Пекло - Джеймс Роллинс 20 стр.


 Зря упрямилась, сидела бы сейчас тут,  хмуро проговорила Валя.  Никто не должен был пострадать. Потому я оставила ее в живых. Но у нас нет возможности ухаживать за коматозниками.

От последнего слова страх усилился.

 Я поехала за ней в больницу,  сказала Валя.  Хотела убедиться, что она не заговорит. Даже принесла льда ее мужу.

Монку

 Он был весьма благодарен.

Сейхан сжала кулак, представив, как Монк сидит у постели Кэт, а женщина, виновная в случившемся, стоит рядом. Опытная профессиональная убийца, Валя славилась талантом в маскировке и переоблачении, давно научилась использовать собственную бледность как чистый лист, палитру, на которой можно изобразить любое лицо.

Исходя из сказанного, Сейхан догадалась, что они все еще находятся в Штатах, вероятно, где-то на северо-востоке. Однако самый важный вопрос оставался без ответа.

 Какого черта тебе надо?

Валя пожала плечами.

 Мне нужна помощь «Сигмы».

 Странный способ попросить о помощи.

 Nyet. Главное  простимулировать потребность в сотрудничестве Четыре дня назад в Португалии было совершено нападение,  объяснила Валя.  В деле замешан необычный проект ИИ. Кто-то пошел на крайние меры, чтобы им завладеть. Даже на убийство американского посла. Нас это заинтересовало. Ради чего-то мелкого и неважного такие усилия не прилагают.

В прошлом «Гильдия» охотилась за передовыми технологиями, а затем продавала их по высокой цене для финансирования террористической деятельности  или использовала в своих целях, что зачастую было гораздо хуже.

Очевидно, Валя собиралась следовать тому же сценарию.

 Неясно, где сейчас искать эту технологию,  сказала Михайлова.

 Она тебе нужна?

 Da. И не только мне. Komandir Пирс уже вылетел в Португалию.  Валя посмотрела на наручные часы.  Должен приземлиться через dva chasa.

Два часа?

Сейхан не удалось скрыть удивление. Она-то предполагала, что Грей и директор Кроу с головой ушли в поиски ее и девочек

Почему Грей отправился на эту миссию?

Валя пояснила:

 В «Сигме» считают, что убийства в Португалии связаны с нами. И они правы, только в причине ошибаются.

 О чем ты?

 Во время нападения произошло что-то странное.

Далее Валя рассказала об обнаруженном видеофайле и появлении на мониторе символа «Сигмы».

 Когда нашли запись, мои люди уже были на месте и расследовали случившееся. Они увидели ее одними из первых, еще до оперативников «Сигмы». Я знала, что подобная странность привлечет внимание директора Кроу. И пока он не сообразил, что к чему

 Вы схватили нас.

 Я рада, что оказалась предусмотрительной. Семь часов назад мои агенты в Португалии внезапно замолчали.  Валя нахмурилась, явно недовольная данным обстоятельством.  Им дали наводку на группу, которая осуществила нападение в университете. Какие-то сектанты-фанатики в рясах. Однако затем мои люди столкнулись с другой силой, с новым и неизвестным игроком. Мои оперативники вели слежку  а потом замолчали. Предполагаю, за технологией охотится кто-то еще.

 Значит, вам нужно больше оперативников.

 Наша организация еще развивается, у нас нет ресурсов «Сигмы»,  ответила Валя и перевела взгляд на девочек.  Так пусть «Сигма» поработает на нас  вот я и обеспечила мотивацию.

 Они никогда не согласятся,  проговорила Сейхан.

Валя пожала плечами.

 Посмотрим. Я хочу получить устройство с копией программы ИИ. Пусть принесут мне желаемое, и вы вернетесь домой.

 А если нет, ты убьешь нас.

 Буду блефовать.

 Блефовать?

 Не помогут  так я сама воспитаю девочек. Обучу их, как когда-то обучили нас с тобой. Превращу в убийц.

Сейхан похолодела. «Гильдия» применяла крайне жестокие методы при подготовке своих оперативников. Если в ходе обучения девочки сумеют выжить, то в конце концов потеряют душу.

 Что до твоего ребенка,  продолжила Валя,  выжду месяцок.

Сейхан положила ладонь на живот.

 Мальчик или девочка  без разницы. Я воспитаю ребенка, как своего. Учитывая наследственность, результат может оказаться впечатляющим. А после родов отправлю твое тело Пирсу в коробке с бантом в качестве запоздавшего рождественского подарка.

 Они все равно не согласятся.

 Придется их убедить.  Валя обернулась к верзиле, тому, что повыше.  Возьми младшую.

Сейхан присела в оборонительной позиции, намереваясь помешать ему. К ней шагнул второй охранник с искрящимся и щелкающим электрошокером, и она задумалась, какой из семи способов завладеть оружием предпочтительнее. А потом малыш пнул ее в почку. Хватая ртом воздух, Сейхан упала на колено и вспомнила кровь в туалете.

Валя забрала ружье-транквилизатор у другого мужчины и направила на Сейхан.

 Не знаю, сколько еще седативных доз сумеет пережить твой ребенок. Хочешь выяснить?

Пленница взглянула на женщину снизу вверх, осознав, что в нынешнем состоянии не способна сопротивляться и может лишь наблюдать, как здоровяк уносит Харриет. Пенни рыдала, цепляясь за сестру; девочку грубо оттолкнули на кровать.

Пятилетняя Харриет восприняла обстоятельства стоически, смиряясь с неизбежным, и в глазах ее застыл немой вопрос: «За что меня наказывают?»

Когда Валя повернулась к выходу вслед за охранниками, сердце Сейхан оборвалось, и она резко окликнула женщину:

 Только попробуй причинить ей вред, и я

Не дослушав, та захлопнула за собой дверь, проигнорировав жалкие угрозы. Сейхан бросилась к кровати, чтобы утешить Пенни, а когда девочка уткнулась заплаканным лицом ей в грудь, заверила:

 С ней все будет хорошо. С Харриет все будет хорошо.

Лишь бы это оказалось правдой!

В животе снова дернулся ребенок. В сердцах Сейхан прокляла мужчину, поселившего к ней в утробу этого демона, хотя и немало тревожилась за отца малыша. Во что же он вляпался Такое впечатление, что за загадочной технологией охотятся все. Неужели такая важная?

Пусть Грей ищет разгадку. У нее свои заботы. Нынешнее положение сильно подрывает ее физические возможности. Прорваться силой не получится, особенно с девочками на буксире. Требовалась новая стратегия.

Сейхан прижала Пенни покрепче.

Как перехитрить Снежную королеву?

Глава 11

25 декабря, 14 часов 48 минут

по западноевропейскому времени

Лиссабон, Португалия

 Что она делает?  спросила Карли.

Музыкальный модуль почти загрузился, и Мара проводила диагностику в поисках ошибок или глюков. По прошлому опыту она знала, что сейчас в развитии Евы наступает критический момент. Благодаря тщательно продуманной схеме «воспитания» сознание программы созрело  и стало способно к истинному росту. Однако эта же способность сделала его уязвимым. Сейчас программа балансирует на волоске: может вырасти в волшебное создание, наделенное истинной душой,  а может и превратиться в чудовище, эгоцентричное, жестокое, бесчеловечное.

 Почему она сидит без движения?  вновь спросила Карли.

Мара склонила голову набок, вглядываясь в странную позу Евы. Казалось, вместо того, чтобы впитывать последнюю порцию новых данных, отраженную на экране в виде струящегося потока нот, Ева ушла в себя. Опустилась на одно колено, склонила голову набок; длинные черные волосы упали на сторону, открывая ухо.

 Может, зависла?  спросила Карли.  Ну, вроде глюка в видеоигре?

 Не знаю.  Когда Мара осознала, что означают эти слова, ее вдруг охватила дрожь.  Я не знаю, что она делает.

 Словно к чему-то напряженно прислушивается  Карли обернулась к подруге.  Может, ей понравилась какая-то песня, и теперь она проигрывает ее снова и снова?

 Нет, так она делать не стала бы.

 А ты ее спроси. Она уже понимает, что такое язык. Поговори с ней.

 Пока слишком опасно. Это может пошатнуть ее хрупкую цифровую психику. Для Евы виртуальный Эдем  ее мир. Она еще не готова узнать о нашем существовании.

 О том, что на нее смотрят боги?

Мара кивнула.

 Думаю, ты права: она к чему-то прислушивается.

Но к чему?

И вдруг Мару осенило.

 Давай-ка проверим!

Она быстро набрала на клавиатуре код, и на мониторе ноутбука открылась другая диагностическая программа, отслеживающая помехи  радиопередачи и другие посторонние сигналы, которые могли ворваться в замкнутую систему «Генезиса» и повредить ее.

В углу экрана появилась движущаяся диаграмма.

Мара быстро просмотрела результаты анализа.

 Электромагнитное излучение земли. Радиоволны. Сотовый сигнал. Где-то рядом беспроводной роутер.  Она указала на самый высокий пик на диаграмме.  Вот очень сильный сигнал. В СВЧ-диапазоне.

 СВЧ?  Карли подошла к окну.  Там на углу ресторан. Если они что-то разогревают

 Нет, я не о микроволновой печи. Это другое

Острый пик на диаграмме исчез, и Мара вздохнула.

Наверное, это ничего и не значит.

Карли стояла у окна, с наслаждением вдыхая теплый полуденный бриз. Золотистые кудри растрепались по плечам, щеки разрумянились от ветра. Траурный черный пиджак распахнулся, открывая взгляду изгибы сильного, стройного тела. Мара смотрела на подругу, не в силах отвести взгляд и вернуться к экрану.

Ева наконец встала, хотя по-прежнему будто к чему-то напряженно прислушивалась. Она нахмурилась; ее лицо казалось обеспокоенным. Почти испуганным.

Озадаченная и заинтригованная, Мара подозвала Карли:

 Иди сюда, взгляни!

Подруга отвернулась от окна и подошла к ней. В эту секунду Мара заметила, что пик на диагностической диаграмме, обозначающий излучение в СВЧ-диапазоне, взметнулся вверх. Ева на экране повернула голову, словно услышав или ощутив приближение Карли.

Мара выпрямилась; ее вдруг охватило страшное предчувствие.

 Что такое?  спросила Карли.

 Ты выключила телефон?

 Да, и аккумулятор вынула. Все, как ты сказала.

Мара знала, что мобильные телефоны используют СВЧ-частоты для коммуникации со спутниками GPS, позволяющими отслеживать местонахождение телефона.

 Проверь карманы! Все!

Пока Карли выполняла ее торопливый приказ, Мара спешно обыскивала собственную одежду.

Ничего!

И вдруг Карли широко раскрыла глаза. Из кармана пиджака она извлекла блестящий кругляшок размером с монету.

 А это что? И как оно сюда попало?

На оба вопроса Мара уже знала ответ. Ей вспомнился бандит, схвативший Карли в аэропорту.

 GPS-маячок. Тебе подбросили трекер, прибор слежения!..  Она повернулась к дверям, уже поняв правду.  И я сама привела сюда врага!


14 часов 53 минуты

Тодор сломал портье еще один палец.

Другой рукой он затыкал ему рот, заглушая крики и стоны. Двое соратников прижимали несчастного к стулу в задней комнате. Тодор вглядывался в темные, полные слез глаза жертвы.

Назад Дальше