стало безумно стыдно за устроенную провокацию.
Полагаю, ты ждешь объяснений, отвлекла меня от мук совести Эльза.
Было бы неплохо, кивнула я, расправляя крылья. Опасность миновала: хвост успокоился и лентой улегся возле моих ног. Агрессии он больше не проявлял (признаков жизни тоже).
Ты, вероятно, умерла, сказала девушка и замолчала, ожидая моей реакции. Я лишь неопределенно пожала плечами, мол, вероятно. А потом твоя душа, не успев очиститься перед перерождением, вселилась в тело Кайярдэ.
Почему? Я внимательно оглядела ее мрачный наряд и странный рисунок на полу. «Тараканы» в голове оживились, бросили не поддающееся решению уравнение и принялись наперебой выдвигать фантастические теории.
Потому что я провела магический ритуал, подтвердила одну из них Эльза.
Зачем?
Из любви к искусству! вспылила она, сверкнув кошачьими глазами, будто я какую-то глупость сморозила. Хотя, может, и глупость, но любопытства сей факт не отменяет. Нам с князем выпала великая честь доставить невесту из темного мира в замок владыки! И невеста эта ты! звучало пафосно и дико. Еще более дико, чем наличие крыльев с хвостом. Вернее, не ты, а эйла Кайярдэ Суан, на которую пал жребий брачного артефакта. Потом ты то есть она подло сбежала обратно в темный мир, бросив нас со своим бездыханным телом. Пришлось срочно «замораживать» его и искать подходящую душу, память которой еще не стерли. Души без груза былых воспоминаний заселяются только в новорожденных детей. А взрослую демоницу с мозгами младенца вряд ли пустят на королевские испытания.
Куда-куда меня не пустят? Я подлетела из положения сидя, растревожив не только крылья с хвостом, но и волосы которые начали шипеть и извиваться, будто змеи.
Ек-макарек! А я точно переживу этот «второй шанс»? Мое новое тело меня не прибьет ненароком?
На испытания в Обитель зла.
Трындец! плюхнувшись обратно на коврик, высказалась я. Емко и по существу. Заодно и обнаружила, что язык, на котором мы говорим, не русский, но при этом я его отлично понимаю и даже обогащаю, учитывая некоторые словечки.
Трынд что? Брови Эльзы сложились домиком, когда она попыталась повторить за мной. А «ек-макарек» ей, похоже, и вовсе не по зубам оказался.
Ха! Великий и могучий непобедим, то есть неповторим! Без тренировки уж точно.
Говорю, что только Обители зла мне для полного счастья и не хватало, иронично усмехнулась в ответ. Это что хоть такое? Явно ведь не фильм ужасов с Милой Йовович в главной роли. Или все-таки он? В коматозных играх разума можно и в киношку загреметь. Почему нет?
Обитель зла это сердце королевского замка, которое питает силой весь Дэримор. Место загадочное и опасное. Говорят, оно порождает реалистичные иллюзии. Для кого-то может оказаться кишащей чудовищами чащей, а кто-то в бальном зале очутится и проведет лучшую в своей жизни ночь. Все зависит от того, нравится испытуемый Оз или нет.
Оз! Я точно не сплю? Меня ведут в страну Оз (то есть в замок) на заклание. Приплыли, угу!
Это все варианты э-э-э маршрутов? уточнила, почесывая когтистой лапкой затылок, шевелюра на котором, к счастью, оказалась смирной.
Наверное, есть и другие. Эльза пожала плечами. Я сама там никогда не была, но наслышана. И все-таки ты кто, Кайя? сменила тему она. Кем была до переселения: русалкой, фэйри, оборотнем
Человеком.
Ведьмой?! отчего-то обрадовалась желтоглазая.
Не думаю.
Да ты точно ведьма! воскликнула она, отвергая мои сомнения. Иначе бы твоя душа с телом демона не слилась. В тебе просто обязана быть магическая сила много силы! Может, ты еще неинициированная была.
А теперь, значит, инициированная стала. Я снова покосилась на хвост, крыло и на все то, что попадало в мое поле зрения при таком повороте головы.
Хорошенькая инициация получилась, ничего не скажешь.
В глаза бросилось похожее на браслет тату на запястье. Интересно, а другая нательная «живопись» у меня имеется?
Надо у князя уточнить, ответила Эльза. В первый момент я не поняла, о чем она, потому что вопросов вроде как не задавала, а размышляла о татушках. Он лучше всех в темных сущностях разбирается.
В темных сущностях? Это я-то темная?! Да я даже внешне светлая, не говоря уже о душе! В прошлой жизни была природной блондинкой, в этой и вовсе угораздило в бледную моль перевоплотиться.
Такое вот я белое и пушистое чудо вище!
Я не только демон теперь, но еще и темная ведьма? решила удостовериться, что все понимаю правильно.
Ага. Правда, здорово? Эльза продолжала радоваться моим гипотетическим способностям, которые множились на глазах.
О да! Чем дальше тем веселее, хихикнула я. Отрывисто так, негромко без пяти минут истерически. Кстати! А кто у нас князь, которому ты тело мое собралась показывать? Ты его уже не первый раз упоминаешь. Это твой супруг, да? Тот, который Аквамарин.
Нет. Муж мой на нашем острове остался, у него дела. А князь, о котором я говорю, мой наставник эйрин Опал.
И куда упал этот «прошлогодний лист»? Хихиканье сменилось издевательским смехом, ибо нервы продолжали сдавать. Вернее, опал.
Прошлогодний?
Лист! с готовностью повторила я, хотя прекрасно понимала, что фамилию эйрин получил от названия камня, как и благоверный Эльзы. Листья опадают, князь Опал пропал Видя ее замешательство, начала объяснять собственные ассоциации, но девушка перебила:
Кайя, прекрати! всплеснула руками она, отчего огоньки свечей, горевших повсюду, дрогнули и дружно закоптили. От характерного запаха я поморщилась. Не шути над ним! Он один из сильнейших чародеев Дэримора, предупредила желтоглазая. Эйр это обращение к аристократам. Можно говорить «эйр» или «эйра» вместо «ваша светлость», «ваша милость» или «ваше сиятельство». Я, к примеру, для всех эйра Аквамарин, для хороших знакомых эйра Эльзарэ, для близких и друзей Эльза, снова начала просвещать она. А эйринами называют исключительно архимагов. Их вместе с владыкой всего семь. Они были избраны Оз из большого числа достойнейших чародеев, получили новые имена и стали хранителями печатей семи пограничных миров. Мой муж один из них он тоже князь, но в отличие от эйрина Опала страж портала, связывающего Дэримор с Атлантидой, населенной в основном миролюбивыми морскими существами, а не демонами разных мастей.
Атлантида, значит И почему я не удивлена?
Черт! Это точно кома! Окажись я не в стране своих фантазий, а на другой планете, названия были бы другие, хотя может, они и есть другие, просто мой мозг при переводе адаптирует их подо что-то знакомое.
А-а-а заткните кто-нибудь разгулявшихся «тараканов»! Какой, к бесам, перевод? Я же сама говорю на этом русско-нерусском языке и ничего ни для кого не адаптирую!
Опал, Аквамарин имена даются в честь полудрагоценных и драгоценных камней? спросила очевидное, чтобы остановить поток взбесившихся мыслей.