Громов. А крепостными душами вы не владеете случайно?
Катя. Так будете вы обедать?
Росляков. Безусловно! Только я сейчас пойду сделаю один официальный звоночек. (Уходит.)
Громов. А вам это благолепие покидать не жалко?
Катя. Нет. Я думаю о другом. Сидела я в глубинке. Учила детей грамоте. Рвалась, как безумная, в большую районную десятилетку. Вырвалась. Мне самой предложили. Чуток поработала началось безумие номер два. Надо было переехать сюда. Переехала. Тоже честным путем. (С иронией.) Я ж хорошая, меня всюду ценят. Ну, ладно. Чего ж тебе надобно, старче? Выяснилось, что мне нужна аспирантура! И надо же! Меня приняли! А теперь скажите мне, Алеша, куда потом мне бечь?
Громов. А потом не надо
Катя. Вы уверены?
Громов. Начнете защищаться. Кандидатскую, докторскую Старенькая станете, начнете тормозить науку. Тоже дело. Больших сил требует
Катя. Ну, разве что Все-таки хорошо, когда тебе все объяснят
Громов. Да ладно, Катюша! Грех вам ерничать! Надо радоваться удаче
Катя. Я идиотски устроена. У меня всегда сегодняшняя радость такая прозрачная, что я через нее вижу все будущие неприятности.
Громов. Какие у красивой женщины могут быть неприятности? Тем более если она к тому же поступательно движется вверх
Катя (смеясь). Да ну вас Все мы куда-то движемся Вверх, вниз, все, наконец, относительно Вот ваш жизненный верх Виталий считает низом
Громов (огорченно). Знаю Вообще у нас с ним как-то странно сложились отношения
Катя. Ну, видимо, из-за того, что Циолковский стал чиновником союзного значения?
Громов. Иногда мне кажется да. Иногда нет. По секрету: у них, по-моему, не сложились отношения с моей супругой Мне обидно Два близких человека
Катя. Это бывает, и значительно чаще, чем хотелось бы Между прочим, я в вас была влюблена на Инниной свадьбе
Громов. А вы там были?
Катя (смеется). Откуда, где вы, меня гонят. Или вы сами. Или кто другой. Тогда мама. Мне пора идти спать. Я была еще маленькая. Пионерка.
Громов. Но я вам понравился
Катя. Ужасно! Как артист Дружников А вот вашей жены я не помню на свадьбе
Громов. Вот и все. Не было ее там Ей срочно понадобилось куда-то уехать Мы с ней из-за этого даже поругались тогда. Могла она ради меня переступить свое отношение?
Катя. А какая у вас была свадьба?
Громов. Роскошнейшая. Два ведра винегрета и пять килограммов чайной колбасы.
Входит Инна Павловна.
Инна Павловна. Зачем так много?
Громов. Это было мизерно Поэтому сбросились еще и купили брынзы Соленая она была, аж страшно Все ходили с раздутыми от воды животами.
Инна Павловна. Какие мы все когда-то были молодые Как вспомнились
Громов (с удивлением). Невероятно. Но я об этой брынзе только сегодня вспомнил. Через двадцать лет Вот сумасшедшее время.
Инна Павловна. Иди отними у Виталия трубку. На меня он может не среагировать.
Громов уходит.
Катя. Алексей в курсе моих личных дел?
Инна Павловна. А что?
Катя. Ни единого вопроса
Инна Павловна. Он человек очень деликатный. А чего ты, собственно? Разошлась велика важность. Ты первая?
Катя. А тебе не показалось, что ему почему-то невесело?
Инна Павловна. Лешка хороший мужик. Может, он действительно тоскует по родным местам? Его в Москву ведь Ольга выволокла. Ей нужен был масштаб.
Катя. Я плохо ее помню. Что-то очень громкое и энергичное. И много спутанных волос. А недавно читаю в газете: модели Ольги Громовой на международной выставке одежды удостоены первого приза Успех, слава!
Инна Павловна. Умная баба, но
Катя. Но?
Инна Павловна. Знаешь, не буду Приедешь сама увидишь. Тем более я могу ошибаться.
Катя. Ты к ней относишься плохо?
Инна Павловна. Хорошо. Ты, Катька, максималистка. А я к людям отношусь великодушно. Я их даже люблю за недостатки.
Катя. Зачем же любить недостатки?
Инна Павловна. Недостатки придают человеку слабость. А я всю жизнь работаю в детском саду и привыкла слабость любить. Что ж тут не понять?
Катя. А жена Громова
Инна Павловна (перебивая). Энергия, спутанные волосы, ум и всемирная известность. Иди, иди в столовую.
Затемнение. Инна Павловна и Росляков сразу после свадьбы.
Инна Павловна. Алешка перепил. Он такой смешной пьяный. Лезет ко всем целоваться.
Росляков. Зря ты его у нас оставила. Доволокли бы его ребята домой. Завтра он будет умирать от угрызений совести. У него всегда такая химическая реакция.
Инна Павловна. Но ведь дома никого нет. Оля уехала. Она очень нездорова. (Тихо.) Ты не знаешь, что это с ней?
Росляков (кричит). А почему я должен знать? Кто я ей муж, брат, сват?
Инна Павловна. А почему ты кричишь?
Росляков. Кто кричит? Я? Слушай, Инна, мы поженились или нет?
Инна Павловна. Да.
Росляков. Ну и о чем мы с тобой говорим?
Инна Павловна. Об Оле.
Росляков. А на черта она нам нужна?
Инна Павловна. Действительно. Я, Витя, пьяная
Росляков. Пусть катится в свою Москву, Париж, Нью-Йорк, Бейрут, Бомбей
Шум в квартире, что-то падает.
Инна Павловна. Алеша ищет туалет.
Росляков. Сопровождать его, что ли?
Инна Павловна (кидается ему на грудь). Виталий! Ну, скажи мне что-нибудь глупое.
Росляков (нежно). Я буду любить и беречь тебя всю свою жизнь. (Грохот в квартире.) Плюнем мы на них! Плюнем раз и навсегда!
Сцена какое-то время пуста, потом в сегодняшнюю комнату на цыпочках входит Маруся с чемоданчиком в руках. Устраивает чемоданчик на подоконнике. Это магнитофон. Она включает его в розетку, нажимает клавишу. Красивый женский голос с несколько преувеличенной аффектацией очень громко говорит: «Сегодня утром проснулась, увидела массу света, увидела весну, и радость заволновалась в моей душе, захотелось на родину страстно Уехать в Москву. Продать дом, покончить все здесь и в Москву Да! Скорее в Москву. В Москву! В Москву! В Москву! Лучше Москвы ничего нет на свете! Поедем, папа, поедем! Прощай, дом! Прощай, старая жизнь! Вещи сложены, надо запереть Мы насадим новый сад, роскошнее этого, ты увидишь его, поймешь, и радость, тихая, глубокая радость опустится на твою душу, как солнце в вечерний час, и ты улыбнешься, мама! В дорогу!»
Во время монолога выходят Росляков, Громова, Инна Павловна, Катя. Все жуют.
Инна Павловна. Что это такое?
Маруся. Чехов, между прочим.
Росляков. А почему Антон Павлович врывается в дом и кричит не своим голосом? Насколько мне известно, он был человек деликатный
Громов. А у этой женщины голос сильный, но противный
Инна Павловна. Я не очень хорошо помню, но разве у Чехова там и мама, и папа
Маруся (с вызовом). Какое это имеет значение? У меня есть папа и мама.
Росляков. Ага, это в мой огород! Отложим, звукорежиссер, разговор. Надо же, в конце концов, дообедать! (Дразнит.) Мы насадим новый сад Садовод-любитель Мичурин Трофим Денисович Бере зимняя
Маруся. Я тебе свое мнение сказала! Все лучшие люди всегда стремились в Москву.
Росляков (Громову). Идея фикс. (Марусе.) Нет у тебя своего мнения. Ты его у Чехова списала. Свои мнения более сложным путем добываются. Пошли, догрызем птичку (Выталкивает шутя Марусю.)
Громов (смеется). Лукулл!
Катя. Элементарный обжора!
Росляков и Громов уходят.
Инна Павловна. Ты какая-то странная. Будто и не рада, что едешь
Катя. Еще сама не знаю. Я иногда думаю: а не блажим ли мы с Маруськой? Нам кажется, что если ездить в метро, а не в автобусе, то мы станем сразу интересней и богаче. Чепуха ведь?
Инна Павловна. Почему чепуха? Человеку обязательно нужны стены, улицы, небо, воздух, где ему лучше, чем где бы то ни было. Беда в том, что не всегда узнаешь, где тебе лучше
Катя. Беда в том, что почему-то большинство людей думает, что в Москве им было бы лучше всего. Я, например, ни разу не встречала человека, который хочет жить только в Кзыл-Орде Или в Гусь-Хрустальном
Инна Павловна. Ох, какая ты умная! Большинство-то живет не в Москве. Я по своей природе фермерша, крестьянка. Знаешь, какое у меня самое счастливое ощущение? Стоять рано утром босиком на чисто вымытом крылечке и звать кур. Цып! Цып! Цып! И чтоб ноги были босые, и коса на спине болталась, и сарафан был широкий, прохладный. И пахло бы еще не взбаламученной маленькой речкой.
Катя. Сестра! А ты когда-нибудь так жила?
Инна Павловна (смеясь). Ни разу! Но откуда-то сидит же во мне это ощущение. Я даже вижу свои ноги, полностью загорелые, без этих белых полосок от босоножьих ремешков Ты знаешь, я ведь и родилась в рабочем поселке У нас речка была за три километра. Не речка даже. Ставок. Пруд Это, наверное, из книжек придумала я себе пасторальную картину.