Хорошо, милая. Из этих продуктов получится отличный салат, правда? спросила она, укладывая мои покупки в пакет.
Я улыбнулась.
Надеюсь. Если я ничего не испорчу. Хочу попробовать новый рецепт.
Я в тебя верю, сказала она, подмигивая. А, и на тот случай, если мы с тобой не увидимся до 25-го
Она наклонилась и достала откуда-то из-за кассы керамический горшок, в котором сидело небольшое растение. У него были блестящие зеленые листья и грозди прекрасных оранжевых, красных и желтых цветов.
Афшин поставила горшок на прилавок и расправила на плече разноцветный хиджаб.
Пусть он немного раскрасит серые зимние дни.
Это мне? К глазам подступили слезы, и я изо всех сил заморгала. Соберись, Росси, ты же не такая размазня. Я откашлялась. Не нужно было
Это подарок, проговорила Афшин и покачала указательным пальцем. Отказ не принимается.
Спасибо вам, Афшин. Оно очень красивое.
Мы попрощались, и я вышла из магазина с двумя пакетами еды в руке и с горшком под мышкой. Это была такая мелочь всего лишь домашнее растение, но я уже его полюбила. Маленькие соцветия напоминали разноцветные вспышки фейерверка.
Остаток пути я прошла пешком и зашла в подъезд ровно в тот момент, когда снова пошел дождь. Я остановилась у квартиры 2С. Мои руки были заняты, но я все же умудрилась постучать в дверь. Миссис Сантино приоткрыла ее на цепочку и уставилась на меня в образовавшуюся щель.
Я протянула ей пакет из ресторана.
Вы любите тунец?
Дверь закрылась, и я подумала, что, возможно, миссис Сантино берет еду только у Бекетта. Но три секунды спустя старушка распахнула дверь, выхватила пакет из моей руки и снова ее захлопнула.
Я улыбнулась, ощущая себя победительницей.
Будем считать, что вы ответили «да»!
Я подошла к квартире 2Е и достала из сумки ключ. Повернув его в замке, я толкнула дверь и едва не выронила пакет и цветочный горшок.
Я увидела Дарлин на диване, лицом к двери. Она была без одежды и в позе наездницы скакала верхом на каком-то парне. Ее маленькие груди подпрыгивали вверх-вниз, голова была запрокинута назад, а рот приоткрыт. Она взяла парня за ладонь и положила ее себе на грудь. Другой рукой она сжимала его волосы.
Его светлые волосы.
Я со свистом глотнула воздух.
Дарлин трахалась в моей квартире с каким-то парнем.
С каким-то блондином.
С Бекеттом.
Дарлин трахалась с Бекеттом в моей квартире.
Я захлопнула дверь. На это мне понадобилось не больше трех секунд, но у меня было ощущение, что прошло три года. Я стояла в коридоре, почти не дыша, и пыталась осознать увиденное. Неловкость и шок переплелись внутри меня и начали чернеть, перерождаясь в нечто очень уродливое. Сердце билось медленно и тяжело.
«Ты успела разглядеть только светлые волосы, убеждала себя я. Это ничего не значит».
Но на самом деле это была квартира Бекетта, а вовсе не моя. Они с Дарлин дружили целый год. Близко дружили, как говорил он сам. А она заявила мне, что уже давно пытается с ним переспать.
Ей очень одиноко. А он в последнее время так от тебя отдалился
Эти детали соединяли картинку воедино и окрашивали ее в яркие цвета. Это был Бекетт. Бекетт трахал Дарлин на диване.
Ты не можешь быть в этом уверена.
И все-таки я не могла заставить себя открыть дверь еще раз, чтобы узнать наверняка, потому что, если это был
И что с того, прошептала я. Все нормально. Это ничего для меня не значит.
Я сглотнула колючий комок этого «ничего» и почувствовала, как грудь наполняется болью. Потом положила руку на закрытую дверь и прислонилась к ней лбом, слушая приглушенные голоса, доносившиеся с той стороны.
Что ты тут делаешь?
Я подпрыгнула на месте и, едва дыша, обернулась.
Передо мной, прислонив велосипед к бедру, стоял Бекетт. Его щеки покраснели от холода.
Бекетт?..
Вроде был им, когда в последний раз проверял. Он озадаченно улыбнулся. Ты в порядке?
Он здесь. А не на диване с другой девушкой.
Меня накрыла волна облегчения, такая же мощная и внезапная, как минуту назад волна боли. Я почувствовала, как согреваюсь изнутри.
Все хорошо, произнесла я и нервно рассмеялась. Отлично. На самом деле лучше и быть не может.
Я пожирала его глазами, запоминая каждую крохотную деталь. Сверкающую дымку дождевых капель на куртке. Красные щеки. Обеспокоенный взгляд бездонных синих глаз.
Почему ты стоишь здесь? спросил он. Потеряла ключ?
Нет, я Теперь меня начал разбирать смех. У нас в квартире Дарлин. С парнем.
С каким-то парнем, а вовсе не с тобой. Потому что ты здесь. Со мной.
Чем она там занимается? спросил он, нахмурившись. Или мне лучше не знать?
В этом фильме присутствует обнаженная натура и откровенные сцены. Смотреть с осторожностью.
Лицо Бекетта помрачнело.
Ты сейчас серьезно? Я уже сто раз ей говорил
Я отошла в сторону и принялась наблюдать за тем, как Бекетт колотит кулаком в дверь. У меня едва не кружилась голова. Было такое чувство, будто я только что затянулась самым крепким в мире косяком марихуаны. Все казалось смешным, ярким и идеальным.
Дарлин? крикнул Бекетт резким голосом. У тебя есть десять минут, а потом мы заходим.
Он обернулся ко мне и покачал головой.
Прости, пожалуйста. Я дал Дарлин ключ, чтобы ей было куда пойти в случае чрезвычайной ситуации. Но я ее предупреждал: не приноси наркоту, не устраивай вечеринок и не превращай мою квартиру в мотель с почасовой оплатой!
Все хорошо, произнесла я, все еще лучась счастьем, как идиотка. Никаких проблем.
Бекетт бросил на меня еще один изучающий взгляд, после чего снова повернулся к двери и крикнул:
Дарлин? Время вышло!
Он открыл дверь, и я подошла поближе, прищуриваясь на случай, если Дарлин и ее любовник-который-не-был-Бекеттом все еще были в неглиже. Но они уже стояли, с виноватым видом поправляя помятую одежду и приглаживая волосы.
Прости, Бэкс, произнесла Дарлин, натягивая сапоги. Мы были неподалеку и решили забежать поздороваться. Шел дождь, а еще я хотела познакомить Кайла с Зэл. Дома никого не было, ну и пошло-поехало
Парень Кайл заправлял рубашку в джинсы.
Да, прости, чувак. Мы немного увлеклись.
Бекетт не обратил на его слова внимания.
Серьезно, Дарлин? На моем диване?
Ну, это лучше, чем на твоей кровати, капризно произнесла Дарлин и перевела взгляд на меня. Привет, Зэл. Извини за все это.
Все в полном порядке, Дар, ответила я. В полном. Порядке.
Меня внезапно охватило сумасшедшее желание сказать ей, что она может трахать кого угодно и когда угодно кроме Бекетта. Пришлось закусить щеку, чтобы удержаться.
В общем, это Кайл Хайес, сказала Дарлин. Это Зельда, а парня, который сейчас жутко на меня сердится, зовут Бекетт.
Кайл улыбнулся уголками губ. Потом помахал рукой. Его ширинка была расстегнута.
Привет!
Привет, Кайл, медленно протянул Бекетт, явно все еще злясь.
Привет, Кайл! звонко произнесла я. Счастлива с тобой познакомиться!
Бекетт снова посмотрел на меня в каждом новом взгляде читалось больше опасений по поводу моего психического здоровья, чем в предыдущем и обернулся к Дарлин.
Сейчас не подходящее время для посиделок, сказал он.
Поняла, отозвалась Дарлин и, схватив Кайла за руку, потянула его к двери.
Мы уже ушли. Поторопись, Кайл.
И больше так не делай, Дар, добавил Бекетт, медленно прислоняя велосипед к стене.
Она показала ему язык, а потом посмотрела на меня и знаком попросила ей позвонить.
Заходи в любое время, крикнула я, хихикая.
Бекетт закрыл дверь и, скрестив руки на груди, потер правый локоть.
Что с тобой творится?
В смысле? Было смешно. Как в каком-нибудь комедийном сериале, только с порнографическим уклоном.
Когда ты стояла в коридоре, я подумал, ты
Что ты подумал?
Что ты плачешь.
Мои губы дрогнули, но мне удалось заставить себя не отводить взгляд.
Даже и не думала. У меня эмоциональный диапазон как у пятнадцатилетнего мальчика-подростка. Вся ситуация была крайне забавной.
Он медленно кивнул, все еще хмуря брови.
Ну ладно.
Бекетт бросил взгляд на закрытую дверь, как будто мог разглядеть сквозь нее Дарлин и Кайла. Он был мрачнее тучи, уголки его губ недовольно опустились.
Моя эйфория дала еще одну трещину, когда мне пришло в голову, что я могла упустить другой аспект этой ситуации. Возможно, Бекетт так расстроился из-за того, что Дарлин спала с другим парнем.
Ты выглядишь расстроенным, медленно начала я. Ты не в восторге от Кайла? Вы знакомы?
Нет. Именно это меня и беспокоит, проговорил Бекетт. Я за нее волнуюсь. Она заводит интрижки с первыми попавшимися парнями, и кто знает, на чем они могут сидеть. А если кто-то из них связан с наркотой, то она не сможет долго держаться.
Бекетт оттолкнулся рукой от двери и, хромая, пошел в комнату. До меня дошло наконец то! что он пришел домой на четыре часа раньше, чем обычно.
Подожди, а что с тобой случилось? Почему ты так ходишь?
Бекетт морщась доковылял до дивана и тяжело на него опустился.
Меня сбили на обочину дороги.
Тебя что? охнула я, а когда Бекетт закатал вверх порванную штанину, шепотом добавила: О, черт.
Его носок пропитался кровью, а внешняя сторона икры от щиколотки до колена была покрыта ссадинами. Красные полоски смешались с дорожной грязью.
Вот дерьмо, выдохнул он.
Разобравшись со штаниной, он, морщась, согнул правую руку.
Что у тебя с рукой? спросила я, тревожась все сильнее.
Просто ушиб. Меня занесло на обочину, и я сильно ударился локтем, когда падал. Но вроде бы все в порядке.
Что с тобой произошло?
Какой-то водитель повернул направо прямо передо мной. Видимо, он чуть не пропустил свой поворот. Меня он тоже пропустил, но еще чуть-чуть и задел бы.
Вот козел, проговорила я сквозь сжатые зубы, а потом опустилась на колени рядом с диваном и осмотрела ногу Бекетта. Ссадины не глубокие, но очень грязные.
Нужно пойти в душ и смыть грязь, сказал он, снимая кроссовку и пропитавшийся кровью носок. Можешь, пожалуйста, включить воду? Чуть теплую, если можно.
Да, конечно.
Я сделала, как он попросил, а потом помогла ему добраться до ванной. Бекетт сжал зубы и подставил ногу под струю. Я наблюдала, как вода смывает большую часть крови и грязи, но все-таки в ссадинах у самой щиколотки оставались маленькие кусочки гравия и земли.
Да, конечно.
Я сделала, как он попросил, а потом помогла ему добраться до ванной. Бекетт сжал зубы и подставил ногу под струю. Я наблюдала, как вода смывает большую часть крови и грязи, но все-таки в ссадинах у самой щиколотки оставались маленькие кусочки гравия и земли.