Я это еще не сделал, ответил Алекс.
Но собирался! заявили спасатели.
Следите лучше за женщинами и детьми! разозлился Алекс.
Если будете пререкаться и грубить, то мы вызовем полицию! пригрозили спасатели.
«Почему все американцы такие вредные?!» мысленно возмутился Алекс и повернул к берегу. Спасатели плыли рядом.
Мне не нужна ваша помощь! раздраженно заявил Алекс.
А мы не желаем, чтобы появился еще один труп.
Еще один? недоуменно переспросил Алекс.
Вчера молодой англичанин умер на воде, возле буйков, от сердечного приступа, сообщили спасатели.
У меня здоровое сердце, и я россиянин, счел своим долгом проинформировать Алекс.
Россиянам можно умирать и тонуть, хотя они не делают ни то, ни другое, ответили спасатели и удалились.
Алекс, не выдержав, выругался. Настроение было испорчено. Купаться и загорать расхотелось. Пришлось вернуться в отель.
Обед уже начался! прошипела девушка на ресепшен, возвращая ключи от номера.
Вы симпатичная, но противная, Сандра! одарил ее Алекс комплиментом.
Как Вы узнали мое имя?! девушка изумленно уставилась на него.
От Джорджа, признался Алекс.
Вы его друг?!
Мы оба любим купаться по ночам в бассейне, понизив голос, произнес Алекс, надеясь, что Сандра подтвердит его гипотезу.
Джордж романтик, улыбнулась девушка. Ему нравится плавать в темной воде, среди отражения звезд и огней. Но он панически боится моря и считает, что загар вреден для здоровья.
Зато его не пугает высота, рискнул сказать Алекс.
Он не трус, согласилась девушка. Ночью верхний бассейн никто не посещает, кроме Джорджа.
Сандра даже не подозревала о том, что сообщила ценную информацию. Но то же самое она могла рассказать киллеру по прозвищу Маг.
Джорджем кто-то интересовался в отеле? спросил Алекс, стараясь скрыть волнение.
Только Ваша соотечественница, полная рыжеволосая дама по имени Анна. Но я ничего не сообщила ей, даже его имя. У нас запрещено разглашать любые сведения о клиентах.
Сандра объяснила, где находится ресторан. Алекс не ощущал голод, хотя не завтракал, а лишь выпил кофе в самолете. Но ужин по расписанию только в семь часов вечера. Придется идти на обед.
Ресторан занимал весь второй этаж и состоял из трех смежных залов. Алекс выбрал самый дальний, полупустой, и занял один из свободных столов. Официантка услужливо подала меню. Алекс заказал мясной салат и фруктовый коктейль.
Привет, земляк! раздался знакомый голос.
Анна бесцеремонно уселась рядом с ним.
Что Вам принести? обратилась к ней официантка.
Я уже пообедала, и просто хочу пообщаться с земляком.
«Только тебя мне и не хватало сейчас!» мелькнула мысль, оставшись невысказанной.
Так не положено, строго сказала официантка. В ресторане принимают пищу. Для общения отведены другие места.
Анна обиженно поджала губы и удалилась. Алекс облегченно вздохнул. Но ему не пришлось долго оставаться в одиночестве.
Санек! Неужели это ты?! радостно-удивленный возглас застал врасплох.
Гоша?! опешил Алекс, увидев Абрамова.
Предводитель готов был одет нетипично синяя футболка и пестрые шорты.
Когда ты приехал сюда? поинтересовался Абрамов.
Сегодня, пробормотал Алекс, продолжая изумленно рассматривать Георгия.
А я вчера видел здесь парня, очень похожего на тебя, даже пытался заговорить с ним, но он оказался англичанином, к тому же больным. Тот парень поплыл к буйкам и утонул.
Спасатели говорили, что он умер от сердечного приступа, вспомнил Алекс и понял, почему его остановили и сопровождали до берега.
Ты тоже решил отдохнуть без супруги? сменил тему разговора Георгий.
Да. А ты здесь давно?
Третий день. Отель классный, но персонал вредный и злой. Русских они терпеть не могут, относятся к нам, как к идиотам.
Вам как обычно? осведомилась официантка, с интересом глядя на Абрамова.
Издевается! прокомментировал Георгий. Я два дня подряд заказывал бифштекс с картофельным гарниром, а она приносила макароны с томатным соусом, и утверждала, что это именно то, что я просил.
На каком языке ты с ней разговаривал? уточнил Алекс.
На итальянском, потому что она делала вид, будто не понимает по-английски.
Твой английский никто не может понять, улыбнулся Алекс и объяснил официантке то, что нужно Абрамову.
Вскоре Георгий получил бифштекс и картофель фри.
Иностранкам ты тоже нравишься, сделал вывод Абрамов.
Выучи хотя бы один иностранный язык, двоечник! рассмеялся Алекс.
Сейчас в этом нет необходимости. Ты будешь моим переводчиком, улыбнулся в ответ Георгий.
И вдруг он замер с открытым ртом. Проследив за его взглядом, Алекс увидел Роберта и Ружену, входящих в зал.
Эта красотка кого-то напоминает мне, пробормотал Абрамов.
Мою сестру, пошутил Алекс, но Георгий воспринял его слова всерьез.
Точно! Она копия Ирины, только глаза не синие, а зеленые!
Роберт и Ружена тоже заметили Алекса, но отреагировали по-разному. Во взгляде Роберта промелькнуло недовольство, но только на несколько секунд. Сделав равнодушное лицо, он демонстративно отвернулся и прошел мимо. Ружена немного задержалась возле их столика и вопросительно посмотрела на Алекса.
Привет, сестренка! насмешливо произнес Алекс по-чешски.
Она улыбнулась, молча, кивнула, и присоединилась к Роберту.
Ты с ней знаком?! удивился Абрамов.
Вместе летели в самолете, пояснил Алекс.
А кто ее спутник?
Не знаю. Он назвал только свое имя: Роберт. У него не было желания общаться. Наверное, Роберт приревновал меня к Ружене.
Я бы тоже так поступил на его месте! усмехнулся Георгий. Ты молод и привлекателен внешне, но у него больше денег, чем у тебя.
Ружена не похожа на женщину, которую можно купить, возразил Алекс.
У каждого человека своя цена, философски изрек Георгий Абрамов.
Меня оценили в десять миллионов евро, улыбнулся Алекс, вспомнив разговор с Вацлавом в отеле «Рай».
Кто же такой щедрый и глупый? съязвил Георгий.
Это была шутка, пояснил Алекс.
Даже не сомневался в этом! Лично я не дал бы за тебя и рубля.
Почему? обиженно поинтересовался Алекс.
Друга нельзя купить, а враг мне не нужен, задумчиво произнес Абрамов.
В зал вошел Джордж. Приблизившись к их столику, он внимательно посмотрел на Алекса и направился к выходу.
Извини, у меня срочное дело! торопливо сказал Алекс Георгию и поспешил вслед за Джорджем.
В холле Джордж обернулся и тихо произнес:
Жди в одиннадцать вечера в своем номере.
Хорошо, отозвался Алекс и вернулся к Абрамову.
C тем странным типом ты тоже летел в самолете? хмуро спросил Георгий.
Его зовут Джордж. Мы познакомились здесь, в отеле, признался Алекс.
Что ему нужно от тебя?
Он предложил сыграть в бильярд сегодня вечером, но я отказался, солгал Алекс.
И правильно сделал. Держись от него подальше!
Чем тебе не нравится Джордж?
Я гот, напомнил Георгий.
Он их ваших? заинтригованно спросил Алекс.
Нет. Он жертва или убийца. Я чувствую тех людей, которые связаны со смертью.
Алекс ошеломленно смотрел на Абрамова, и вдруг у него появилась жуткая догадка. «Джордж и Майкл Хитачи один и тот же человек. А Георгий неуловимый киллер. Он и есть Маг!». Алекс попытался избавиться от этой гипотезы. «Абсурд!» мысленно возразил он сам себе. «Случайную попутчицу ты заподозрил в шпионаже, а своего друга, знакомого с детства, принял за киллера! Твои нервы не в порядке. Тебе нужен отдых».
Идем на берег! предложил он Абрамову. Тот не стал возражать.
Остаток дня они провели на пляже. В отель вернулись в половине седьмого. Было уже темно. Зимой в Майами ночь наступает рано.
Ужинали опять в ресторане. Народу собралось много, но Роберт, Ружена и Джордж отсутствовали.
Вернувшись в свой номер, Алекс застал там Арчи и Эшли. Они доложили о результатах проделанной работы.
Напротив двенадцатиэтажный отель. Верхний бассейн хорошо виден из многих номеров на трех верхних этажах, сообщил Арчи.
Маг, вероятно, предпочтет двенадцатый этаж, чтобы в случае опасности притаиться на крыше, предположил Эшли.
Одиннадцатый, возразил Алекс, только не в центральной части этажа, а ближе к периферии.
Почему ты так решил? заинтригованно поинтересовался Арчи.
Неуловимый киллер прекрасно понимает, что на крыше могут устроить засаду. А самое удобное место для обстрела верхнего бассейна находится в центральной части десятого этажа, поэтому Маг не воспользуется им.
Ты прав, согласился Арчи. Маг действует не так, как другие киллеры, поэтому он неуловимый.
С Джорджем мы еще не разобрались, продолжил Эшли. У Майкла Хитачи нет брата близнеца, и о двойнике нигде не упоминается. Джордж живет в люксе, рассчитанном на двух человек. Он забронировал место заранее и прибыл вовремя.
Может быть, Джордж и есть Майкл Хитачи? рискнул озвучить гипотезу Алекс.
Мы тоже сначала так подумали, но выяснилось, это разные люди. Джордж Лестер знаменитый певец и композитор. Что его связывает с Майклом Хитачи пока неизвестно. Нам лишь удалось узнать, что Майкл должен прилететь завтра и поселиться в одном номере с Джорджем.
Значит, завтра многое прояснится, сделал вывод Алекс.
Он умолчал о разговоре с Джорджем, опасаясь, что предприимчивые агенты попытаются подстраховать его, и все испортят.
Глава 6
Пожелав Алексу спокойного отдыха, Арчи и Эшли ушли. Но Алекс недолго оставался один. В дверь позвонили. «Георгий или Анна?» попытался угадать Алекс. Оба варианта оказались неверны. В коридоре стояла Ружена.
Можно войти? нетерпеливо спросила она.
Алекс, молча, кивнул, стараясь скрыть изумление, впустил ее и запер дверь.
В чем дело, Брэндон?! взволнованно произнесла Ружена по-английски. В самолете Вы не ответили на сигнал, и я решила, что ошиблась, хотя все совпадало. Вы похожи на меня, словно брат. Второго такого мужчину трудно найти, а в случайные совпадения я не верю. В ресторане Вы, наконец, соизволили произнести условную фразу. Я надеялась, что Вы найдете способ побеседовать со мной без свидетелей, но Вы не предприняли никаких попыток.
Неожиданный поворот! Ружена приняла его за другого человека, знакомого ей. Кто такой Брэндон? Вероятно, англичанин, умерший будто бы от сердечного приступа. Разочаровать девушку печальным известием или притвориться Брэндоном? Алекс выбрал второй вариант. Ему захотелось проникнуть в чужую тайну и попытаться помочь Ружене.