Речь идет о миллионах долларов!
Я уже обратился в компанию, ведущую мои финансовые дела. Если допущена какая-то ошибка, то вина лежит на них.
Я уже обратился в компанию, ведущую мои финансовые дела. Если допущена какая-то ошибка, то вина лежит на них.
Вы подтверждаете, что счет номер 47890027499 принадлежит вам?
После короткой консультации с адвокатом Симпсон ответил утвердительно. Он понимал, что, соврав, еще туже затянул бы на своей шее петлю.
Уитни бросил быстрый взгляд на Еву. Они заранее договорились, что счетом должны заниматься финансовые контролеры. Им для начала хватало подтверждения. Следующий вопрос задала Ева:
Нам известно, что за истекший год вы сняли с этого счета сто тысяч долларов по двадцать пять тысяч каждые четыре месяца. Как вы это объясните?
Симпсон схватился за узел галстука.
Не вижу необходимости отчитываться о своих расходах, лейтенант Даллас!
Тогда соблаговолите объяснить, как получилось, что Шерон Дебласс отмечала в своей записной книжке поступление от вас этих сумм.
Не понимаю, о чем вы!
У нас есть доказательства, что за год вы выплатили Шерон Дебласс сто тысяч долларов четырьмя равными частями. Ева сделала паузу. Между тем вы отрицаете какую-либо связь с ней.
Мне нечего сказать по этому поводу.
Она вас шантажировала?
Мне нечего сказать.
Доказательства говорят сами за себя: она вас шантажировала, вы с ней расплачивались. Уверена, что вы знаете: прекратить вымогательство можно двумя путями. Либо перестать платить, либо убрать шантажиста.
Абсурд! Я не убивал Шерон! Я регулярно ей платил и не собирался
Мистер Симпсон! Адвокат схватил Симпсона за руку и невозмутимо перевел взгляд на Еву. Моему клиенту нечего заявить по поводу Шерон Дебласс. Мы готовы всесторонне сотрудничать с налоговым управлением в выяснении вопросов, связанных с бухгалтерией моего клиента. Но на данный момент никаких обвинений ему не предъявлено. Мы явились сюда из любезности, чтобы продемонстрировать свою добрую волю.
Вы знали женщину по имени Лола Старр? резко спросила Ева.
У моего клиента нет комментариев.
Вы знакомы с зарегистрированной проституткой Джорджи Касл?
Ответ, аналогичный предыдущему, спокойно парировал адвокат.
Вы сделали все, чтобы с самого начала помешать расследованию убийства. Почему?
Вы констатируете факт или высказываете собственное мнение, лейтенант Даллас? спросил адвокат.
Вот вам факты. Вы были лично знакомы с Шерон Дебласс. Она высасывала из вас по сотне тысяч баксов в год. После ее гибели кто-то организовал утечку информации о ходе следствия. Погибли еще две женщины. Все три зарабатывали на жизнь легальной проституцией, против которой вы выступаете.
Мое отрицательное отношение к проституции это политическая, нравственная и личная позиция, внушительным тоном заявил Симпсон. Я буду решительно поддерживать любой законопроект, призванный положить ей конец. Но я, согласитесь, вряд ли справился бы с проблемой, устраняя проституток по одной.
У вас есть коллекция старинного оружия? не унималась Ева.
Есть, согласился Симпсон, не обращая внимания на адвоката. Маленькая. Все оружие зарегистрировано, переписано, находится под охраной. С радостью передам экспонаты майору Уитни для баллистической экспертизы.
Благодарю вас, сказал Уитни, и Симпсон, не ждавший от него поддержки, вздрогнул. Спасибо за желание сотрудничать.
Симпсон встал. Его лицо выражало множество противоречивых чувств.
Не сомневайтесь, что все подозрения будут с меня сняты в самое ближайшее время, но эту беседу я не забуду. Он многозначительно взглянул на Еву. Атака на шефа управления полиции и безопасности не останется безнаказанной!
Уитни дождался, пока Симпсон удалится со всей своей свитой.
Когда все кончится, его не подпустят к управлению на пушечный выстрел.
Почему вы позволили ему уйти?! прошипела Ева. Мне требовалось еще совсем немного времени, чтобы сорвать с него маску!
Его имя не единственное в списке Дебласс, напомнил ей Уитни. Пока что связь между ним и двумя другими потерпевшими отсутствует. Если вы обнаружите эту связь и исключите всех остальных, кто значится в списке, у вас будет столько времени, сколько вам захочется. Он пролистал документы. А вы, как я погляжу, неплохо подготовились к допросу, Даллас. Как будто знали, что он наверняка состоится. Вряд ли вам надо напоминать, что использование личных документов без разрешения владельца является нарушением закона.
Мне не надо напоминать, сэр.
Я этого и не делал. Вы свободны.
Он действительно прошептал ей вслед: «Молодец!» или ей послышалось?
Подойдя к лифту, Ева услышала писк сотового телефона.
Даллас слушает.
Вас беспокоит Чарлз Монро.
Извините, я перезвоню вам позже.
Она выпила в буфете чашку бурды, именуемой кофе, съела некое подобие пончика и проскочила мимо клетки с задержанными. На получение видеокассет с записями убийств ушло двадцать минут.
Заперевшись в кабинете, она снова просмотрела все три записи, изучила свои пометки и сделала новые. Ее в который раз поразила идентичность мизансцен: жертва находится на кровати, простыни смяты, волосы растрепаны. Внезапно Ева прищурилась, остановила запись с Лолой Старр, увеличила картинку.
Краснота на левой ягодице, пробормотала она. Замечено впервые. Шлепок? Побои? Синяк и вздутие отсутствуют. Надо передать Фини для обработки.
Ева поставила кассету с Дебласс и теперь смотрела, как Шерон смеется в камеру, как оглаживает себя, как изображает экстаз.
Стоп-кадр. Квадрат шестнадцать. Краснота отсутствует. Дальше! Ну же, Шерон, покажи мне свою попку справа на всякий случай. Стоп-кадр! Двенадцатый квадрат, увеличение. Ничего нет. Впрочем, ты бы скорее сама его отшлепала Так, теперь посмотрим на тебя, Джорджи.
Ева наблюдала, как женщина улыбается, заигрывает с неизвестным, приглаживает растрепанные волосы. Она уже выучила ее слова наизусть: «Потрясающе! Ты просто великолепен!»
Джорджи Касл все время стояла на коленях, поощрительно улыбаясь в объектив, и Ева мысленно умоляла ее повернуться. Словно услышав мольбу, Джорджи зевнула, прикрыв рот ладонью, и повернулась, чтобы взбить подушки.
Стоп-кадр! Гляди-ка, тебя тоже отделали! Некоторых хлебом не корми дай поиграть в папочку и плохую девочку
Внезапная вспышка перед глазами ослепила Еву. У нее было ощущение, словно кто-то всадил ей под ребра нож Отвратительные воспоминания: удар с размаху ладонью по заду, жжение, тяжелое дыхание. «Придется тебя наказать, девочка. Потом папа поцелует тебя, и все пройдет. Папочка тебя вылечит»
Господи! трясущимися руками она закрыла лицо. Стоп! Конец.
Ева хотела допить холодный кофе, но на дне чашки плескался один осадок. «Прошлое это прошлое! твердила она себе. Мои воспоминания это одно, а расследуемое дело совсем другое!»
На ягодицах у второй и третьей пострадавшей следы побоев. На первой следов не обнаружено, она перевела дух. Нарушение закономерности! Эмоциональная реакция, отсутствующая при первом убийстве.
Она проигнорировала писк сотового телефона и включила диктофон.
Версия: убивая снова, преступник действовал увереннее, получал удовольствие от происходящего. Примечания: отсутствие надежной охраны у второй потерпевшей. Во время третьего преступления время выведения из строя камер безопасности на тридцать три минуты короче, чем во время первого. Версия: возникновение навыка, уверенность, меньше склонности играть с жертвой, стремление быстрее получить удовольствие.
Возможно, возможно Ева просмотрела все три записи вперемешку, и это навело ее на новую мысль.
Разделить экран! приказала она. Первая и вторая пострадавшая, сначала.
Кошачья улыбка Шерон, надутые губки Лолы. Обе смотрят на камеру, на человека за ней. Обращаются к нему
Стоп-кадр пробормотала Ева, нажимая клавишу. Что это?!
Сущая мелочь, до сих пор ускользавшая от нее из-за жестокости происходящего. Но теперь она привыкла и заметила, что Лола устремляла взгляд выше!
Вызывая на экран третью картинку, с Джорджи, Ева твердила себе, что причиной может быть высота кроватей. Теперь перед ней сидели с приподнятой головой все три женщины, а мужчина, скорее всего, стоял Сомнений быть не могло: Лола и Джорджи смотрели на него под одинаковым углом, тогда как Шерон
Не отрывая взгляда от экрана, Ева позвонила доктору Мире.
Плевать, что она занята! прикрикнула она на секретаря. Крайняя срочность!
Ей было предложено подождать; уши мигом завяли от сладенькой мелодии.
У меня вопрос! выпалила она, как только Мира подошла к телефону.
Слушаю вас, лейтенант.
Возможно ли, что мы имеем дело с двумя убийцами?
Вы хотите сказать, что второй старался подражать первому? Вряд ли, лейтенант. Слишком скрупулезное воспроизведение метода и стиля.
Возможно ли, что мы имеем дело с двумя убийцами?
Вы хотите сказать, что второй старался подражать первому? Вряд ли, лейтенант. Слишком скрупулезное воспроизведение метода и стиля.
Но кое-что наводит на размышления. Я обнаружила нарушения закономерности мелкие, но отчетливые. Вот моя версия, доктор. Первое убийство совершено человеком, знакомым с Шерон, убившим ее без заранее обдуманного намерения, но потом собравшимся с духом и удачно уничтожившим все следы. Второе и третье повторения первого, но уже тщательно продуманные, совершенные хладнокровно. Убийца никак не был связан со своими жертвами. И, главное, он выше ростом, чем первый.
Это всего лишь версия, лейтенант. Простите, но гораздо вероятнее, что все три убийства совершил один и тот же человек, становившийся с каждым разом все расчетливее. Мое мнение профессионала только человек, лично прошедший через все стадии первого убийства, мог так точно повторить их во второй и в третий раз.
Что ж, спасибо.
Ева разочарованно отключила связь, сознавая, что расстраиваться глупо: гоняться за двумя преступниками не в пример труднее, чем за одним-единственным.
Раздался новый писк телефона, и Ева недовольно поморщилась:
Даллас. Кто там еще?
Привет, мой сладкий лейтенант! Уж не охладели ли вы ко мне?
У меня нет времени на забавы, Чарлз.
Может быть, все-таки отыщете время? У меня кое-что для вас есть.
Если вы опять со своими идиотскими намеками
Я серьезно! Надо же, стоит раз-другой пофлиртовать с женщиной, и она перестает принимать тебя всерьез Кажется, вы просили меня позвонить, если я что-нибудь припомню.