Хоакин, сын мой, ты что это удумал, стервец? голос донны Анны зазвенел от ярости. Позор на мою седую голову, ты забыл законы гостеприимства, негодяй! А ну живо отпусти Сержио
Да в ангаре они, ответила матери Сара. Как всегда, возятся со своими железками.
Выйди, урод, я сказал последние слова старшего брата совпали с вопросом донны Анны.
Это что вы здесь делаете, мои мальчики?.. с подозрением поинтересовалась она и изумленно ахнула: Святая Паулина!!!
Уйдите, мама! зло рявкнул старший брат, прижимая Сергея коленом к земле. Это не ваше дело!..
Мама, мамочка, мы тебе потом объясним зачастил Роберто. Так надо
Хоакин, сын мой, ты что это удумал, стервец? голос донны Анны зазвенел от ярости. Позор на мою седую голову, ты забыл законы гостеприимства, негодяй! А ну живо отпусти Сержио
Да как ты можешь, брат?! в унисон с голосом хозяйки фермы зазвучал голос Сары. Он же спас твоего отца!
Не подходи! рыкнул Хоакин.
Серега повернул голову и увидел, как брат направил на сестру свой огромный «Кольт Анаконду».
Ублюдок! Сын осла и обезьяны! злобно заверещала Сара и спряталась за спину матери.
Хоакин, тихо попросил Роберто, может, не надо? Обойдемся и без этих денег
Сыночек, зачем тебе это? плачущим голосом заговорила донна Анна. Что ты хочешь сделать?
Мама, за этого щенка Хоакин ткнул стволом в ухо Сергею, дают десять тысяч. Я наконец смогу отделиться и женится на Розите. И не надо стоять у меня на пути. Роберто, слюнтяй, я тебе говорю
Вдруг в ангар донесся звук заезжающего во двор «Доджа» и сразу раздался голос Чучо:
Анна, радость моя, где ты?
Иди сюда, Чучо, посмотри, что этот стервец удумал! немедленно завопила донна Анна. Посмотри на своего сына!
Серега облегченно вздохнул и слегка подобрал правую ногу. Хоакин встал и теперь придерживал его, наступив на спину ногой. Все можно было сделать очень легко, но Серега боялся, что Хоакин выстрелит и попадет в кого-то из своей семьи.
А ну бросил пистолет, щенок! раздался злой голос хозяина фермы. Да как ты можешь, негодяй? Прокляну. Оставлю без наследства!
Неожиданно оглушительно грохнул выстрел. Пуля со звоном пробила крышу ангара.
Это мое последнее слово! заорал Хоакин. Все назад!..
Ты не посмеешь!.. зарычал Чучо.
А потом, перебивая голос хозяина фермы, последовало два быстрых резких выстрела, больше похожих на щелчки.
Болезненно вскрикнул Хоакин, звонко брякнулся об пол его револьвер. Сергей крутанулся, отбросил оружие ногой, вскочил и с удивлением увидел Элен, стоящую рядом со створкой ворот ангара и держащую обеими руками пистолет. Лицо девушки было мертвенно бледным, из ствола «Вальтера» курился легкий дымок.
Серега перевел взгляд на Хоакина. Парень, подвывая, скорчился на полу, зажимая крест-накрест руками раны Элен, каким-то загадочным образом, умудрилась всадить по одной пуле в каждое плечо.
Дальше все было очень сумбурно и громко. Чучо рвался порешить своими руками этого «шакала» и «сына шакала», Роберто, Сара и возвратившийся из города обалдевший Рафаэль висели на отце, уговаривая не совершать акт сыноубийства. Элли взахлеб рыдала на плече Сергея и жаловалась ему, что не хотела, никогда в жизни не стреляла в людей, а это само так получилось. Ну а донна Анна перевязывала Хоакина, попутно охаживая того по морде и призывая на его голову все кары небесные за поруганную честь семьи. Словом, весело было.
После случившегося никто гостей уже не удерживал, хотя до выходки Хоакина все пытались уговорить Сергея и Элен остаться. Ничего удивительного в этом Сергей не находил: фермеры просто боялись, что гости потребуют крови непутевого сынка.
Так что, едва стемнело, «Тахо» направился в сторону Амазонки. За рулем сидел Сергей, а Элли, нахохлившись как воробушек, разместилась на пассажирском сиденье. С того самого момента, как «Шеви» пресек границу фермы семьи де Пурикасао, в его салоне стояла тишина. И первым ее решил нарушить Серега.
Чего молчишь?
Ничего тихо сказала Элен.
Стрелять научишь?
Я не умею! всхлипнула девушка. Я же говорила оно само так
А из винтовки?
Достал уже!
Слушай Серега выехал на более-менее ровный участок местности и прибавил скорости. В любом случае, я помогу тебе добраться в Рио. Независимо от того, кто ты есть на самом деле и что ты натворила. Так что можешь уже признаваться.
Хорошо, Элли опустила голову. Только только, мне очень стыдно за то, что я тебя так долго обманывала.
Ничего, как-нибудь переживу
Серега даже притормозил от удивления и попробовал про себя угадать, в чем сейчас признается Элли. Но как всегда не угадал. Ничего умного в голову не приходило.
Я не Элеонора
Смелей.
И не девушка
Я и не сомневался. В твои-то годы оставаться девственницей это печально.
Элен прыснула смехом, но сдержалась и серьезно продолжила:
Не смешно. Я вообще не человек
Серега сразу насторожился. Одно дело сопровождать умственно здоровую спутницу, и совсем другое возиться с умалишенной.
Я носитель внеземного разума, таинственно прошептала Элли. А за мной гоняются рептилоиды в человеческом облике с планеты Нубиру.
Понятно.
И все?
Да.
Но также не интересно!.. разочарованно протянула Элен. Мог бы и подыграть мне.
Пусть тебе горные гориллы подыгрывают. И не надо больше изображать из себя великую актрису. Я видел, черт возьми, своими глазами видел, как ты сделала две совершенно симметричные дырки в этом придурке и даже костей ему не задела. По скорости исполнения это был классический double tap[74], вот только ты всадила пули в разные места. Причем обеими попала.
Да не умею я стрелять! в ярости заорала Элен. Повторить тебе на японском? Не умею. Случайно так вышло. Святая Магдалина! Лучше бы я не стреляла! Подумать только, я спасла этого придурка, а он мне сейчас за это мозги взрывает.
Я и сам бы прекрасно спасся, буркнул Сергей и невольно потрогал шишку на затылке. Тебя никто не просил.
Ага! Мальчик комплексует. Стыдно, что его спасла взрослая тетка, да еще совершенная неумеха язвительно протянула Элен.
Все, заткнись, Серега поспешил прервать разговор и затормозил. Приехали.
Элен собралась еще что-то сказать, но замолчала, увидев кулак перед своим лицом.
Жди
Сергей вышел из машины и вскарабкался на высокий холм. Отсюда уже хорошо просматривалась река. Неспешно текущие черные воды Амазонки матово отблескивали под яркой луной и казались живыми. Левее мигали огоньки города, порта и разведенных понтонов моста.
Бинокль Сергея быстро проскользнул по припортовой части города и остановился на небольшом ангаре с причалом, стоящих отдельно, в паре километрах от города. Внимательно осмотрев подъезды к ангару, Сергей присмотрелся к странной плавучей конструкции, пришвартованной прямо к берегу, неуверенно хмыкнул и нажал пару раз тангенту, вызывая Элен.
Смотри, когда девушка подошла, Серега сунул ей бинокль в руки и показал рукой направление. Видишь ангар и причал?
Угу
Внимательно изучи подъезды к нему. Когда можно будет выдвигаться, я три раза моргну фонариком. Если заметишь что, дашь сигнал по рации. Понятно?
Понятно покорно кивнула головой Элен. Я понятливая девушка. Стою здесь, жду сигнала. По сигналу подъезжаю.
По поводу «девушки», мы, кажется уже определились буркнул Сергей и опустив очки ПНВ, стал спускаться со склона.
Предстоящую операцию иначе как авантюрной назвать было нельзя, но другого выбора не было. Через Амазонку в этом месте переправлялись по понтонному мосту, но соваться туда было бы одним из способов самоубийства. Поэтому Сергей последовал совету Артуро, и сейчас ему предстояло договориться с неким Бумбоа, обладателем самодельной самоходной платформы, на которой, до сооружения моста, тот переправлял машины на тот берег. Договориться, или В общем, Артуро честно предупредил, что Альфредо Бумбоа резко асоциальный тип. А точнее, «редкостный урод и ублюдок, обиженный на весь мир». Учитывая то, что Бумбоа вдобавок ко всем своим достоинствам был еще и немой, о предстоящих переговорах Сергей старался не задумываться, решив, при осложнениях попросту освободить мир от обиженного на него элемента.
Был и второй вариант форсирования Амазонки, но для его осуществления пришлось бы пилить добрых полсотни километров вверх по течению, к лагерю плотогонов обладателей десантного бота времен второй мировой войны.
Где-то с километр Серега пробежался легкой трусцой, миновал свалку, переждал в кустах мобильный патруль самообороны, проезжавшей вдоль реки, перебежал дорогу и остановился возле забора из ржавой жести, ограждавшего ангар с причалом. За забором сразу истерично забрехала собака, судя по лаю, микроскопических размеров и с отвратительным характером. Законного вопроса разбуженного лаем хозяина так и не последовало, поэтому, сдержанно матерясь, Серега вытащил приготовленный на такой случай кусок сушеного мяса и перекинул через забор. Истеричный лай мгновенно сменился чавканьем, прерываемым гудением новоамазонских тигровых жаб и треском цикад в кустах.
При виде Сереги лохматая собачонка юркнула к себе в будку и больше не показывалась. За забором оказался до предела захламленный разным металлоломом двор. В маленькой пристройке у ангара тускло светилось окошко. Стараясь не споткнуться через железяки, Серега подкрался и сразу же услышал могучий храп. Осторожно приоткрыл дверь и чуть не проблевался от дикого перегара, стоящего в каморке. На топчане, застеленном кучей тряпья, вольготно раскинулся маленький, абсолютно голый и лысый мужичок. Множество разбросанных пустых бутылок свидетельствовало о минимум недельном запое индивидуума.
Альфредо негромко позвал Сергей, на всякий случай держа мужичка на прицеле. Не дождавшись реакции, заорал во весь голос: Альфредо, мать твою!
Бумбоа даже не пошевелился. Серега несколько раз тряхнул его, облил из ведра водой, попробовал тереть уши, даже ткнул пару раз кончиком ножа, но ничего, кроме невнятного мычания, так и не дождался.
Ситуация складывалась патовая. Немного подумав, Сергей припер дверь в каморку железным ломом и, подсвечивая себе фонариком, пошел знакомиться с плавательным средством.
По самому первому впечатлению, Бумбоа собрал платформу из обычного железного хлама. Чуть позже стало понятно, что за ее основу пошла баржа, или, по крайней мере, какая-то ее часть. Впереди платформы расположилась, сейчас открытая, подъемная аппарель на ручном приводе, а позади огороженной леерами площадки торчала будка с автомобильным движком от мощного грузовика, коробкой передач и штурвалом. С виду все было устроено очень просто точно так же, как и в автомобиле. Правда, немного смущало название плавсредства на будке красовалась надпись: «Нisteria», то бишь «Истерика».