Второе «не знал» было еще смешнее: дело в том, что президент Эйзенхауэр никогда не интересовался тем, кто работает от ЦРУ во Вьетнаме. Канал связи был плотно перекрыт Чессом, и своих резидентов тот никому не раскрывал. Эйзи узнал о существовании «тихого американца» из книги, там главному герою приписываются заслуги как Вьетконга, так и китайской опиумной мафии, невероятно влиятельной и беспощадной в тех местах. Грэм Грин посчитал, что ею командует «тихий американец», прикрываясь маской цэрэушника. Фамилию понравившегося главного героя президент узнал по каналам Форин Сервис, и когда он разговаривал с Руботтомом, имя и звание резидента ЦРУ всплыло в подсознании, и президент их назвал. Секретарь-стенограф, присутствовавший на переговорах, записал все в блокнот, расшифровал запись, и запрос поступил в посольство в Сайгоне, где как раз не знали, что делать с обнаружившимся наркобароном. Реально резидент Лансдейл впервые попал в почти боевые условия. Да, он занимался комплектацией и обучением групп военных разведчиков на Гавайях во время войны, но его должность была больше административной. Он знал предъявляемые требования и мог отобрать из предложенных инструкторов наиболее подготовленных. Сам он мастером на все руки, каким его изобразил Грэм Грин, никогда не был. Во Вьетнаме он занимал подобную должность и тоже занимался содержанием лагерей для обучения людей. Он же начал готовить канал для переброски в Северный Вьетнам боеприпасов, снаряжения и оборудования для тех групп, которые готовились в его центрах. Кстати, тогда этого не знал никто, включая и самого Чесса: знаменитая тропа Хо-Ши-Мина была организована людьми, которых обучил полковник Лансдейл. На американские деньги и с помощью американского оборудования. А данные о перевалочных базах ему подсунули вьетнамские контрразведчики. Когда в ходе войны стало известно, что тропа работает только в одном направлении, американские ВВС нанесли по опорным пунктам тропы удары, которые пришлись по собственным войскам и войскам южновьетнамцев. Единственное, что осталось за кадром: почему Чесс разрешил выехать из Вьетнама проштрафившемуся резиденту. Скорее всего, не захотел выносить сор из избы и воспользовался слабой информированностью президента. К тому же в Карибском бассейне мак практически не растет. Отрезав резидента от «золотого треугольника», Даллес решал триединую задачу: ставил нарушителя на место, и пусть зарабатывает реальные очки, выполняет грязную работу, а в случае прокола или провала «он работал на мафию». Реальная отговорка, в свете выставленных условий президентом. Этим же нарушалась цепочка поставок героина в страну, и новый резидент может начать работу в совершенно других условиях.
Поэтому на появление встречающего в виде заместителя государственного секретаря полковник отреагировал отрицательно, но не увидев рядом с ним никаких агентов, решил выслушать претензии со стороны Форин Сервиса. Арестовывать прямо в аэропорту его явно не собирались. С удивлением узнал, что предстоит новое назначение, а не суд офицерской чести. Задышал ровнее, услышав, кто рекомендовал его на эту должность. Оказывается, он стал знаменитым! Ай да еврейчик! Мгновенно переобувшись на лету, позволил себе снисходительно улыбнуться в адрес не совсем корректного применения специфических терминов, принятых в разведке, со стороны представителя Форин Сервиса. Но должность замсекретаря примерно соответствует званию генерал-лейтенанта или вице-адмирала, поэтому полковник хамить не стал.
Я вас понял, сэр! Нас с вами поставили в довольно щекотливое положение. Все хотят умыть руки и остаться чистенькими, тогда как прохлопали ушами именно они. Ну, что ж, придется разбираться в этой куче дерьма. Был рад познакомиться, однако назначения я еще не получил. Мне назначено на завтра.
Я в курсе событий, поэтому и решил перехватить вас здесь и заранее ознакомить с ограничениями, наложенными на эту операцию. Нам же неизвестно, какими инструкциями снабдят вас в Лэнгли. Не хотелось бы, чтобы каждый тянул груз в свою сторону. Я сегодня вылетаю в Майами, остановлюсь в отеле «L.Habana» на 6-й авеню, это недалеко от порта. Встретимся там за обедом. Уделите внимание связи, полковник.
Yes, sir!
Рой, меня зовут Рой.
Эдвард, сэр.
До послезавтра. Если что дайте телеграмму вот на это имя в отель, и Руботтом сделал то, что не должен был делать: передал свое новое имя ЦРУ в виде визитной карточки. Под этим именем он и вошел в историю. Замгоссекретаря можно было и простить, он же впервые действовал нелегально, но разведка никогда и ничего никому не прощает. Уже утром, в Лэнгли, Эдварда спросили, с кем это он встречался в Хувер-филд. Ему смысла скрывать встречу абсолютно не было, и он сдал Руботтома с потрохами. Времена, когда Форин Сервис и Управление стратегических служб действовали рука об руку и управлялись кровными братьями, канули в Лету. Теперь обе службы контролировали друг друга и готовили компромат на конкурента. Руботтом получил уничижительный псевдоним в анналах ЦРУ «Дилетант», под которым проходил многие годы. Да, он был дилетантом и впервые занимался проведением секретной операции диверсионно-террористического характера. Но, что не отнять, он был талантливым и изобретательным руководителем и исполнителем и просидел на этой должности дольше всех, уйдя с нее на пенсию. А остальных сняли Даже самого Чесса. Так что «специалисты строили Титаник, а дилетант построил Ноев ковчег».
Я вас понял, сэр! Нас с вами поставили в довольно щекотливое положение. Все хотят умыть руки и остаться чистенькими, тогда как прохлопали ушами именно они. Ну, что ж, придется разбираться в этой куче дерьма. Был рад познакомиться, однако назначения я еще не получил. Мне назначено на завтра.
Я в курсе событий, поэтому и решил перехватить вас здесь и заранее ознакомить с ограничениями, наложенными на эту операцию. Нам же неизвестно, какими инструкциями снабдят вас в Лэнгли. Не хотелось бы, чтобы каждый тянул груз в свою сторону. Я сегодня вылетаю в Майами, остановлюсь в отеле «L.Habana» на 6-й авеню, это недалеко от порта. Встретимся там за обедом. Уделите внимание связи, полковник.
Yes, sir!
Рой, меня зовут Рой.
Эдвард, сэр.
До послезавтра. Если что дайте телеграмму вот на это имя в отель, и Руботтом сделал то, что не должен был делать: передал свое новое имя ЦРУ в виде визитной карточки. Под этим именем он и вошел в историю. Замгоссекретаря можно было и простить, он же впервые действовал нелегально, но разведка никогда и ничего никому не прощает. Уже утром, в Лэнгли, Эдварда спросили, с кем это он встречался в Хувер-филд. Ему смысла скрывать встречу абсолютно не было, и он сдал Руботтома с потрохами. Времена, когда Форин Сервис и Управление стратегических служб действовали рука об руку и управлялись кровными братьями, канули в Лету. Теперь обе службы контролировали друг друга и готовили компромат на конкурента. Руботтом получил уничижительный псевдоним в анналах ЦРУ «Дилетант», под которым проходил многие годы. Да, он был дилетантом и впервые занимался проведением секретной операции диверсионно-террористического характера. Но, что не отнять, он был талантливым и изобретательным руководителем и исполнителем и просидел на этой должности дольше всех, уйдя с нее на пенсию. А остальных сняли Даже самого Чесса. Так что «специалисты строили Титаник, а дилетант построил Ноев ковчег».
Рой не случайно выбрал из множества отелей в Майами «Литтл Гавану». Он чувствовал нутром, что его легенда не проработана и на кубинца он не тянет. Он был янки, гринго. Требовалось присмотреться к настоящим кубинцам и научиться вести себя, как они. Испанский и португальский он знал в совершенстве, но акцент выдавал его с головой. Уроженец южных штатов, он с самого рождения сталкивался с выходцами из Мексики, но это не Куба. Район, в котором стоял отель, носил то же название: Маленькая Гавана. Он существовал здесь с незапамятных времен, когда весь полуостров принадлежал Испании. Построенный еще в семнадцатом веке (сейчас на его месте здание конца семидесятых, и название он сменил на «Habana Lofts»), с номерами, больше напоминавшими монашеские кельи, специфической кухней, с запахами воска и пряностей в длинных коридорах, неназойливым обслуживанием, он резко отличался от остальных отелей в городе. В обычных условиях Рой никогда бы не поселился там. Но требовалось войти в роль, присмотреться и притереться. Через неделю он приобрел в магазинах необходимые аксессуары для себя, сменил имидж и вылетел на Каймановы острова. Маленький С-56 Локхид, принадлежащий CIA «Карибиан Интернэйшнл Эйрвэйз», а не ЦРУ, поднял его в небо, пролетел над Кубой и приземлился Джорджтауне, бывшей столице британских пиратов в Карибском бассейне. Этот небольшой островок у Кайманова разлома, самой глубоководной части Карибского моря, когда-то назывался Ла-Тортугас Черепаховый остров. Окруженный коралловыми рифами, он давал естественное укрытие для флотилий приватиров и пиратов. Открытый самим Колумбом в его четвертой экспедиции, остров с 1670 года принадлежал Великобритании. В 1959-м островом владела Вест-индская федерация заморских владений Великобритании, и он входил в Британское содружество. Двадцать процентов белых, примерно сто двадцать семей, владело всем состоянием на острове. Уроженка этих мест была женой шестого графа Эрне, потомственного правителя Ольстера (Северной Ирландии). Ей, кстати, и принадлежал самолетик. Ее отец построил аэродром на острове и создал CIA. ЦРУ в то время носило другое название и не претендовало на это сокращение.
Двухвостый «пятьдесят шестой» пронесся над внутренней лагуной, основными обитателями которой вместо черепах давно стали скаты, и бодренько покатился по асфальтированной полосе. Роя здесь интересовал банк «Барклайз» и адвокаты, которые могли за один день оформить все бумаги на создание оффшорного предприятия «Jose Ruberto Valadez&Co, Ltd», оказывающего консалтинговые услуги. Впрочем, еще в полете он решил не светить имя и назвал будущее предприятие скромнее: «Карибиан Консалтинг Лимитед», «CC, ltd», которое уже к вечеру успешно заключило контракт с самим Форин Сервисом США на оказание консалтинговых услуг в Карибском регионе. За Форин Сервис расписался лично замгоссекретаря Рой Руботтом. Контракт скрепил своей подписью владелец предприятия и главный консультант Хосе Руберто, сын Валадеса. Двенадцать миллионов стоили его услуги. Один миллион предусмотрительный Руботтом оставил на транспортные и представительские расходы. Чуть больше, чем три процента, но это мелочи! Вечером к успешному предпринимателю в баре отеля «Сансет Мариотт Гранд Кайман», наверняка с подачи адвоката «National Trust for Cayman Islands» мистера Томаса Мора, подсела знойная смуглянка с длиннющими ногами, постоянно выглядывающими из бокового разреза на вечернем платье, и с глубоким декольте, обнажавшем внушительные загорелые груди. Начинающий предприниматель не устоял, и хотя ему было бесконечно стыдно перед образом Руфь, с помощью подружки избавился от смущения и двухсот долларов за ночь в другом отеле. Чуть скромнее, чем «Мариотт», зато не таком придирчивом к нравам посетителей. Руфь уже давненько отдалилась от Роя и жила собственной жизнью. Ей сорок шесть, и секс ее очень мало волнует. А самому Рою всего сорок восемь, мужчина в самом расцвете сил. И главное, на острове он предприниматель с Кубы, а не дипломат, и абсолютно нет надобности придерживаться протокола!