Она просто удивительная, моя лучшая ученица, ударила себе по лбу Бланка, Если бы ты видел, как она танцует! Даже лучше Марии.
Лучше Марии не танцует никто.
Флоренсия танцует лучше, не унималась сестра.
А вы ведь и не говорили мне, что она растет на ваших глазах, он с укором посмотрел на мать и сестру.
Она просто удивительная, моя лучшая ученица, ударила себе по лбу Бланка, Если бы ты видел, как она танцует! Даже лучше Марии.
Лучше Марии не танцует никто.
Флоренсия танцует лучше, не унималась сестра.
А вы ведь и не говорили мне, что она растет на ваших глазах, он с укором посмотрел на мать и сестру.
Будем считать это местью за твой отъезд, спокойно произнесла Бланка.
А где моя гитара?
Я подарила ее Хосэ, сыну Раймунды.
Раймунды и Хосэ? улыбнулся Игнасио.
Хосэ погиб пять лет назад.
Она воспитывает сына одна?
И сына и дочь.
На Побережье ничего не меняется.
Нам нравится такая жизнь, братик.
А ты-то когда свою будешь устраивать?
Моя жизнь это мои ученики.
Когда Игнасио вернулся в отель вечером, Лус ждала его в своей комнате. Он улыбнулся, радуясь свету своей жизни.
Завтра встретимся с бабушкой и тетей решил Игнасио.
На Побережье? обрадовалась Лус.
Нет, в центре. Ты уже выучила районы города? усмехнулся он, Встречаемся в самом лучшем ресторане города, он знал, как завлечь ее или думал, что знал, В чем дело, дочка? Почему ты грустишь? на лбу появилась морщинка, как всегда, когда он беспокоился за нее. Она явно была чем-то подавлена. Она взглянула на него, и он уже знал, она сомневалась говорить ли ему, но пересилив себя сказала:
Ты обманул меня, папа, дрожь пробежала по его телу.
В чем же?
Я не похожа на маму, грустно сказала она, и он облегченно вздохнул и спросил:
С чего ты взяла, Лусия?
Я понимаю, ты хотел, чтобы у меня остались о ней хорошие воспоминания, но сегодня я гуляла по Побережью, и никто не говорил мне, что я похожа на умершую мать.
Ты ходила на Побережье!? взорвался Игнасио, Я ведь запретил тебе покидать отель!
А я пошла! И все только и твердили, что я похожа на Антонию де ла Вега! разрыдалась Лус, а она жива и у нее есть дочь, сын и муж! Игнасио смотрел на дочь и понимал, что теперь их жизнь не будет прежней.
Прости меня, он обнял ее, Не стоило привозить тебя сюда, он уже много раз пожалел о своем возвращении.
Но почему, папа?
Я расскажу тебе все, потом.
Единственное, чего я хочу, это увидеть маму, при этих словах Игнасио вздрогнул.
Я покажу тебе ее, обещаю. Ты не заблудилась сегодня там?
На Побережье? Нет! Я встретила друзей, улыбнулась Лус.
Друзей?
Да! Они такие милые, ну один из них. Мне здесь так нравится, мне так хорошо здесь, что хочется рисовать! Тут так много вдохновения он словно слышал слова из прошлого, своего счастливого прошлого. Когда-то такая же девушка с глазами словно небо, рисовала для него и жила для него.
Папочка, а можно я завтра зайду в музей Пикассо?
Да, милая, он поцеловал дочь в лоб, Можем это сделать до встречи с бабушкой и тетей.
13
Проснувшись утром в великолепном настроении, Лус приняла душ, оделась и взяла такси до музея Пикассо. Живопись давно увлекала ее, а творчество испанского художника завораживало. Она знала, что Бланка будет говорить только о танцах, а бабушка Кармен пытаться угостить ее своим гаспаччо, при том, что ей совсем не нравится ни то, ни другое. Поэтому она решила немного зарядить себя духовно перед встречей с родственниками. При входе в музей ей предложили группу для иностранцев и группу для испанцев. Она выбрала первую, все-таки она еще не чувствовала себя испанкой.
Добрый день, дамы и господа, гид взяла в руки микрофон и заговорила на английском, Меня зовут Антония, и сегодня я проведу вам экскурсию по музею Пикассо, в этом доме когда-то жил известный художник.
Едва услышав имя, Лус вздрогнула, маловероятно, что эта была та самая Антония, но она все же протиснулась в первый ряд и увидела перед собой красивую женщину. Антония улыбнулась девушке в первом ряду, так напоминавшей ей ее юность и продолжила экскурсию. Лус переходила из зала в зал и старалась не отставать от экскурсовода, завлекшего ее очень сильно. После окончания экскурсии она подошла к гиду и сказала:
Вы самый лучший экскурсовод, которого я встречала, вы так хорошо разбираетесь в искусстве.
Спасибо, милая, я много этому училась.
Вам следовало бы работать искусствоведом, а не гидом, искренне удивилась Лус, Простите, может, я не то сказала, извинилась она.
Все в порядке, я люблю свою работу. Тебя очень интересует искусство, ведь так? улыбнулась Антония.
Я обожаю художественное искусство! призналась девушка.
Это просто чудесно! не могла скрыть свое восхищение Антония.
Если у вас есть время, мы могли бы поговорить об этом?
Конечно, у меня как раз сейчас перерыв.
И у меня есть немного времени перед встречей с родственниками, не люблю все эти посиделки.
Да, они могут быть утомительны, рассмеялась Антония, Но, думаю, в моем возрасте ты поймешь всю их прелесть.
Они вышли из музея и сели за столик соседнего кафе. Две дамы с интересом разглядывали друг друга. Девочке нравилась такая открытость и расположенность испанцев, Антония была удивлена такой неожиданно возникшей близости.
Глясе со льдом! произнесли они в унисон и рассмеялись.
Вам тоже нравится глясе? удивилась Лус.
Я его обожаю, призналась Антония.
Я тоже! Хотя мой папа пьет только апельсиновый сок.
Как и моя дочь.
У вас есть дочь?
Примерно твоя ровесница, но она совсем другая. Ей больше нравятся танцы, а не картины.
А вы сами тоже рисуете?
Да, я рисовала раньше, когда было вдохновение, она грустно вздохнула, У меня дома есть мои работы.
Как это прекрасно! А можно мне посмотреть?
Конечно можно, сейчас напишу адрес, она достала ручку и записала на листочке улицу и дом, Можешь приезжать в любое время, это дом моей мамы, мы с дочерью пока будем жить там.
Хотела бы и я иметь маму-художницу, улыбнулась Лус
А чем занимается твоя?
Она умерла.
Боже мой! всплеснула руками Антония, Мне так жаль.
Ничего, это было очень давно, я ее даже не помню. Отец заменил мне маму.
Он должно быть очень хороший человек.
Да, это правда. Вы с ним познакомитесь, он скоро придет за мной. Папа удивительный, хотя временами мне очень сложно выносить его испанский темперамент.
Так твой отец испанец? улыбнулась Антония.
Испанец, только вот я выросла вдали от этих мест и мне немного сложно ко всему привыкнуть, Лус оглянулась по сторонам.
Официант принес заказ и две испанки сделали по первому глотку, вглядываясь друг в друга.
Мы столько говорим, а я ведь даже не знаю, как тебя зовут, улыбнулась Антония.
Лус, ответила девочка, и Антония подняла на нее глаза, но взгляд изменился.
Совпадение. Совпадение? Встретить в городе, в котором он ходит с дочерью по имени Лус девушку похожую на нее. Совпадение?
Равиола? в горле пересохло, словно от ответа этой девочки зависела ее жизнь. А ведь так и было.
Да, Лус Равиола, улыбнулась та, Как вы догадались?
Я знала твоего отца, выдавила Антония.
Может быть, вы и маму мою знали? с надеждой спросила Лус, от чего у Антонии затряслись руки, и она поставила стакан на стол.
Нет, ее я не знала, наконец, произнесла она.
Очень жаль, искренне расстроилась Лус, Я так надеюсь найти ее могилу! Папа говорит, что я похожа на нее, но ребята на Побережье сказали, что я больше похожа на некую донью Антонию де ла Вега.
Ребята на Побережье? Антонию? она не смогла сдержать слез, и они полились из ее небесно-голубых глаз.
Почему вы плачете, Антония? Лус участливо взяла ее за руку.
Я просто очень переживаю за тебя, девочка моя.
Не надо, я в порядке. Когда долго живешь с одной мыслью, потихоньку привыкаешь к тому, что чего-то у тебя уже никогда не будет.
Лус, Антония де ла Вега это я.
Ах, ну не расстраивайтесь, пожалуйста! Я ведь действительно на вас похожа, рассмеялась Лус и пристально посмотрела на женщину напротив, А вот и папочка, не успела она произнести это, как Антония услышала шаги позади.
Лус с лучезарной улыбкой поднялась навстречу отцу, а Антония старалась успокоить свое бешено-стучащее сердце, она вовсе не хотела встретить старого знакомого сердечным приступом.
Папочка, это наш экскурсовод, она так много мне рассказала про искусство Испании.
Приятно познакомиться, произнес его голос, еще не видевший ее лица. Антония понимала, что сидеть спиной невежливо и встала ему навстречу.
Тони, он опять сократил ее имя, как и много лет назад.
Игнасио, она никогда не сокращала его.
Ах, ну конечно! Тут же все друг друга знают, рассмеялась Лус.
Тони, он опять сократил ее имя, как и много лет назад.
Игнасио, она никогда не сокращала его.
Ах, ну конечно! Тут же все друг друга знают, рассмеялась Лус.
Так ты познакомилась с моей дочерью? он обнял Лус за плечи и пристально посмотрел на Антонию.
В этом взгляде она могла прочесть только то, что он никогда не простит ее и все, что было в прошлом, там и останется. Ей стало легче. Словно большая ноша упала с плеч. Сердце больше не стучало, она была готова вынести такой взгляд, она готовилась к нему много лет, репетируя и тренируясь, каждый день на собственном муже. Вот другого взгляда, взгляда влюбленного юноши она бы уже не стерпела. Но влюбленный юноша остался в прошлом, перед ней стоял практичный и расчетливый мужчина.
У тебя прекрасная дочь, Игнасио, собрав все спокойствие в кулак, произнесла, наконец, она, Но слышала, ты и с моей успел познакомиться?
Спасибо. Да, Флоренсия провела меня вчера домой. Она восхитительна!
Спасибо. Видимо, мы хорошие родители? улыбнулась она.
Плохие дети стали хорошими родителями, рассмеялся он, Мне нравится, что мы можем говорить об этом спокойно, произнес он и соврал сам себе, Может, пообедаешь с нами?
Да, Антония, пожалуйста! взмолилась Лус.
Это ваш семейный обед, думаю, я на нем буду лишняя.
Лус в отчаянии посмотрела на отца, он должен был сделать еще попытку. Но он молчал. Он не хотел помочь ни одной, ни другой. Антония повернулась за сумкой.
Лус, ты можешь приезжать ко мне, когда захочешь.
Спасибо, Антония! они не ожидали, но девочка потянулась и поцеловала ее в щеку, не удержавшись, Антония обняла ее на прощание.
Странная сила удержала этих двоих немного дольше обычного в объятиях друг друга. Он не мог на это смотреть и отвернулся, поторопив дочь: