Присев у изголовья Санни, преступник приказал удовлетворить его орально и пригрозил, что если женщина причинит ему боль, он убьёт «всех в этом доме». Довольно быстро преступник возбудился и осуществил семяизвержение на щёки и подбородок жертвы. В минуты возбуждения он проговорил, что давно уже заприметил Санни на озере, и ему всегда было тяжело за ней наблюдать. На вопрос, о каком озере он говорит? преступник невнятно пробормотал что-то похожее на «Уиспер» (Whisper). В районе залива Сан-Франциско не существовало озера с таким названием, но вот гораздо южнее, на юге штата Калифорния, к востоку от Лос-Анджелеса, находился гольф-клуб под названием «Уисперинг лэйкс гольф корс» («Whispering Lakes Golf Course» название можно перевести как «Гольф-трасса у Шепчущих озёр»). Это был довольно крупный зелёный массив, на территории которого действительно располагались небольшие водоёмы, именовавшиеся Уиспер-лэйкс. Санни вместе с коллегами по работе однажды побывала в этом гольф-клубе, и слова преступника её поразили: неужели он в самом деле мог увидеть женщину за сотни километров от дома и выследить её?
После семяизвержения преступник отнюдь не собирался уходить. Он натянул штаны и принялся бродить по дому, проверив, в том числе, Йена в спальне. Было слышно, как насильник двигает коробки с вещами, подготовленными к переезду, видимо, чтобы получше рассмотреть их содержимое. Продолжалось это довольно долго, связанным жертвам казалось, что конца и краю этой возне им не дождаться.
Наконец, преступник вернулся в кухню, развязал ноги Санни и совершил с нею половой акт в традиционной форме. Когда он навалился на жертву сверху, женщина пожаловалась, что очень больно рукам, прижатым к полу. Преступник развязал шнурок, и Санни получила возможность шевелить руками, восстановив немного кровоток. Во время этого полового акта эякуляции у насильника не произошло, однако, он, как будто бы, пришёл в хорошее настроение. И даже похвалил красивый перстень на пальце Санни, очевидно, с его стороны это был комплимент. Женщина сказала, что если кольцо ему понравилось, то он может взять его на память.
Преступника эта «доброта» изнасилованной им женщины необычайно растрогала. С первой попытки снять перстень ему не удалось кисть руки от сдавливания шнурком слишком отекла, но, смазав палец жидким мылом, он сумел-таки стащить кольцо и даже не причинить при этом жертве крайних неудобств.
Видя, что с преступником вроде бы появился некий психологический контакт, Санни словно бы невзначай сказала ему, будто утром её будет забирать «лимузин» для того, чтобы доставить в аэропорт. Якобы ей по поручению руководства надлежит встретить и в течение дня сопровождать крупного бизнесмена. «Лимузин» должен был появиться у дома якобы в половине шестого утра.
Всё, сказанное женщиной, являлось выдумкой от начала до конца, никакого «лимузина» в аэропорт не существовало, всю субботу Санни и Йен планировали заниматься переездом в другой дом, но надо отдать должное смекалке женщины выдумка сработала.
Неизвестный в импровизированной маске из колготок приказал Санни лежать, не двигаясь, прошёл по дому в последний раз и исчез. Произошло это примерно в 04:40 или чуть ранее, т.о. продолжительность нападения составила 2 часа или немногим более.
Местные полицейские прибыли на место совершения преступления с заметным лагом, т.е. спустя много времени со времени ухода насильника. Причиной тому оказалась, в том числе, и невозможность быстро позвонить, поскольку телефонная проводка была перерезана в нескольких местах. Санни после того, как развязала Йена, сначала металась от одной телефонной розетки к другой, затем побежала к соседям. На это ушли драгоценные минуты.
Пока подъехали первые полицейские, пока они осмотрели дом и прилегающую территорию, прошло ещё не менее четверти часа. Ввиду отсутствия кинолога с собакой о преследовании по горячим следам и блокировании района не могло быть и речи. Преступник ушёл.
Изучение места преступления позволило восстановить маршрут движения преступника. Тот проник на территорию домовладения, преодолев забор, выходивший к зоне отчуждения под опорами ЛЭП. На досках забора остались смазанные следы ног, а во влажной грязи во дворе отличные отпечатки подошв с рисунком «ёлочка» и размером 9,5 по американской шкале (42,5 по российской). Потерпевшие сообщили, что преступник был обут в спортивную обувь из синей замши с белой декоративной полоской над носком, что соответствовало предположениям криминалистов.
В дом преступник проник, вскрыв при помощи отмычек гаражную дверь. По-видимому, он сразу же открыл стеклянную дверь из гостиной во двор, поскольку с вечера та была закрыта, и потерпевшие не слышали, чтобы преступник возился с нею. Именно через эту дверь насильник и покинул дом.
Благодаря опросам местных жителей, удалось восстановить дальнейший путь движения преступника. Тот ушёл из двора в направлении полосы отчуждения, т.е. туда, откуда и явился. Пройдя мимо опор ЛЭП, преступник преодолел несколько дворов, расположенных южнее полосы отчуждения, и вышел в конечном итоге на Пэйн-вэлли-роуд. Там он появился в 04:45 его, перелезающего через забор, увидел 17-летний юноша, возвращавшийся домой после гулянки. Место, где насильник вышел на Пэйн-вэлли удалено от дома Уолфер на 350 м, т.е. довольно далеко, что заставляет предполагать, что место преступления он покинул не в 04:40, а раньше. Гиена спокойно двинулся по Пэйн-вэлли, удаляясь от места совершения преступления, и его через некоторое время встретил ещё один житель района. Это место встречи оказалось удалено от дома Уолфер уже на 900 м. Из всего этого можно было сделать двоякий вывод преступник стал оставлять автомашину очень далеко от места нападения, очевидно, из страха оказаться внутри оцепленного полицией периметра вместе с автомашиной. Но если он действительно этого боится, значит, тактика правоохранительных органов верна, и имеющееся в их распоряжение описание довольно хорошо соответствует оригиналу. Стало быть, оптимальная тактика задержания насильника должна сводиться к максимально быстрому перекрытию путей отхода от места преступления и дотошному «просеиванию» всех подозрительных лиц и автотранспорта.
Правда, сами потерпевшие считали, будто преступник уехал на автомобиле на эту мысль наводил звук мощного автомобильного мотора, появившийся почти сразу после исчезновения Гиены. Машина начинала движение, потом глохла, потом звук мотора возобновлялся Так повторялось несколько раз. Можно было подумать, что сидевший за рулём человек путался в педалях, но поскольку сложно было представить, что взрослый американец не умеет управлять автомашиной, дело, по-видимому, заключалось в неотрегулированности клапанов. Это выглядело, конечно, подозрительно, но правоохранители довольно быстро разобрались с таинственной автомашиной.
Выяснилось, что примерно в то время, когда насильник убегал с места преступления, сосед Уолферов пытался уехать на работу. Свою автомашину он накануне сдал в автосервис для проведения ремонта, а со взятой на подмену возникли проблемы. В общем, к преступлению глохнувшая автомашина отношения не имела.
Проведенное утром 28 октября судебно-медицинское освидетельствование потерпевших показало, что они не имели телесных повреждений, явившихся следствием побоев или применения грубой силы. Ущерб физическому здоровью сводился к продолжительному сдавливанию конечностей шнурками и связанными с этим неприятными последствиями нарушению кровоснабжения тканей, возможный некроз, отёчность, возникновение крайне болезненных ощущений и т. п. Рассказ Санни о сексуальных манипуляциях насильника нашёл в ходе освидетельствования полное подтверждение, судебными медиками были получены образцы эякулята преступника. (Запомним сейчас эту деталь, потому что сперма, зафиксированная судебными медиками именно в этом эпизоде, окажется в дальнейшем очень важна. В каком-то смысле именно эта улика обусловит появление книги III «Истории Гиены»).
Большое значение для следствия имело описание насильника, которое могли сообщить потерпевшие, особенно Санни, ведь ей удалось увидеть преступника при включённом свете. По их словам, напавший был белым мужчиной около 30 лет, ростом 177183 см, среднего сложения, т.е. не худощавый и не атлет. Мужчина казался плотным, грузным, но, как заметил Йен Уолфер, «не выглядел, как футболист», намекая на то, что игроки в американский футбол имеют выраженную атлетическую фигуру. Другими словами, преступника скорее можно было считать рыхлым, чем спортивным. И Йен, и Санни отметили наличие у него двойного подбородка, хорошо заметного благодаря его импровизированной маске из колготок, натянутой не очень низко. По этой же самой причине были заметны кончики волос, которые, по мнению Санни, выглядели тёмными. Нос казался коротким и прямым. Женщина, как отмечалось выше, обратила внимание на излишний слой жира на животе насильника. Также, по мнению Санни, преступник имел светло-оливковый цвет кожи, а на подбородке слева была родинка (впрочем, относительно этой детали женщина была не очень уверена). Жертва имела возможность видеть частично обнаженного преступника при свете, и по её мнению, бёдра его выглядели крупными, но не особенно мускулистыми. Оценивая степень их оволосения, Санни заявила, что таковая была обычной для мужчин, ничего чрезмерного женщина не увидела. Пенис, согласно описанию потерпевшей, был аномально маленьким, возможно 3 дюйма или чуть более (т.е. 7,58,5 см); несмотря на семяизвержение, полной эрекции у насильника не было.
Из одежды потерпевшие запомнили короткую тёмную куртку из синтетической ткани на кнопках, одна из которых была вырвана, широкие тёмные брюки, тёмно-голубые теннисные туфли с белой подошвой и белым рантом у носка. На ногах преступника были длинные, похожие на гольфы синие носки, а на руках перчатки из грубой замши рыжего цвета. Они были очень неудобными для того, чтобы брать в руки и рассматривать предметы, а потому потерпевшие предположили, что преступник должен был их снимать. Соответственно, на предметах в коробках, в которые заглядывал насильник, могли остаться его отпечатки пальцев.
Не раз и не два на страницах «Истории Гиены» упоминались теннисные туфли, которые на ногах преступника видели и запомнили многие жертвы. Это не обычные кеды и не кроссовки (таковых во второй половине 1970-х гг не существовало), речь идёт об особом виде спортивной обуви, использовавшейся для игр на траве или открытых площадках, вроде, гольфа, тенниса и т. п. От кед такие туфли отличались более толстой подошвой, которую нельзя было проткнуть, наступив на гвоздь или сучок. Обувь эта была широко распространена и выпускалась с различными элементами отделки и всевозможных расцветок. При нападении в ночь на 28 октября 1978 г потерпевшие видели на ногах Гиены тёмно-голубые теннисные туфли с белой подошвой и выделявшим носок белым рантом.
Из одежды потерпевшие запомнили короткую тёмную куртку из синтетической ткани на кнопках, одна из которых была вырвана, широкие тёмные брюки, тёмно-голубые теннисные туфли с белой подошвой и белым рантом у носка. На ногах преступника были длинные, похожие на гольфы синие носки, а на руках перчатки из грубой замши рыжего цвета. Они были очень неудобными для того, чтобы брать в руки и рассматривать предметы, а потому потерпевшие предположили, что преступник должен был их снимать. Соответственно, на предметах в коробках, в которые заглядывал насильник, могли остаться его отпечатки пальцев.