Net ir kai išaiškėjo visa tiesa, galėjo atsirasti kas nors, kas primygtinai tvirtintų, kad milijardierių ir Kesę sieja kokie nors ryšiai. Juk tai padėtų parduoti daug daugiau egzempliorių nei tas faktas, kad Neo mokosi skambinti fortepijonu.
Be to, nepaisant ženklo virš skambučio, kad prekybos agentai nepageidaujami, retkarčiais į duris paskambindavo keliaujantys prekybininkai.
Kesė nejautė sąžinės graužimo dėl to, kad ignoruoja lankytojus, kurie aiškiai nepaiso jos norų. Ir tikrai nenorėjo kalbėtis su reporteriais, kad ir kaip to trokštų jos vadybininkas. Šiandien ji jautėsi daug ramesnė nei būtų galėjusi tikėtis, bet Neo draugija praėjusį vakarą padėjo įveikti nerimą. Net Kesės tėvas nesugebėdavo taip jos nuraminti po pasirodymų.
Kai Neo būdavo šalia, ji jautėsi saugi ir buvo tikra, jog jis padarys viską, kad sutvarkytų visą šią žiniasklaidos sukeltą sumaištį.
Kažkas dar kartą paskambino į duris, tačiau jos draugai ir verslo partneriai žinojo, kad pirmiausia turi paskambinti telefonu, taigi Kesė ir toliau nekreipė dėmesio.
Tada suskambėjo jos telefonas.
Kesė susierzinusi atsiduso, tačiau pakilo atsiliepti. Niekaip nepabaigs kūrinio, jei jai nuolat kas nors trukdys. Ji čiupo telefoną ir atsiliepė:
Klausau.
Panelė Beiker?
Taip. Ko iš manęs prisireikė Neo asmeninei padėjėjai? Ak, žinoma Skambinate dėl rekomendacijos fortepijonui.
Iš tikrųjų skambinu dėl ko kito.
Tikrai? Kesę užliejo nusivylimo banga. Ar ponas Stamosas nori atšaukti ir kitos savaitės pamoką? Gal jis iš viso nebenori mokytis skambinti? Po vakar dienos ji tikrai jo nekaltintų.
Ne.
Ak. Gal vertėtų palaukti, kol padėjėja pati pasakys, dėl ko skambina. Mįslės erzina, jei negali iš karto sužinoti atsakymo. O atsakymai, kuriuos ji galėjo sugalvoti, kol kas visiškai nepatiko.
Taigi Kesė laukė, kol asmeninė Neo padėjėja pasakys, koks yra jos skambučio tikslas.
Moteris kitame laido gale kostelėjo.
Ponas Stamosas manęs paprašė, kad suplanuočiau spynų meistro vizitą pas jus. Jis turėtų sutvarkyti jūsų paradinių durų rankeną ir įdėti papildomą spyną dvivėrėms stiklinėms durims antrame aukšte. Meistras jau pas jus, tačiau tikriausiai neveikia jūsų durų skambutis.
Jis veikia kuo puikiausiai.
Meistras skambino. Du kartus.
Aš neatidarau durų, jei nelaukiu svečių. Kesė nesivargino paaiškinti išsamiau. Jau seniai suprato, kad bandydama paaiškinti savo savitumą, ji tik dar labiau viską apsunkina. Ypač bendraujant su tokiais šaltais žmonėmis kaip Neo Stamos asmeninė padėjėja.
Jei neatidarysite durų, meistras negalės sutvarkyti jūsų durų rankenos.
O kuo ji bloga? Kiek Kesė žinojo, jos durų rankena nei strigo, nei šiaip buvo sugedusi, nors galėjo būti ir taip, kad, būdamas čia, Neo pastebėjo tai, į ką ji neatkreipė dėmesio.
Ponas Stamosas paliko nurodymus, kad ji būtų pakeista automatiškai užsirakinančiu modeliu.
Ponas Stamosas paliko jums nurodymus dėl mano durų? apstulbusi paklausė Kesė. Nepranešęs apie tai man?
Ji žinojo, kad Neo nepatinka jos įprotis palikti neužrakintas duris tada, kai laukia svečių. Tai buvo jos pasirengimo lankytojams dalis taip sau primindavo, kad turi būti atvira kitiems žmonėms, bent kiek įmanoma.
Neo dėl to bambėdavo kiekvieną savaitę, bet negi jis tikrai manė, kad ji dėl to pakeis užraktą? Juk net jis galėjo suprasti, kad dabar, kai paparacai yra per daug susidomėję, koks ryšys juodu sieja, ji nė už ką nepaliktų neužrakintų durų.
Aš tikrai negaliu pasakyti, ar jis informavo jus, ar ne. Žinau tik man duotus nurodymus.
Jūs tikitės, kad aš į namus įsileisiu visiškai nepažįstamą žmogų, kuris pakeis mano durų spyną, vien tik dėl to, kad tai pasakė jūsų viršininkas? Aš ne tik kad neprašiau, bet net ir nepalaiminau tokio atnaujinimo. Kesė nesugalvojo, kaip geriau tai įvardyti. Iš tylos ragelyje ji suprato, kad padėjėja tikėjosi kaip tik to.
Kesė vylėsi, kad Neo suprato. Bent jau iš dalies.
Akivaizdu, kad klydo.
Ne.
Ne? Bet ponas Stamosas
Nutraukdama įkyrią moterį, Kesė nejautė jokio sąžinės graužimo.
Prašau paskambinti savo spynų meistrui ir atšaukti užsakymą. Tuojau pat.
Aš negaliu. Ponui Stamosui
šie namai nepriklauso. Ir aš, jų savininkė, pridūrė Kesė, jausdama kylantį nerimą, neketinu keisti savo puikiai veikiančio užrakto.
Ponui Stamosui tai nepatiks, niūriai perspėjo padėjėja.
Esu tikra, kad ponas Stamosas turi daug svarbesnių reikalų.
Be abejo, bet jis paliko nurodymus.
Reikėjo pripažinti, kad Neo darbuotojai jam buvo lojalūs ir atsidavę.
Šiuos nurodymus jis pirmiausia turėjo suderinti su manimi, atrėžė Kesė. Ji nėra Neo darbuotoja. Ir jei jis būtų pasivarginęs paklausti jos pačios, ji būtų patikinusi, kad artimiausioje ateityje ji nepalikinės neužrakintų durų.
Ponas Stamosas nėra pratęs klausti kitų nuomonės.
Tikrai? Niekada nebūčiau pagalvojusi. Kesės atsakyme nuskambėjo sarkazmo gaidelės. Staiga ji pasijuto nepatenkinta savo elgesiu.
Žinojo, kad Neo stengiasi, kad būtų geriau. Paprasčiausiai tai daro ne pačiu tinkamiausiu būdu. Nes, kad ir kaip ji to norėtų, jis nesuprato esmės.
Praneškite meistrui, kad jo paslaugų neprireiks.
Padėjėja irzliai atsiduso.
Pranešiu meistrui, kad kol kas jo paslaugų neprisireiks, o poną Stamosą informuosiu, kad viskas atidedama jūsų reikalavimu. Nuo šalto asmeninės padėjėjos tono telefonas mirksniu apledėjo.
Taip ir padarykite. Taip pat galite informuoti savo viršininką, kad jei mano kūrybinį darbą sutrukdys spynų meistras ar bet koks kitas jo darbuotojas, kitą savo pamoką jis pats praleis klausydamas, kaip aš kuriu savo muziką, o ne mokydamasis skambinti.
Ragelyje buvo tylu, ir Kesė šyptelėjo. Tai buvo tuščias grasinimas, tačiau jausmas buvo malonus. Ar Neo supras tai kaip pokštą?
Aš perduosiu jūsų žinutę pažodžiui, galiausiai atsakė padėjėja.
Ačiū.
§
Neo siuto ant savęs. Turėjo pats paskambinti Kasandrai ir perspėti ją dėl spynų meistro, net priversti tą jos įkyrų vadybininką būti vietoje ir stebėti, kaip keičiamos spynos. Bet jis paliko nurodymus savo padėjėjai, kaip darydavo visada, ir štai kuo viskas baigėsi.
Tačiau Kasandros grasinimas sukėlė jam šypseną. Išgirsti jam asmeniškai skambinant talentingą pianistę vargu ar būtų sunkus išbandymas. Vis dėlto jis jautėsi blogai. Ir tai buvo labai neįprasta reakcija. Kaip ir pripažinimas, kad privirė košės. Šie dalykai buvo priežastis, dėl kurios jis paskambino Kasandrai iš savo asmeninio mobiliojo telefono, pertraukęs konferencinį verslo skambutį su projekto komanda Honkonge.
Jis pritildė garsą ausinėse ir viena ausimi klausėsi, rinkdamas Kasandros numerį, kol išgirdo kvietimo signalą.
Klausau, atsiliepė ji po trečio signalo. Atrodė, kad yra kažkuo nepatenkinta.
Ir kodėl Neo tai pasirodė žavinga ir nė kiek nesuerzino?
Tu išsiuntei mano spynų meistrą namo.
Iš tikrųjų tai padarė tavo asmeninė padėjėja. Aš neatidariau durų.
Kodėl?
Pamaniau, kad tai dar vienas reporteris.
Neo vos sulaikė atodūsį dėl savo kvailumo. Turėjo tai numatyti.
Norėjau pasakyti, kodėl nepasinaudojai jo paslaugomis?
O kodėl tu nepaklausei, ar aš noriu, kad man pakeistų spyną?
Tai reikia padaryti. Tu pamiršti užsirakinti duris.
Aš nepamirštu; aš palieku jas atrakintas, kai žinau, kad kas nors ateis.
Tai skamba ne ką geriau.
Artimiausiu laiku neketinu jų palikti atrakintų, jei dėl to pasijusi nors kiek geriau. Nenoriu, kad nepageidaujami reporteriai užkluptų mane nepasiruošusią.
Kai kurie nesivaržydami tai padarytų, nepaisydami žemės valdos įstatymų.
Taip, žmogus, kuris užlipo į mano verandą, tikrai nesirūpino, kad įžengė į svetimas valdas.
Palyginti su tavo nenoru bendrauti su nepažįstamaisiais, tu pernelyg atsainiai žiūri į savo saugumą. Pakeisti spynas tebūtų laikina priemonė. Tau reikia konsultacijos dėl viso spektro apsaugos priemonių.
To nebus, nukirto Kesė.
Neo buvo tekę susidurti su daug kietesniais derybininkais nei žymi pianistė.
Laikykime tai dovana už tai, kad atvėrei man savo namus.
Nori pasakyti, kad tai darai dėl savo saugumo?
Ar priimtum pasiūlymą, jei taip būtų?
Kaip sąžiningas žmogus, tu puikiai manipuliuoji kitais.
Ačiū.
Neketinu įsileisti nepažįstamųjų į savo namus.
Kai įsileidai mane pirmajai pamokai, aš taip pat buvau nepažįstamasis.
Tačiau dabar puikiai suprato, kad gerokai apsiriko, atsiųsdamas į Kasandros namus svetimą spynų meistrą.
Zy buvo kelis kartus įspėjęs Neo, kad jo nekantrumas gali sukelti problemų, ir tai nebuvo pirmas kartas, kai jis buvo teisus.
Ne visai. Pirma, aš nusiteikiau priimti naują mokinį. Antra, aš pasidomėjau ir pasistengiau sužinoti apie tave kuo daugiau, dar prieš tau atvykstant. Ir, trečia, mano vadybininkas pasakė, kad jei nesiimsiu tavęs mokytis, jis man daugiau neatstovaus.
Tu pripratai prie manęs, todėl gali susitvarkyti ir su apsaugos žrmos konsultantu.
Ne.
Kasandra, tu elgiesi neracionaliai.
Ji nusijuokė ir irzliai, ir smagiai.
Aš elgiuosi neracionaliai?
Taip. Tai užtruks daugių daugiausia pusvalandį.
Kalbame ne tik apie laiką, bet ir į tai reikia atsižvelgti.
Apsaugos specialistas gali prisitaikyti prie tavo darbo gražko.
Aš nenoriu su juo susitikti. Kesė kalbėjo ryžtingai.
Kasandra, elkis protingai.
Tyla ragelyje Neo kėlė nerimą.
Jei tu taip dėl to susirūpinęs, galiausiai tarė ji, mes turbūt galėtume suorganizuoti, kad tavo pamokos vyktų mano įrašų studijoje. Kasandra vėl nutilo, svarstydama savo pasiūlymą. Taip, tai įmanoma.
Nenoriu, kad mano pamokos vyktų studijoje.
O aš nenoriu nepažįstamųjų savo namuose. Jos balse vis labiau juntamas susijaudinimas kėlė Neo dar didesnį susirūpinimą. Jis nenorėjo, kad drovioji jo mokytoja nusimintų.
Jei su saugumo konsultantu būčiau ir aš, tu sutiktum? Neo ir pats nustebo, kad to paklausė. Jo asmeninės padėjėjos išraiška bylojo, kad ji suglumusi ne ką mažiau.
Juk Kasandra vakar dėl jo išėjo iš savo susikurto kalėjimo vonioje, bet atsisakė tai padaryti dėl savo vadybininko. Neo buvo įprasta, kad jo darbuotojai ir partneriai juo pasitiki. Nors ir neturėjo jaustis ypatingas dėl to, kad Kasandra, kaip ir daugelis kitų iki jos, pasitikėjo juo, bet kažkodėl toks jautėsi.
Ką? Tu būtum čia? Ne. Tu per daug užimtas. Tai nebūtina. Girdėti, kaip Kasandra giliai įkvepia. Klausyk, aš Aš paprašysiu savo vadybininko. Jis ateis ir susitiks su apsaugos specialistu. Jis mano, kad šios pamokos naudingos mano karjerai, nors iki vakarykščio žasko su žiniasklaida nesupratau kodėl. Bobas tai padarys.