Ты хочешь, чтобы я вошла туда? спросила я её, а Джон отлично справился с ролью переводчика. На это Перхта кивнула.
Джон что-то ещё ей сказал, но девушка отрицательно мотнула головой. Джон уже повысил голос и что-то продолжал ей говорить, на это призрак сжал губы, и её лицо превратилось в злую маску, а платье начало темнеть.
Остановись! закричала я, вспоминая о том, что чёрный цвет это гибель кого-то из нас.
Она перевела взгляд на меня и платье вновь окрасилось в белый. Она требовательно протянула руку, зовя меня за собой.
Лори, она хочет, чтобы только ты пошла, никто из нас. Я пытался ей сказать, что одну тебя не отпущу! просвистел рядом Джон.
Нет, Лори, туда одна ты не пойдёшь, сказал Морган.
Но ведь вариантов нет, мы не узнаем ничего, если будем стоять тут и пререкаться с ней, нахмурилась я, смотря на ожидающего меня призрака.
Она не пойдёт одна! зло сказала Кейт.
Да пусть идёт, может быть? Им нужно принести в жертву девственницу, усмехнулся Чарли.
Да заткнись ты! повысил голос Нори. Мы все видим призрака и она требует Лори. А если с ней что-то случится? Вы, вообще, думаете о ком-то другом, кроме себя? Тут не компьютерная игра, а вот живой призрак.
Парень обошёл всех и остановился впереди меня. Его вспышка заставила посмотреть на него другими глазами, и я была удивлена, что не могла сказать и слова, как вся группа.
Она туда не пойдёт одна, или с ней пойдут двое из нас. Или пошла ты к чёрту! грозно сказал он.
Дверь с грохотом захлопнулась, а замок озарил свет, и внутри началось какое-то действие. Что-то билось в дверь, и снова крик, шум, скрежет, но теперь его слышали все и за пределами сооружения.
Блять, выдохнул Нори. Вы слышите это, или я перебухал?
Мамочки, давайте уйдём отсюда, заплакала Мария.
Перхта, я готова войти, я услышала свой звонкий голос, и все замерли, смотря на меня.
Нет, Лори, ни за что, меня за плечи схватил Джон.
Да, вы будьте тут, если я закричу или позову на помощь, то вызовите кого-нибудь, уверенно сказала я, и освободилась от рук.
Лори, ты с ума сошла?! возмутился Риз. Да там не понятно, что творится! И ты готова идти туда?!
Да, ради того, чтобы помочь ей, кивнула я.
Мы расслышали скрип двери, которая медленно открывалась, и все повернулись в её сторону.
На пороге никого не было, одна тишина и темнота. По спине пробежали мурашки, мне было страшно. Лёд сковал все моё тело, но мысль, что я должна пойти хотя бы ради того, чтобы узнать правду, билась в голове. Это вызвало глубокий вдох, и я обошла Нори.
Перхта, только появись и пообещай мне, что со мной ничего не случится, тихо попросила я, стоя в десяти сантиметрах от чёрной и непроглядной мглы.
В секунду передо мной уже стояла девушка и протягивала руку.
Мне не будет плохо? спросила я её, а Джон перевёл, и призрак отрицательно покачал головой.
А тот, другой призрак, который играет со светом, он тоже тут? задала я вопрос, смотря в блёклые голубые глаза.
Джон тут же ей сказал мою фразу на чешском, и она вздохнула и печально усмехнулась, опустив голову.
Но ты меня от него защитишь? я должна была иметь хоть кого-то хорошего на своей стороне, потому что эта темнота сбила дыхание и ритм сердца.
Лори, не иди, тихо попросил Нори, пока мой бывший парень ей долго и упорно что-то говорил.
Я отвлеклась на Нори, чтобы ему ответить, повернувшись к нему. Ощутив ледяное прикосновение к руке, я не успела крикнуть, как меня втащили в тёмную пустоту, и дверь за мной захлопнулась. Я сквозь туман слышала крики, стук в дверь, но смотрела на призрака, который улыбнулся.
Я боюсь, прошептала я, а Перхта отпустила мою руку и положила свою на моё плечо, как будто давая понять, что она тут.
Лори, мы не можем открыть дверь! кричали ребята.
Со мной всё хорошо, не волнуйтесь, ждите меня, крикнула я им и кивнула девушке.
Что теперь? спросила я её, и она схватила меня за руку и быстро прошла, минуя два зала, и остановилась у двери, ведущей в камеру пыток.
О, нет, я попятилась. Я не пойду туда, я не могу там находиться, я замотала головой и старалась выпутаться из её мёртвой хватки.
Но она держала меня крепко, что запястье онемело ото льда и силы. Я не заметила, как дверь открылась, окутывая меня запахом затхлости и железа. Всё случилось в один миг, меня втолкнули туда и моя ловушка захлопнулась, а тело и сознание предали меня и не дали упасть в обморок.
Глава 12
Я думала раньше, что я знаю, что такое чувство страха. Но я чертовски ошибалась, чертовски. Я и понятия не имела, что это такое.
Как только захлопнулась за мной дверь и я осталась лицом к лицу с тем местом, которое было неприятней, опасней всего. Тело трясло, паника заставляла меня кричать и бить в закрытую дверь, чтобы спасти себя. Чувство, было близким с гранью сумасшествия. По спине стекал холодный пот, живот сводило от спазмов, руки уже болели от ударов по дереву, которое не поддавалось.
Перхта, прошу, выпусти меня! Прошу тебя! За что ты так со мной?! Я хотела помочь! мой крик раздавался эхом по маленькому коридору, ведущему вниз, в обитель кошмара.
Помогите! Джон! Нори! Кейт! Морган! я взывала к друзьям, но сомневалась, что они услышат меня.
Я жаждала убежать, спрятаться, исчезнуть. Не осталось больше спокойствия и уверенности в себе, один лишь животный страх, сковывавший внутренности.
Перхта, открой, выпусти меня! Обещаю, больше и шагу мы сюда не ступим! Только выпусти меня! продолжала я молить о спасении.
За спиной я услышала скрип двери и замолчала. Стук сердца отдавался в висках, дыхание прерывалось, обещая совсем заснуть. Сейчас я просила об этом, потому что страшнее всего было знать, что это реальность, что это происходит со мной.
И я тут одна, никто мне не поможет, никто не спасёт. А неизведанное и опасное уже рядом, и я бессильна против этого. Я глупа, отчаянно глупо надеялась на что-то интересное, на что-то незабываемое. И нашла, что теперь мои ноги дрожат, и я готова сама броситься со скалы, чтобы заснуть вечным сном.
Лорель, кто-то произнёс моё имя, и я сглотнула, медленно обернувшись.
Дверь в камеру пыток была настежь открыта, и там мерцал неяркий свет, словно от свечей. Я глотала ртом воздух, пытаясь насытить мозг кислородом, чтобы найти выход. Но в голове были отчаяние и паника, и больше ничего. Не было возможности думать связно, миллион погибающих мыслей пролетали в моём мозгу и ни одна не дошла до пункта назначения.
Что вы хотите от меня? закричала я, прижимаясь спиной к двери. Почему я? Зачем я вам? Вы хотите меня убить?
Лорель, повторил моё имя голос, таящий в себе множество разных оттенков от мягкого бархата до стального скрежета. Голос другой эпохи.
Почему моя интуиция молчит? Почему тут так тихо? Надо войти туда и встретиться со своим страхом. Другого пути отсюда нет.
Может быть мне подарят обморок, и я посплю? уверяла я себя, пока ноги опускались ступенькам, которые стонали зловещим скрипом под моим весом. Я остановилась у открытой двери, руки дрожали, и я обхватила ими себя, чтобы защититься от неизведанного. Внутри было тихо, я видела клетку для пыток, висевшие на стене наручники, там никого не было. И свет исходил не сверху, где висела люстра, а из глубины комнаты. Несколько раз глубоко вздохнув, выпустив воздух через рот, я шагнула в помещение, и дверь захлопнулась.
Паника вновь забилась внутри, подчиняя себе все: сознание, тело, сердце, дыхание. Я развернулась к дереву, которое закрылось, и начала стучать. Я не знала, что делать ещё, как только корить себя за самоуверенность. Но её нет, ничего нет.
Перхта, помоги мне! закричала я, не понимая, что сейчас происходит. Было чувство, что я оказалась на съёмках в каком-то фильме ужасов, и я та самая первая жертва, которая настолько глупа, что сама пришла в лапы мучительной смерти.
Тише, мой рот закрыла прохладная сильная рука, и я услышала шёпот рядом с ухом, от которого меня прошиб холодный пот, и сознание затуманилось, но не хотело отпускать меня.
Лорель, я вам не причиню зла, прошептали чьи-то губы с акцентом на английском языке, но это заверение подействовало на меня совершенно иначе, чем облегчение.
Я замерла, ощущая, как дрожу, меня лихорадило так сильно, что зубы под ладонью начали стучать. Сердце заболело от скачки, и я закрыла глаза, из которых выкатились слёзы. Реакция организма на такое потрясение, я плакала последний раз в больнице, когда мама умерла. Даже на похоронах я не проронила ни слезинки. А сейчас я готова была биться в истерике, которую высмеивала ранее.
Я отпущу вас, и вы присядете, мужской голос стал уверенней, но ещё был тихим и осипшим, как будто человек кричал долго и потерял его.
Я под ладонью закивала, и меня отпустили. Я боялась повернуться, боялась пошевелить чем-то, мне казалось, я рухну на пол, если сделаю движение.
Вы можете посмотреть на меня, Лорель, я не страшный, предложил мне тот же голос, но я замотала отрицательно головой.
Лорель, повернитесь, в приказном тоне повелел говорящий.
По лбу скатился пот, и я, пересилив себя, осторожно повернулась. В нескольких шагах от меня стоял мужчина, одетый в историческую одежду: сапоги до колена, в которые были заправлены, обегающие сильные ноги, брюки чёрного цвета в тон обуви, рубашка с манжетами угадывалась под верхней одеждой, напоминающую куртку. Я перевела взгляд выше и встретилась с твёрдым подбородком, покрытым щетиной, с изящным и слегка тронутым улыбкой ртом и темно-синими ледяными глазами. Волосы мужчины были чёрными и спадали свободными мазками до плеч, немного завиваясь на концах. Он воплощение исторических романов для домохозяек: высокий, смуглый роковой красавец, обладающий дьявольской искоркой в глазах. Не удивительно, почему жена полюбила его, один только вид мужчины говорил, что перед тобой настоящий бриллиант, который был утерян с годами. Он был наделён всем: богатством, силой, элегантностью, происхождением и сексуальной жестокостью. Человек напротив излучал неотразимый магнетизм, искрящуюся энергию. И он отличался от Перхты, он не был белым и не испускал слабое свечение. Передо мной стоял обычный человек, живой, из плоти и крови.
Но даже разум понимал, что это был призрак, и по описанию похожий на Яна Лихтенштейна, мужа Перхты, тирана, жестокого и бессердечного мужчину, который убивал всех без разбора. Но он был не похож на варвара, на всё, что о нём говорили. Скорее, он был готов отправиться повеселиться с друзьями на какой-нибудь бал или приём.