A thief in the night - David Chandler 2 стр.


He reached his destination and clung to a smoking chimney pot, his body low against the shingles to minimize his silhouette. He had arrived. His eyes, well adapted to the dark, scanned the sides of the houses around him, looking for any sign of movement. He spied a rat scuttering through an alley twenty feet below. He saw bats circling a church belfry two blocks away. And then he found what he was looking for.

Across the street three men dressed in black were climbing a drainpipe on the side of a half-timbered mansion. When the one on top reached a mullioned window on the second floor, he wrapped his hand in a rag and then punched in the glass.

It made enough noise to scare cats in the alley below. Malden winced in sympathy. Had he ever been that noisy? He knew, from long experience, what the three thieves must be feeling. The blood would be pounding in their veins. Their heartbeats would be the loudest sounds they could hear. The thing they were about to do could get them all hanged, following the barest formality of a trial.

The one on top-the leader, he must be-reached inside the window and slipped open its catch. He opened the casements wide, then disappeared into the dark house. The other two followed close on his heels.

Malden shifted his position carefully, to make sure his legs wouldnt cramp while he waited. He had to give them time to do the job right. He watched as a light appeared in the next window over, then as it moved, bobbing and darting, through the house. The thieves took their time about their work, perhaps because they wanted to make sure to get everything.

Grunting with impatience, Malden wished they would hurry up. Down in the street a man of the watch was coming this way. He wore a cloak woven with a pattern of eyes, and carried a lantern held high on the end of his polearm. The watchman barely glanced at the houses on either side of him, but if he should catch sight of that candle moving stealthily through an otherwise dark house, he might grow suspicious.

Malden would have been smart enough to bring a dark lantern with a shield over its light, and shone its beam only when absolutely necessary. Of course, Malden would have been in and out of the house already. And he wouldnt have required two accomplices to burgle a house that size.

The thieves were lucky-the watchman saw nothing. He walked on past without so much as a glance at the mansion. When he was sure the man was out of earshot, Malden carefully stood up, then took a few steps backward to get a running start. With one quick bound he leapt across the alley and onto the roof of the darkened mansion.

The thieves were on the ground floor. Most like, they heard nothing as he landed, as soft as a pigeon settling on the roof. He lowered himself over the edge and placed his feet carefully on the open windowsill, then slid inside, as easy as that.

He took a moment to glance around him and study his new surroundings. He was in a bedroom, perhaps the chamber of the master of the house. The bed had a brocade canopy hung above it to keep insects from pestering its occupants. The floor was strewn with rushes scented with a faint perfume. Against one wall stood a pair of wooden chairs and a washbasin. Underneath the bed he found a dry chamber pot.

Malden could hear the thieves moving about on the ground floor. How smart were they? he wondered. He needed to make a judgment. If they were at all clever they would leave the same way they came. Leave as little sign of forced entry as they could. If they were fools they would exit by the kitchen door on the ground floor. An easier method of escape, perhaps, but it would put them in full view of the windows of four other houses-and thus, potentially, any number of eyewitnesses.

No, Malden thought. This bunch wouldnt be that stupid. Cutbill-the master of the guild of thieves in Ness, and Maldens own master-kept his eye open always for real talent in the criminal professions. Cutbill had singled these men out, of all the freelance thieves in the city, as his next assignment. And Cutbill never sent him on such a mission if he didnt have good reason.

So they would leave through the upstairs window. Which meant he had to wait a little longer. Malden swept his cloak back to uncover the bodkin in its sheath at his hip. Then he reached into a long wooden case he kept strapped to his thigh and drew out three slender darts. He was very, very careful not to touch their tips.

Make haste, make haste, one of the thieves hissed from the stairs. Another grumbled out some profanity. There was the old familiar clink of metal objects bouncing in a sack. And then the first of them stepped into the bedroom, eyes peeled, watching the shadows just in case.

He did not think to look down, and so he stepped right into the chamber pot, which Malden had placed before the doorway.

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

He did not think to look down, and so he stepped right into the chamber pot, which Malden had placed before the doorway.

Son of a whore, the thief howled as he tripped forward into the room and went sprawling past where Malden lay on the bed. The other two rushed into the room after their fellow. One held the candle high, while the other had a wicked long knife in his hand. All three of them held bulging sacks.

What is it? the one with the candle demanded. His face was yellow in the guttering light and his eyes were very shiny. The one with the knife was quicker, and spied Malden even as he sat up in the bed.

Were tumbled! he cried, and rushed forward with the knife.

Malden flicked his wrist and a dart went into the knifemans chest, just above his heart. As the candle holder turned to look, Malden pitched his second dart and caught him in the neck.

The one who had stumbled on the chamber pot managed to get back to his feet just as Malden readied his third dart. The thief began to cry out in fear just as Malden made his cast. The dart hit him in the tongue and he went silent.

The three thieves turned to look at each other, knowing the jig was up. One by one their faces fell. And then they slumped to the floorboards with a treble thump.

When he was sure they were all down, Malden stepped out of the bed and went to look in their sacks, to see what shiny presents theyd brought him.

Chapter Two

It was not more than an hour later when Malden heard the master of the house come home. He had been out at a gaming hall until closing time, as he was prone to do every night. Malden had done his research on the man, following him for the last three nights all the way from the Royal Ditch back to his home. Typically the man lost more than he won, and he would be followed all the way home by his long-suffering wife, who begged him every night to give up his expensive hobby. The man never said a word, merely took his drubbing as his due. The two of them would be accompanied by a bodyguard and a linkboy who lit his way through the dark streets. Malden closed his eyes and listened as the householder paid off the linkboy and then set his bodyguard to stand watch in the main room of the ground floor. The wife moved straightaway to her chamber, as she did every night, perhaps exhausted by the long journey through the night streets, perhaps simply desiring to get away from her wastrel mate. Malden heard her splash her face with water from the basin, then call for her handmaid, who would not be coming.

The master of the house climbed the stairs ponderously, pausing now and again as if he were so drunk he could not walk a straight line. He came immediately to his strongroom, which served him both as office and sanctum. Before he opened the door, he called for his own servant, a valet, who was also conspicuously absent.

By the Bloodgods eight elbows, the merchant swore, stumbling inside his strongroom. Someone strike a light, anyway. Whos here? I can hear you breathing in there. I promise you, Holger, if this is your idea of a jape at my expense-

The light from the open door spilled across a glittering treasure, gathered and neatly sorted on the rich carpet of the strongroom. Silver plate and cutlery had been stacked beside bags of coin and fine porcelain. Good clothing, the lady of the houses jewelry, and even the more expensive sort of cooking spices had been laid out there. The master of the house inhaled deeply to see all his worldly goods of value arrayed so.

Malden struck flint and lighted a taper on the table before him, the table that normally served as the merchants desk. Close the door, he said.

The merchants name was Doral Knackerson. He was not the wealthiest man in the Free City, but he was far from the poorest either. He owned three tanneries down in the Smoke. Malden had walked by those workshops often enough to know the particular gruesome stench of rendered animal carcasses. Strange, he did not detect even a whiff of that unforgettable smell on Dorals person. It was as if the merchant were unwilling to visit his own property.

The man was middle-aged, with silver wisps of hair around his temples and none up top. He dressed well, but in the specific shabby-looking finery that rich men wore when they went abroad into the less reputable parts of town. He had a stack of coins in his hands-it seemed for once hed left the gaming table richer than hed arrived. The silver spilled from his fingers and rolled across the floor as he stared at Malden.

Thief, he whispered, then opened his mouth to shout it.

Malden forestalled him by stabbing his bodkin into the surface of the merchants desk. The knife was no longer than Maldens hand, from the tips of his fingers to the heel of his thumb. It had no edge at all, but only a very sharp point that dug easily into the soft wood of the desk.

It was not a particularly effective or very deadly weapon. But it was good for sending a certain kind of message, one that Doral Knackerson must have received loud and clear. He closed his mouth again without so much as calling for his bodyguard.

Close the door, Malden said again, very softly.

Doral did as he was told. Malden had made extensive inquiries regarding Knackerson before he came here, and of all the people he had asked, none described Doral as a fool. Good. That would make this much easier.

Youll hang for this, thief. Cut my throat, take my belongings-what will you, but youll hang for it. Or you may leave right now, empty-handed, and Ill say nothing of this intrusion to my close personal friend, the Burgrave.

Назад Дальше