Простой English: примеры, правила, пояснения, практика. (от нуля до среднего уровня) - Алексей Юрьевич Виноградов 3 стр.


agreements [ə/gri:mənts] [а/гри:мантc] договоры, соглашения (исчисляемое, множественное число)

business [/biznis] [/бизнис] дело, занятие (неисчисляемое)

a business корпорация, компания (исчисляемое, единственное число)

businesses [/biznisiz] [/бизнисиз] корпорации, компании (исчисляемое, множественное число)

В русском языке существительные изменяются по падежам. Всего в русском языке 6 падежей:

Именительный (кто? что?)

Родительный (кого? чего?)

Дательный (кому? чему?)

Винительный (кого? что?)

Творительный (кем? чем?)

Предложный (о ком? о чем?)

В английском языке есть номинативныйпадеж (совпадает с русским именительным) и притяжательныйпадеж (совпадает с русским родительным).

Притяжательный падеж английских существительных означает принадлежность какому-либо лицу или предмету.

Притяжательный падеж образуется так:

 к существительному в единственном числе добавляется окончание «s, то есть добавляется апостроф и буква s, например:

girls dress платье девочки (здесь girl [gɜ:l] [гёл] девочка, девушка, dress [dres] [дрэс] платье) [gɜ:lz dres]

boys father отец мальчика (здесь boy [bɔi] [бой] мальчик, юноша, father [/fa:ðə] [фаðа] отец (звука ð в русском языке нет)) [bɔiz /fa:ðə]

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

После глухих согласных «s произносится как «s после звонких согласных и гласных «s читается как «s после шипящих и свистящих звуков, то есть после букв «s окончание «s читается как «s Эти правила совпадают с вышеописанными правилами произношения окончаний множественных чисел имен существительных.

 к существительному, которое оканчивается на -s, прибавляется в конце только знак апострофа»-s,

the girls» phones телефоны девочек (здесь the girls» phones [ðə]  определённый артикль, о котором будет рассказано позднее, the girls» phones [gɜ:lz] [гёлз] девочки, девушки, the girls» phones [fəʊnz] [фоунз] телефоны)

the boys» notebooks записные книжки мальчиков (здесь the boys» notebooks [bɔiz] [бойз] мальчики, юноши, the boys» notebooks [/nəʊtbʊks] [/ноутбукс] записные книжки)

 если существительные во множественном числе оканчиваются не на s, то притяжательный падеж формируется прибавлением к концу слова s, то есть добавляется апостроф s и буква s, например:

the mens cars [ðə menz ka:z] машины мужчин (the mens cars [ka: ] [ка: ] машина)

 имена собственные, оканчивающиеся на s, формируют притяжательный падеж прибавлением к концу слова s, то есть добавляется апостроф s и буква s, например:

Jamess daughter дочь Джэймса (Jamess daughter [/dɔ:tə] [/до:та] дочь)

 если имена знаменитых людей заканчиваются на s, то притяжательный падеж формируется прибавлением в конце имени только знака апострофа»s

Keats» works труды Китса (Keats» works [wɜ:k] [wёк] работа, сочинение (звука w в русском языке нет))

Притяжательный падеж (или в данном случае говоря иначе  родительный падеж) имени существительного может формироваться и вторым способом  совсем иначе  при помощи предлога of [ɒv] [ов], например:

Shakespeares poetic works = Shakespeares poetic works поэтические труды Шекспира (Shakespeares poetic works [pəʊ/etik] [поу/этик] поэтический)

the schoolboys desk = the schoolboys desk письменный стол школьника (the schoolboys desk [/sku:lbɔi] [/ску:лбой] школьник, the schoolboys desk [desk] [дэск] письменный стол).

Только что было показано, что существительное в притяжательном падеже определяет следующее за ним существительное, то есть служит определением.

Но вместе с этим существительное может служить определением к последующему существительному и без какого-либо изменения своего написания. Тогда оно переводиться на русский язык в одном из косвенных падежей (т. е. в каком либо падеже за исключением именительного падежа).

Например:

a gold watch золотые часы

a [ə] [а] неопределенный артикль, о котором будет сказано далее

gold [gəʊld] [гоулд] золото

watch [wɒtʃ] [воч] часы

an iron saucepan железная кастрюля

an [ən] [ан] неопределенный артикль, о котором будет сказано далее

iron [/aiən] [/аиан] железо

saucepan [/sɔ:spən] [/со:спан] кастрюля

sugar cane сахарный тростник

cane sugar тростниковый сахар

sugar [/ʃʊgə] [/шуга] сахар

cane [kein] [кейн] тростник

В качестве определителей перед существительным могут стоять два и более существительных. Тогда на русский язык одни существительные (определители) могут переводиться прилагательными, а другие  существительными в косвенных падежах.

Например:

the cotton market prices цены хлопкового рынка

the [ðə] [ðа] (звука ð в русском языке нет) определенный артикль, о котором будет сказано далее

cotton [/kɒtən] [/котан] хлопок (звук ə может произноситься или нет по желанию  такие звуки даются наклоннымшрифтом)

market [/ma:kit] [/ма:кит] рынок

price [prais] [прайс] цена

prices [/praisiz] [/прайсиз] цены

Урок 3. Артикль

В русском языке артиклей нет.

В английском языке есть неопределенный артикль в форме a или a и определенный артикль в форме a.

Артикли называются не так как произносятся.

Название неопределенного артикля в форме a произноситься как [ei] [эй], а название неопределенного артикля в форме a произноситься как [æn] [эн].

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

Название определенного артикляthe произноситься как [ði: ] [ðи: ] (звука ð в русском языке нет).

1) Если неопределенный артикль стоит перед словом, которое начинается на согласный звук, то используется форма a неопределенного артикля и произноситься артикль a как [ə] ([э]  среднее между «э» и «а»).

Например: a table [ə /teibl] [э /тэйбл]  стол.

2) Если неопределенный артикль стоит перед словом, которое начинается на гласный звук, то используется форма an неопределенного артикля и произноситься артикль an как [ən] ([эн]  среднее между «эн» и «ан»).

Например: anarm [ən /a:m] [эн /а:м]  рука.

1) Если определенный артикльthe стоит перед словом, которое начинается на согласный звук, то артикль the произноситься как [ðə] [ðэ] (звука ð в русском языке нет).

Например: thetable [ðə /teibl] [ðэ /тэйбл]  стол.

2) Если определенный артикльthe стоит перед словом, которое начинается на гласный звук, то артикль the произноситься как [ði: ] [ðи: ] (звука ð в русском языке нет).

Например: thearm [ði: /a:m] [ðи: /а:м]  рука.

Теперь рассмотрим случаи употребления неопределенного артикля a/an, определенного артикля the и случаи отсутствия артиклей.

Случаи употребления неопределенного артикля a/an.

Неопределенный артикль a/an произошел от слова one [wʌn] [wан]  один (звука w в русском языке нет) и поэтому он употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Исчисляемые существительные это те существительные, которые обозначают предметы, которые можно сосчитать. Например, стол, рука, карандаш, стул, чашка, коробка, книга и т. п.

Неопределенный артикль a/an используется, чтобы назвать некий неопределенный объект  один объект из своего класса таких же объектов.

При использовании неопределенного артикля понимается предмет вообще, а не какой либо определенный объект.

Например, если мы говорим о карандаше, то при использовании неопределенного артикля понимается некий, любой, один из, какой-либо, каждый карандаш:

a pencil [ə /pensəl] [э /пенсэл]  карандаш,

Please, give me a pencil.  Пожалуйста, дайте мне карандаш (имеется в виду любой из карандашей в данной ситуации).

Здесь:

please [pli:z] [пли:з]  пожалуйста,

give [giv] [гив]  давать,

me [mi: ] [ми: ]  мне.

Неопределенный артикль a/an используется в речи, когда о соответствующем предмете упоминается впервые, то есть когда мы пока не знаем о каком конкретном предмете идет речь.

Если перед существительным в предложении стоит прилагательное, то артикль ставится не перед существительным, а перед прилагательным.

Например:

He is a good boy.  Он хороший мальчик.

Здесь:

He [hi: ] [хи: ]  он,

is [iz] [из]  есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

good [gʊd] [гуд]  хороший (прилагательное),

boy [bɔi] [бой]  мальчик.

Неопределенный артикль a/an используется в речи, когда о предмете в единственном числе говорится в значении каждый, любой.

Например:

A baby can understand this.  Это поймет и ребенок.

Здесь:

baby [/beibi] [/бэйби]  ребенок,

can [kæn] [кэн]  может,

understand [ʌndə/stænd] [андэ/стэнд]  понимать,

this [ðis] [ðиз]  это (звука ð в русском языке нет).

Случаи использования определенного артикля the.

Когда речь о предмете продолжается, когда о предмете (или о нескольких предметах) говориться во второй раз, то используется определенный артикльthe, так как уже определенно известно, о каком предмете (или предметах) идет речь.

Определенный артикль the произошел от указательного местоимения that [ðæt] [ðэт]  тот (звука ð в русском языке нет).

Например:

I have a dog.  У меня есть собака.

The dog is big.  Собака (Эта собака) большая.

Здесь:

I [ai] [ай]  я,

have [hæv] [хэв]  иметь,

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

Здесь:

I [ai] [ай]  я,

have [hæv] [хэв]  иметь,

dog [dɒg] [дог]  собака,

the [ðə] [ðэ] the  здесь артикль the стоит перед согласным звуком,

is [iz] [из]  есть (вспомогательный глагол, глагол-связка),

big [big] [биг]  большая.

Определенный артикль the употребляется с названиями тех предметов, которые являются единственными в своем роде.

Например:

the Earth [ði: ɜ:ɵ] [ðи: ёɵ]  Земля (планета) (звуков ð, ɵ в русском языке нет).

the Sun [ðə sʌn] [ðэ сан]  солнце.

the Moon [ðə mu:n] [ðэ му:н]  луна.

Определенный артикль the употребляется перед названиями частей света:

the North [ðə nɔ:ɵ] [ðэ но:ɵ]  север (звуков ð, ɵ в русском языке нет).

the South [ðə saʊɵ] [ðэ сауɵ]  юг.

the West [ðə west] [ðэ wэст]  запад (звука w в русском языке нет).

the East [ði: i:st] [ðи: и:ст]  восток.

Определенный артикль the употребляется перед порядковыми числительными. (Порядковые числительные это те, которые обозначают не общее число предметов, а номер предмета по порядку счета.)

Например:

the first [ðə fɜ:st] [ðэ фёст]  первый (звука ð в русском языке нет).

the second [ðə /sekənd] [ðэ /секэнд]  второй.

the third [ðə ɵɜ:d] [ðэ ɵёд]  третий (звуков ð, ɵ в русском языке нет).

Определенный артикль the употребляется перед названиями рек, морей, океанов и горных хребтов.

Например:

the Black Sea  черное море.

Здесь:

Black [blæk] [блэк]  черное,

the [ðə] [ðэ] the  здесь артикль the стоит перед согласным звуком,

Sea [si: ] [си: ]  море.

Определенный артикль the употребляется перед «составными» названиями стран.

Например:

the Russian Federation  Российская Федерация.

Назад Дальше