Я выполняю свои обязанности. Клинток встал. И раз ты не можешь мне сказать, что знаешь, где был Коллен Скиннер, когда это случилось с Билли Джин, я буду предполагать то, что должен предполагать. Ты будь с ним осторожнее. А сейчас можешь ехать на работу, раз ты туда собиралась. Шериф сам приедет и поговорит с тобой, когда освободится.
Он вышел, а Бодин схватила со стола кофе и вылила его в раковину.
Дерьмо собачье, скотина с яйцами, ему бы только длиной помериться.
Она резко повернулась, когда вошел Коллен.
Не желаю ничего слышать.
Ладно.
Вы оба хотите сцепиться рогами и биться до последнего? Погибла женщина, черт побери. Моя сотрудница, я принимала ее на работу. Она мне нравилась. У нее есть семья и друзья
Конечно, конечно, попытался успокоить ее Коллен, когда она, вся дрожа, закрыла лицо руками. Он подошел к ней и обнял. На этот раз она не сопротивлялась, лишь на миг застыла. Потом расслабилась и прислонилась к нему.
Она была моей подругой. Подругой.
Мне очень жаль. Он поцеловал ее в висок и погладил по спине. Мне хотелось бы сказать что-то еще, но нечего.
Я должна что-то сделать. Я чувствую себя лучше, когда знаю, что делать.
Надо немного подождать. Это тоже действие.
Не люблю плакать. Плакать не значит что-то делать.
Нет, ты не права. Ты отпускаешь что-то, чтобы наполниться чем-то другим.
Может быть, но
Она повернула голову как раз в тот момент, что и он. Их губы встретились.
Врезались друг в друга, как думала она потом. В самом деле, просто врезались неожиданное, случайное происшествие. Может, они застыли на несколько секунд, но это был совсем не поцелуй. Он даже близко не был похож на поцелуй.
Она отпрянула:
Это это так непорядочно.
Случайно получилось.
Испытывая одновременно разочарование и смущение, она взмахнула руками, вытерла мокрые щеки и отступила.
Ни ты, ни я этого не хотели. Просто так вышло. Ужасное утро, ужасное. Мне срочно нужно в Бодин-Таун. Моя мать наверняка уже там. Надо рассказать ей об этом. Нам надо Господи, нам надо придумать, что мы скажем всем. Она прижала к глазам подушечки пальцев. А тебе пора в спорткомплекс. Там сейчас не хватает рабочих рук.
Почему я не могу позвонить Чейзу и рассказать о случившемся? Тогда он и твой отец приедут сюда. Ты ведь собиралась рассказать об этом всей семье.
Тяжело вздохнув, она уронила руки.
Ты прав, прав, и мне следовало подумать об этом. Пускай Майк нас отвезет. Клинток сказал, полиция уже блокирует дорогу. Она на мгновение закрыла глаза, потом снова распрямила плечи. Ладно, я знаю, что мне делать. Поехали.
Глава седьмая
Семья собралась в Бодин-Хаусе, в уютной гостиной с дюжиной фотографий в рамках на каминной доске. Уговорив свою мать сесть, просто посидеть и подождать, Морин принесла всем кофе.
Если бы они были на ранчо, подумала Бодин, то семейная встреча проходила бы за большим обеденным столом. А мать все равно хлопотала бы так же, как теперь.
Хлопоты успокаивали ее, и Бодин это понимала: ей самой надо было что-то делать, что угодно.
Они выбрали это место, поскольку семье было необходимо собраться. Бодин рассчитала, что не сможет позволить себе отсутствовать в офисе дольше получаса.
Ей нужно было поделиться трагическим известием с близкими и что-то сделать с чувством потери и горем, которые уже охватили весь комплекс.
Как мы можем помочь ее семье? Мисс Фэнси сидела с прямой спиной в своем любимом кресле. Я знала ее работящую и веселую девочку. Но, Бодин, ты знала ее лучше нас. Что мы можем сделать для ее семьи?
Пока не представляю, бабушка. Ее родители развелись, кажется, уже давно. Ее брат служил в морской пехоте, и я не знаю, где он сейчас. Я выясню. Мать живет в Хелене, насколько мне известно. А вот насчет отца ничего не могу сказать.
Если ее близкие приедут сюда, мы должны разместить их где-нибудь в спокойном месте и позаботиться о них.
Конечно, конечно, согласилась Кора. Бодин, ты должна выделить для них два домика поблизости, чтобы мы могли при необходимости общаться с ними. И дать им водителя.
Насчет домиков я уже распорядилась. Она успела продумать план действий и старалась организовать все, что было можно и нужно сделать. Что касается водителя они, вероятно приедут на арендованных авто, но все равно кто-нибудь из нас должен им помогать, если им потребуется куда-нибудь съездить. По-моему, мы можем взять это на себя, а не привлекать наемных работников.
Насчет домиков я уже распорядилась. Она успела продумать план действий и старалась организовать все, что было можно и нужно сделать. Что касается водителя они, вероятно приедут на арендованных авто, но все равно кто-нибудь из нас должен им помогать, если им потребуется куда-нибудь съездить. По-моему, мы можем взять это на себя, а не привлекать наемных работников.
Хорошая мысль, поддержала ее Морин. Еще нам надо поговорить с нашей большой семьей, с работниками комплекса. Билли Джин Слезы навернулись на глаза, и она на секунду замолчала, справляясь с комком, сдавившим горло. Ее все любили. Она была такой приветливой девушкой. Нам нужно как можно скорее справиться с горем и потрясением, а еще и со страхом. Мы не знаем, что с ней случилось, но люди будут жить слухами, и к горю добавится опасение за собственную жизнь.
Я считаю, нужно пригласить психолога, сказал Рори.
Чейз вытаращил на него глаза:
Не думаю, что многие захотят говорить об этом с посторонним.
Ты не захочешь, согласился Рори. Кто-то еще тоже не захочет. А некоторые захотят, и таких будет больше, чем ты думаешь. Мы солидная компания, а компания всегда предоставляет психолога своим сотрудникам.
Пожалуй, я, как и Чейз, не стал бы что-то обсуждать с психологом, начал Сэм, но вижу, что Рори прав. Надо найти психолога с хорошей репутацией и привезти к нам. А уж каждый сам решит, как ему поступить.
Я подумаю над этим. Бодин сделала себе заметку.
Нет, Бодин. Кора покачала головой. У тебя и так хватает дел. Я сама найду подходящего психолога.
Я не бесчувственный и не черствый. Рори хмуро посмотрел в свой кофе. Меня охватывают злость и печаль одновременно. Случившееся не укладывается у меня в голове, и я не уверен, что когда-нибудь это изменится, если даже мы будем точно знать, что произошло. Но нам следует подумать о пресс-релизе, о том, что мы скажем репортерам, не говоря уж о том, что сообщим нашим гостям.
Я думаю над этим, заверила его Бодин. Раз мы не знаем, что случилось, лучше сказать правду. Мы все потрясены и скорбим по поводу нашей общей утраты. И мы всячески помогаем полиции в расследовании. Больше нам и нечего добавить.
Я поговорю с некоторыми сотрудниками. Бабушка права, продолжил Рори. У тебя и так много дел.
Он знает, о чем говорит, мысленно согласилась с братом Бодин. И он умеет слушать. Рори часто понимает, что человеку нужно, еще до того, как этот человек сам все осознает.
Это будет правильно. В общем, мы с Джессикой составим официальное заявление и проследим, чтобы все не только мы, но и все сотрудники в этом ключе отвечали гостям и репортерам. Рори, ты тоже нам поможешь.
Почему она? удивился Чейз. Почему Джессика? Ведь она менеджер, организующий мероприятия, не так ли?
Потому что она умная и разбирается в психологии. Она не теряет хладнокровия и четко мыслит, но при этом умеет приспособиться к изменяющейся ситуации. Бодин сидела на полу в позе портного и, подняв голову, смотрела на его недоверчивое и хмурое лицо. Или ты можешь предложить мне другую кандидатуру?
И все же я совсем не понимаю, почему ты хочешь привлечь к этому делу сотрудницу, которая почти не знала Билли Джин. Впрочем, тебе виднее. Он пожал плечами.
Правильно.
Нам с отцом придется успокоить работников ранчо. Вообще, непонятно В Чейзе бурлил гнев, казалось, он готов вцепиться зубами во что угодно. Черт побери, кому понадобилось ее убивать?!
Мы не знаем, что произошло. Бодин подняла руку. Думаю, там все было не так просто. И, пока не узнаем, вы должны говорить всем на ранчо то же самое, что мы говорим на комплексе.
Чейз смотрел на нее, пока гнев в его глазах не остыл.
Представляю, какой ужас тебя охватил, когда ты увидела ее. Я рад, что ты была не одна.
Перед глазами Бодин снова возникла картина безжизненное тело Билли Джин на снегу. Но она лишь покачала головой и отвернулась. В дверь постучали, Бодин вскочила на ноги.
Я посмотрю.
Она открыла дверь и увидела шерифа, старательно вытиравшего ноги о коврик.
Бодин, дорогая, как дела?
Боб Тейт был коренастый, с грубым, обветренным лицом. Бодин знала его всю жизнь, он поддерживал дружеские отношения с ее родителями и любил дразнить их, что поцелует ее мать, прежде чем отец успеет опомниться.
Ужасный день. Ужасный, жуткий день.
Я знаю. Он торопливо обнял ее, потом похлопал по спине. Я заглянул к тебе в офис, а красивая нью-йоркская блондинка сообщила, что вся ваша семья здесь. Мне надо поговорить с тобой, милая.
Ужасный день. Ужасный, жуткий день.
Я знаю. Он торопливо обнял ее, потом похлопал по спине. Я заглянул к тебе в офис, а красивая нью-йоркская блондинка сообщила, что вся ваша семья здесь. Мне надо поговорить с тобой, милая.
Конечно. Давай твою куртку.
Не беспокойся. Он вошел в гостиную. Мисс Фэнси, миссис Бодин. Он снял шляпу. Извините, что я пришел к вам домой без приглашения.
Ты всегда желанный гость, Боб. Кора встала. Я принесу тебе кофе.
Я буду весьма признателен. Морин, Сэм, ребята.
Рори, принеси шерифу кресло. Мисс Фэнси указала жестом на спальню дочери. Как поживает Лолли?
Она держит меня на диете. Он улыбнулся, его глаза сверкнули. Могу помереть с голоду в собственном доме. Спасибо, Рори.
Он уселся в кресле и шумно выдохнул.
Что ты можешь нам сказать? поинтересовался Сэм.
Пока немногое. Мы делаем все, что положено, и я не имею права говорить об этом. Мне надо задать Бодин несколько вопросов.
Кора вышла из кухни с чашкой в руке.
Нам надо выйти?
Нет, мэм, не обязательно. Поскольку вы все знали Билли Джин, то сможете что-то добавить к картинке. Но именно Бодин нашла ее. Вместе с Колом Скиннером.
Да, сэр. Мы вместе ехали на работу. Верхом, уточнила она. Хотя он, конечно, уже знал это.
Вы сделали большой круг. Кол предложил это?
Нет, я. Это была моя инициатива.
Он приподнял брови, но кивнул.
Бодин стала подробно рассказывать об утренних событиях, как до этого Гаррету Клинтоку. Тейт остановил ее, когда она дошла до телефона Билли Джин.