С этими словами он сдернул с лица убитого прилипший бумажный лист. Голова Монтгомери Рэндалла склонилась к плечу, с мягким звуком вернулась на место губа. Труп словно причмокнул. Мне стали видны черные от чернил щека и челюсть. А левый, налитый кровью глаз изумленно вытаращился на Родерика.
Ну-ну, сказал мой друг и пальцем опустил мертвецу веко.
Я заключил, что, судя по глазу, а также приоткрытом рту и приподнятым бровям, Монтгомери Рэндалл умер в некотором удивлении.
Вполне возможно, сама смерть стала для него неожиданностью. Неужели я умира мог подумать он в последний угасающий момент.
Но также он мог удивиться убийце.
И ты Брут, Уильям, Анна, Матильда, Оливер, Персиваль, миссис Пекбридж
Ничего, сказал Родерик, повертев лист. Края в чернилах, несколько царапин сухим пером. Ни намека на какие-либо буквы.
Он еще раз прошел за креслом, туда и обратно, словно примериваясь дать трупу подзатыльник.
А били, скорее, стоя слева. Прямо за спиной слишком высокая спинка, справа Нет, справа отражение в шкафу, могло спугнуть, выдать Впрочем, если левша
Родерик размышлял вслух, и столпившиеся в проходе внимали ему, затаив дыхание.
От меня не укрылось, что они образовали два враждующих лагеря. «Жилетный» Персиваль и военный Уильям белели лицами по одну сторону двери, а Анна и мужеподобная женщина по другую.
Гарпаст тем временем сползал к убитому за пазуху.
На Монтгомери Рэндалле был шерстяной, на шелковой подкладке коричневый халат, порядком протершийся в рукавах. Под халат, на сорочку был одет стеганый жилет бордо, вот его-то внутренние карманы и стали для моего друга первой целью.
Ничего.
Родерик посмотрел на свои пальцы, словно они преподнесли ему неприятный сюрприз.
Никакого уважения, услышал я бормотание мужеподобной.
Затем, опустившись на корточки, Гарпаст проверил уже карманы халата. И тоже без особого результата. Единственное, что он выудил, это красную нитку, которую тут же, в раздумье, намотал себе на мизинец.
М-да, сказал он и повернулся к родственникам. Загадочно. Но это мы выясним.
Что выясним?
Все! Гарпаст оглядел присутствующих. И первое, определим, кто видел убитого последним. Я думаю, для этого нам стоит вернуться в столовую.
А как же Монти? удивленно спросила Анна.
Монтгомери Рэндалл мертв, сообщил Родерик. И я бы пока оставил его здесь. А в будущем У вас есть склеп или подвал?
О, Монти!
Пряча лицо в ладонях, Анна разразилась рыданиями. Надо сказать, довольно натуральными. Похоже, горечь утраты настигла ее только сейчас.
О, Монти!
Пряча лицо в ладонях, Анна разразилась рыданиями. Надо сказать, довольно натуральными. Похоже, горечь утраты настигла ее только сейчас.
О, Монти, милый Монти!
Да ладно вам, кривясь, сказал ей Персиваль.
Вместе с Уильямом он двинулся прочь от кабинета. Обняв мужеподобную, следом за ними пошла и Анна.
Меня Родерик придержал за рукав.
Постойте, Джонатан. Вы мне еще нужны. Помедлив, он выглянул в коридор, желая убедиться, что подслушивать нас некому. Гадюшник, честное слово. Мне думается, каждый из них мог убить. Даже этот старый слуга. Но! он подвел меня к столу. Скажите, вам ничего не показалось странным?