The Babylon rite - Tom Knox 5 стр.


The first raindrops rattled on the window.

I think he was murdered.

Sorry?

Murdered. He was killed. Im sure of it, but meet me and Ill tell you why. Tell you everything.

6

The Hinnie Tavern, Edinburgh Old Town

The Hinnie was one of those Edinburgh pubs that seemed to contain a slightly rancid, off-putting darkness, in the heart of the Old Town, under the louring stone bulwarks of the castle, down a tiny medieval wynd so obscured and sooted by history that only the initiated knew those ancient, uninviting steps led down to an equally ancient, uninviting pub.

Glum drinkers stared into glasses of The Famous Grouse. Old men ignored each other at the bar, drinking pints of 80 Shilling. Another young man gazed aggressively at Adam, with the stare of an antlered male stag on a hillside in the rutting season: fuck you.

Adam raised his glass and toasted him, staring right back, making the boy visibly seethe. Come on then, Adam thought, I am descended from some of the worst English criminals in the history of transportation. My grandfather killed dingoes with his bare hands. You think youre harder than me?

Adam felt guilty about his temper, but he also had a pleasing confidence in his physical capabilities, which sometimes came in handy. He recalled the day they beat up the Lebanese boys in Cronulla, gave them a hiding for nearly gang-raping his sisters friend when the police wouldnt do anything. Too racially sensitive, mate.

His father, of course, was or at least had been in his prime exactly the same. A bit of a drinker, a bit of a bruiser. Almost liked a fight; he and Adam used to wrestle and box when Adam was a lad. So the propensity mustve come from Dad.

Dont let anyone push you around, son, unless they have a gun. Then go get a gun. That was what his dad used to say. Dad was a real larrikin, a true Aussie, albeit descended from centuries of English cutpurses and highwaymen. Mum had been very different.

Hello?

Startled from his thoughts, he looked up to see a young woman, standing directly opposite, extending a delicate white hand.

Nina McLintock.

She didnt look anything like he had expected; she had remarkable pale skin, and lush dark hair. She was also petite and slim and wearing dark clothes and a white shirt or blouse: she looked like a figure in a monochrome photo. The only thing that told him this was sandy-haired Archie McLintocks daughter was the eyes, they were the same intelligent grey-green. The sad eyes he had seen in Rosslyn Chapel.

Recognize you from the paper. Im sorry Im so late.

He lifted hands as if to say no worries.

She hastily explained, Weve got this Facebook page. For my dad. Seeking info. Look. Ach. Sorry. Do you mind if I get a drink first?

She was obviously a local: the barman, who had stared at Adam as if he was a large and ugly centipede, smiled at her shouted request and brought her drinks over. An action almost unheard of in a British pub.

Nina smiled, introspectively. There was true sadness there, which made her look quite beautiful and a little haunting, Adam thought.

This is your local?

She nodded and shot down her Scotch in one gulp. Then she turned to her glass of Tennants, which seemed a bit too big for her very small hands, but she managed to down a quarter of it anyway. Then she said, Ive got a flat down the road, in the Grassmarket. I like it here, the fact its so rough. The fights can be fun. You know in Scottish we have five hundred words for fight: a stramash. A fash. A brulzie. All different.

He gazed at her pint glass.

Yes. And Im a recovering teetotaller. Her eyes twinkled. I tried to be sober. But my God, the boredom. Like Byron said, Man, being reasonable, must get drunk. I like Byron. You?

Uh

Sorry I talk too much. Drink too much and talk too much. Too quickly. She set her pint down. Sorry And for a moment the vivacious energy seemed to leave her.

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

He gazed at her pint glass.

Yes. And Im a recovering teetotaller. Her eyes twinkled. I tried to be sober. But my God, the boredom. Like Byron said, Man, being reasonable, must get drunk. I like Byron. You?

Uh

Sorry I talk too much. Drink too much and talk too much. Too quickly. She set her pint down. Sorry And for a moment the vivacious energy seemed to leave her.

Adam said, Whats this about a Facebook page, then?

My sister. Hannah. Teaching in London, lecturer. She and I both believe it wasnt suicide. So weve set up a Facebook page, asking for help. Cause the police wont do anything. Muppets. They say the car was fine, not tampered with. And I dont buy it. Hence the page. She turned slightly as if to address the pub. Adam, my father was not mad. Not a nutter. I dont believe it.

You really want to talk about this?

Yes! I want to know what you think. You spoke to him last. Her eyes fixed earnestly on his. What was he like? His mood that day?

OK well Adam hesitated. I suppose you could say he seemed pretty happy when I met him. However, he did say something very odd. Which might imply he was ah a little unbalanced. Sorry.

What? Nina leaned close, but not angrily. What did he say?

Adam felt uncomfortable. I mean, well, all his life he wrote those academic books, very scholarly works, sceptical, rigorous, highly respected. But then, suddenly, in Rosslyn that day he said to me: oh its all true, there really is some truth here. Rosslyn, the Templars, the Norse elements. He appeared to reverse everything he believed. I was quite shocked.

You werent the only one! He said exactly the same to me. A few weeks ago.

Her face was flushed. On the phone. He made this strange, passing remark. That his whole lifes work had been pointless, that he had been wrong about the Templars, there really was a deep deep secret. Some mega-conspiracy. Yet he laughed when he said it. I thought he was talking blethers-

Sorry?

Thought he was talking nonsense. Thought maybe he was drunk. Cause he was fond of a dram. The McLintock genes.

So what convinced you? And how does that lead to

My thinking he was murdered? Loads of things his behaviour over the last year or two, for a start. About eighteen months ago he just disappeared, went off on some crazy walkabout. Spain, France, South America even. We had no idea where, or why, he told me and Hannah nothing. When he came back he was richer, quite a lot richer. I mean he was never poor, but he was never rich either, writing books about how there is no Holy Grail and all your favourite fairy tales are pathetic and gibbering nonsense does not necessarily make you loadsamoney, yknow?

I can see why.

But now suddenly he had some money, he bought a flash new car, he indulged himself in antiques. Bought a TV maybe bigger than Canada. And he gave me some cash, and also Hannah, and Im told there is more cash coming, in the estate: but where did all that come from? And another thing. He got so happy by the end, he was a changed man. Hed been depressed for a while but when he got back he was happier, more enthusiastic, like he really had discovered something. And then, right at the very end

The dark pub seemed to have become even darker. The atmosphere smokier, though no one was smoking. She leaned close, whispering. Two weeks ago, almost the last time I saw him, he was anxious. Still happy, but anxious. Like he was being menaced, or chased. Or at least watched.

Nina drank a quick half-pint of Tennants, then said, He didnt say much, at first. He was jokey. Offhand. But Id had enough, and finally I confronted him. I said, Dad, what is going on? Youve got all this money, you went away, you seem different, moody, happy one minute, weird the next. Now you say there are people watching you. And I badgered him. I wouldnt take no for an answer. I insisted, and finally he said, OK, its true, I have discovered a secret, an extraordinary truth, a revelation but it must remain with me. Dont go after this secret unless you want to die, unless you want to get yourself killed

He was drunk when he said this?

A bit. Maybe. A wee bit, aye. But also quite coherent. He wasnt rambling. And then soon after that he gets himself killed.

Adam sat back. Nina finished her beer. She sought his gaze with her own.

So. Will you help me? Adam? Will you help me find the truth? The cops are divvies.

How can I help you?

Come with me to his flat. Find all his notes! He was a diligent note-taker. You know. Cause he was an author. Then we can see what he had found.

Why do you need me? Surely you are his executors, you and Hannah?

No. His wife is. Second wife. Mum died a decade back. Car accident. He remarried five years ago, some Irish woman. Ive tried to like her but shes shes just an idiot. Guess shes got her own issues, but life is too short, I cant be arsed. Besides, she thinks its suicide and she hates all this Facebook stuff. But shes away tomorrow night: we can break in.

Break in?

And find the notes. Youre an investigative journalist. You must know how to do all this. Find the secret that can get you killed, that got my father killed. What do you think, Adam?

Adam said nothing. He was trying to reconcile two conflicting thoughts. The first was: that this girl reminded him of Alicia. It was unmistakable: she had the same intelligence and vivacity mixed with the same damaged quality. Even the poetry quoting was similar. And anything that reminded Adam of Alicia was bad news, set off sirens in his mind, red lights strobing danger.

But against this was set another, opposing desire: to learn more, to get the truth, to be a journalist. Everything in his training was telling him: This is it: this is a Real Story. Adam was jobless and directionless, and if he wanted to make a living he could not afford to turn down a cracking story when it was given to him like this.

He sipped the last of his beer. Where did your father live?

7

The Huacas, Zana, north Peru

Are you ready?

Jess felt a trace of annoyance amidst her professional excitement. Of course!

They were standing at the entrance of Huaca D, the latest adobe pyramid of the Moche era to be opened by the TUMP team. She had a notebook in her hand. So. Tell me again. How do we know this is an important tomb?

Назад Дальше