Я сглотнула и вдруг озадачилась вопросом, который прежде не посещал голову. Что очень странно для человека, который оттрубил в прессе столько лет. А с нашим начальником этот срок можно удваивать, как в колонии строгого режима.
- Слу-ушай! А на каком языке мы разговариваем?
Вопрос выглядел бы глупым и даже нелепым, если бы не иллюстрировал мое недоумение полностью. Я отчетливо понимала, что общаюсь с местными на их наречье. Причем, с самого момента своего попадания. Словно синдром стандартной романной попаданки все-таки прихватил меня, хотя и не сильно. Только угодила в новый мир - и на тебе, уже знаю чужие языки и колдую потихоньку.
Зардис дал мне слегка потомиться, выдержал театральную паузу и несколько секунд ужасно напоминал Фалькона. Вообще, чем больше я общалась с Дралько, принцем и шутом, тем больше замечала в них общие черты. Фамильные, я бы сказала, если бы знала, что Фалькон королевских кровей.
- После миграции в наш мир автоматически включается какой-то механизм адаптации, - пояснил Зардис. - Включается даже раньше магии. Стандартные попаданки сносно объяснялись на местном наречье. Но иногда все-таки испытывали затруднения. А вот вы вы все не только отлично говорите и понимаете - как будто всю жизнь только на нашем языке и общались. Да еще и применяете к нему русские стандарты. Переворачиваете предложения, перестраиваете фразы. В общем, обращаетесь с нашим языком также, как и с родным. Поначалу я сам удивлялся. Но потом Фалькон сказал, что для вашей группы попаданок это норма. И я перестал переживать. Только восхищался вашими лингвистическими фокусами.
Я даже перестала жевать. Вспомнились вчерашние мутные пояснения шута. О том, что вместо одной грани между мирами, мы преодолели несколько и вот теперь пожинаем плоды. Правда, урожай пошел нам на пользу. Еще бы разобраться - что за магией наградил меня шут ненароком Откуда эти «вести с полей» - от Ларриса и его кривоносой возлюбленной.
- Не переживай, - поймал мое настроение Зардис. - Фалькон заверил меня, что все хорошо. Даже вам на пользу.
- А еще очень на пользу нашей миссии, - вырвалось у меня. - Зря диверсанты ждали до нашего появления. Боюсь, они сильно об этом пожалеют. И вскоре заикание в их стране станет нормой общения. Возможно, даже новым наречьем.
Зардис ухмыльнулся, кивнул и подлил мне чаю.
Спустя несколько минут мы смеялись и общались как давние любовники. Еще не утомленные совместным бытом, способные предвкушать страстные ночи и романтичные дни. Мужчина и женщина, которых не разделяют реки слез, горы обид и пропасти непониманий.
Не знаю, выдержали бы наши отношения настоящей, российской семейной действительности или же нет - думать не хотелось. Традиционное для русских «если бы да кабы да во рту росли грибы» пришлось силой прогнать из мыслей. Иначе выстраивалась логическая цепочка. Ничуть не хуже, чем у той Федоры, что страдала из-за травмы ребенка, который еще даже не родился. Сидела в подвале и рыдала белугой, воображая, как топор на стене обрушится на сына, которого нет даже в проекте.
Не-ет! Все-таки порой русская фантазия гораздо ужасней немецкого планирования.
Моя цепочка получалось не хуже. Плюс три года кредита на машину, плюс тридцать килограмм на двоих - двадцать на меня и десять на Зардиса. Минус одна обходительность, плюс один ненавязчивый налет русского хамства. И вот она - стандартная ячейка российского общества. Он - пузат, небрит и вечно спит, как сытый кот. Она - в халате, с гнездом на голове и постоянно что-то моет-отдраивает. В промежутках часами мурлыкает по телефону с подружками - рассказывает про своего «козла в быту» и «козлика» в постели. Он - хлещет с друзьями пиво, отмечая несколько часов мнимой свободы, и азартно повествует о том, как «дражайшая супруга» ходит перед ним на цыпочках.
Нет, не о таком будущем я мечтала. Впрочемя взглянула на Зардиса. Ну какой из него программист и уж тем более пролетарий в растянутых на коленках трико или семейках с загадочным узором из пестрых клякс? Ну какая из меня теперешней домашняя пила, пылесос и кухонный комбайн в придачу?
Я - принцесса, а Зардис - мой принц. Не будь у нас прислуги - разобрались бы и сами. Вместе отдраили дворцовые покои, приготовили ужин сообща и приняли ванну, чтобы расслабиться. Совсем расслабились в постели и вкусно поели после страстных утех. Картинка в голове мгновенно изменилась. Не-ет. Надо бросать выпивать вино за ужином, фантазировать о русской реальности и думать как Федора из народной байки.
Зардис снова ощутил настроение. Присел рядом, подлил чаю и ласково приобнял за талию. Прижал властно, но осторожно и произнес так, что внутри потеплело:
- Нарра Реальность - это лишь материал. Главное - то, как мы ее строим. Из одного и того же кирпича можно построить барак или замок. В любой ситуации можно поддерживать друг друга, любить и заботиться или раздражаться, воевать и ссориться. Я очень хочу, чтобы тебе было хорошо И этим все сказано.
Я выдохнула и отпустила глупые фантазии. И очень даже вовремя. В дверь громко постучались и Фалькон голосом Дралько, что повествует о делах государственной важности, прикрикнул:
- Собирайтесь, голубки. У нас незапланированная тренировка богинь, пока их божественные способности не уничтожили измерение напрочь. Надо поскорее добраться до места следующего привала. Там почти нечего разрушать, и есть где разгуляться с магическими фокусами.
Я опасливо покосилась на Зардиса.
- Он шутит! - улыбнулся принц.
И мне сразу полегчало. В самом деле? Чего это я? Вон, Зардис не боится, так слегка опасается нашей необузданной магии. Фалькон так вообще берется нас тренировать без помощи Альдора. Вернее, не бросая зеленоглазого колдуна на передовую - прямо к нам в «лапы». Елена отпустила любимого руководить обучением. Даже моими уроками. А уж она своего мужчину на растерзание не отдаст. Сама растерзает, а нам не позволит.
Я встала и направилась к двери
ГЛАВА 13
Нас провожали как королевскую делегацию. Сталларт сопровождал Руслану на черном, как ночь атарре, Тамиль - Арину - на белоснежном. Девушки выглядели счастливыми и довольными.
Зардис беспрерывно оборачивался, проверяя, как я там после утренних фантазий. Елена летела как королева - голова гордо вскинута, руки изящно сложены на коленях, спина прямая как у балерины. Не захочешь -залюбуешься. Руслана перемигивалась со своим аристократом, строила ему глазки и не ругалась матом. Жизнь налаживалась, погода радовала, горожане ликовали, что мы покинули их тихую обитель. Пока мы садились на атарров, они наперебой делились впечатлениями о вчерашней «забойной вечеринке». Так назвала ее Елена, а Фалькон перевел удивленным аборигенам: «Это состояние русской души. Забиваешь на все, забиваешь всех, кто мешает, и забиваешь в пол каблуки по самую подошву».
Боюсь, та вечеринка войдет в историю города также, как входят набеги чужеземных дикарей-завоевателей, Цунами, что сметает дома и замки, саранча, что сжирает посевы начисто.
Впрочем, я об этом не переживала. Мы летели на магическую тренировку, чтобы окончательно оседлать способности. Фалькон верил, что в битве за свободу Ларриса мы сыграем важную роль. Елена доверяла шуту, а мы - забракованной. Потому мы расслабились и продолжали путь.
Попаданки нет-нет да и подшучивали над новыми спутниками. Мол, ближе к концу полета экспедиция вырастет вдвое - каждая девушка получит по вельможе. На деле же, богини делились мечтами. И я отлично их понимала. Руслана не ругалась даже мысленно, вся ушла в общение с Сталлартом.
А я почему-то вспомнила любимую присказку мамы: «Настоящий мужчина не тот, которого ежеминутно хочется обласкать, а тот которого хочется приласкать ежеминутно».
Арина смущенно поправляла волосы, а Тамиль восхищенно их разглядывал. Местные мужчины умели пробудить в женщинах все самое лучшее, так чтобы самое худшее они демонстрировать стеснялись.
Постепенно я отвлеклась от других попаданок и погрузилась в приятные воспоминания о Зардисе. Сладкая эйфория наполнила голову. Тревоги и грядущие ненастья словно испарились с горизонта. Я летела и мечтала
Глупо, конечно. Но впервые за долгую жизнь я решила позволить себе истинно женские глупости. В России женщина - всегда сильный пол, а заодно слабый и частенько - кафельный. Твердый и холодный, как плитка в ванной. Некогда, нет сил и желания.
Арина смущенно поправляла волосы, а Тамиль восхищенно их разглядывал. Местные мужчины умели пробудить в женщинах все самое лучшее, так чтобы самое худшее они демонстрировать стеснялись.
Постепенно я отвлеклась от других попаданок и погрузилась в приятные воспоминания о Зардисе. Сладкая эйфория наполнила голову. Тревоги и грядущие ненастья словно испарились с горизонта. Я летела и мечтала
Глупо, конечно. Но впервые за долгую жизнь я решила позволить себе истинно женские глупости. В России женщина - всегда сильный пол, а заодно слабый и частенько - кафельный. Твердый и холодный, как плитка в ванной. Некогда, нет сил и желания.
Мужчина - нечто среднее между персидским ковром и старым паласом. Издалека выглядит солидно, одним своим наличием делает «дому» хорошую репутацию. Временами неплохо ухожен - благодаря все той же женщине. Но вблизи заметны проплешины, растянутости, грязные ворсинки-патлы и полная бессмысленность в хозяйстве.
Здесь, в чужом магическом мире, женщина могла роскошествовать. Стать слабой, зависимой, положиться на мужчину целиком и полностью. Он подставлял сильное плечо, жилетку для утешений и кошелек для любых нужд. Я сама себе почти завидовала. Еще бы выручить Ларриса без потерь и наконец-то пожениться.
Единственное, что ещё немного смущало - шансы Зардиса взойти на трон. Что-то подсказывало - у Дралько как всегда уйма козырей в рукавах. Не зря он так напоминал Фалькона. Оба умели принимать внезапные, но невероятно удачные решения. Приятно удивляли и нестандартно мыслили. И все же, королевой я себя не очень-то представляла. Одно дело - соответствовать требованиям света в роли временно не забракованной богини, с неясными перспективами. И совершенно другое - нести бремя королевского венца. Елена справилась бы без малейших сомнений. Но мне снова что-то шептало на ухо - Фалькон и его женщина на трон не сядут. Ситуация вокруг короны Вейливера становилась все загадочней и непонятней.