An Advancement of Learning - Reginald Hill 19 стр.


But what I was really interested in was chasing girls into the lavatories and if possible having a look at their crotches. But no one ever seemed to notice this. They all must have known, parents, teachers and all, but no one ever said owt! Thats the kind of thing, said Pascoe drily.

So what youre saying is that those buggers on the staff probably know a lot more about what the students do than they let on? What did I expect? Pascoe asked himself. A nice philosophical discussion on the nature of institutions?

Thats about it, sir, he said. vice-versa, of course. Theres a whole range of non-official relationships which offer access to areas of privacy like baby-sitting, car washing, that kind of thing. And we mustnt forget friend Fallowfield, said Dalziel. seems to have been offered plenty of access.

He glanced at his watch.

Right, he said. s not late. Lets get to work. What at? said Pascoe.

Well, you go and exercise that charm of yours on the staff. Take a trip down memory lane with your Miss. Soper, see if you can soften her up. Oh, and that lad, Halfdane, the one who looks like a consumptive haystack, he was after you earlier. Wouldnt say anything to me.

And you, sir? prompted Pascoe. will you be?

With my own kind, said Dalziel rising and patting his paunch. They hate us youth. That shakes you, eh? Erudition in unlikely places. Ill be with the top student brass. I think theres something on tonight.

Something that girl Firth said. Well see. Give us a hand to clear this stuff away, will you?

He began to shuffle the papers which lay on the desk before him. Pascoe hurriedly joined him, knowing from experience who would be held responsible for the superintendents chaos.

Rapidly, efficiently, he began transferring material to the appropriate files in the large cabinet Landor had loaned them. One piece of paper caught his eye and he paused to read it.

Whats that? said Dalziel whose own sole contribution to the clearing-up operation had been the careful removal of his bottle of scotch from the table.

Its just the information from CRO, said Pascoe.

Oh, ay. We sent them all in, staff and the student officers just for good measure. Dont want to discriminate, do we?

And nothings known. Only to be expected. Except

That lad, Cockshut? Yes. Quite a list, isnt it? Obstruction. Damage to property. Resisting arrest. A big demo man. And I bet the bloody state subsidises him heavily enough to pay his fines.

Ive heard of these people.

The International Action Group? Student bloody communists. Weve had our eyes on them, said Dalziel darkly.

Pascoe smiled, wondering whether Dalziel would shed his Fascist Beast role before he started talking to the students. Possibly not. He worked mainly through antagonism.

Still I cant see any political motives for whats happened here.

Someone probably said that about Lincoln, said Dalziel.

He dropped the bottle he was still clutching into the top drawer of the filing cabinet, slammed it shut, tested it and nodded.

Safety stowed, he said. to work!

The room was heavy with smoke. The heat of the day, fading now outside as the evening wore on, was trapped in here by the heavy richly patterned curtains which also cut off the mellow light echoed from the sun. The only lumination here came from two candles on a double-branched candelabra on the mantelshelf above the boarded-in fireplace.

The room was full of people. Overfull. It could take at the most half a dozen in any kind of comfort. Now there were over twenty. The smell of smoke had to compete with the smell of human sweat.

All right, my loves, now hear this, Franny Roote was saying. He was seated cross-legged in the middle of the floor.

I didnt expect much from recall tonight. Interruptions like that shatter all the links. But not to worry. Therell be other times. As for what happened later, to poor Anita, we know this has nothing to do with any of us. He paused. Somewhere outside a girl laughed.

Help the police, my loves. Even you, Stuart. Its your bounden duty under the state.

There was a slight murmur of amusement at the heavy irony of his tone.

But remember our responsibilities to each other. Beware especially of the fat man. Let me know instantly if you are approached.

Sandra Firth shifted uneasily. Franny clapped his hands once.

Now off you go, he said. what we decided. We have done nothing wrong.

There was a general rustle of movement about the room as people stood up and made for the door. But no one spoke. Shadows flickered wildly on the walls as the open door let in a draught of slightly cooler air. Even the heavy curtains stirred, though the window behind them was closed, and suddenly the candles went out. The last few to leave stumbled in the darkness as they made for the narrow rectangle of light visible through the half open door. Finally one of those who remained pushed the door shut at the same time as Stuart Cockshut relit the candles.

Only five faces were now revealed by the flames. Franny still sat motionless on the floor. Sandra seated herself beside him. Two other girls sat facing them and Cockshut pulled from under the bed a highly polished square of wood on which rested a crystal wineglass and a pile of plastic letters from a Scrabble set. These he arranged swiftly in a large circle round the glass, placed the board in the centre of the seated group then retired to sit on the bed.

Thank you, Stuart, said Franny. , let me see.

He closed his eyes and bent his head. The others followed suit, breathing deeply through the nose. After a full two minutes, Franny slowly stretched out his hand and laid a finger on the glass. One by one the others did the same. The glass stirred uneasily as though eager to move.

Who is there? called Franny in a clear, steady voice.

Again the glass stirred, then suddenly set off sliding round the table, emitting a vibrant, bell-like noise as the rim rubbed against the polished wood.

Too fast. Too fast, said Franny.

The glass came to rest again in the middle of the board.

If its Anita, she wont have had the practice yet, said Stuart from on the bed, a touch of scepticism in his voice.

Hush, hush, said Franny. . Are you there?

Slowly, jerkily the glass began to move again.

Yes! breathed one of the girls. There were beads of sweat on all their faces now, except for Frannys.

Ask who killed her, said Sandra fiercely.

Hush, repeated Franny.

No. Ask! said Sandra. ! Who did it? Who did it?

The glass moved rapidly round the ring of letters, pausing nowhere, gathering speed all the time. At first its path followed the circle itself, but suddenly it began to dart across from one side to another, till finally it broke through the barrier of letters, scattering them violently, and ran off the board altogether. It fell sideways as it caught the pile of the carpet and the stem cracked. One of the girls shrieked and started to suck her cut finger.

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

Its no good, said Franny. s too much fear there. The ambience is not right somehow. Theres some interference somewhere.

He peered intensely around the room. A dark shadow moved from behind the Chinese screen which stood against the wall by the corner nearest the door.

I expect thats me, said Dalziel, flicking the light switch on. s have outward illumination at least.

He moved over to the window, wrinkling his nose like a bulldog, pulled back the curtains and with some difficulty threw open the window.

There! he said, breathing deeply. Thats better.

Cockshut stood up from the bed and approached him fiercely.

What the hell right have you got in here? Have you got a warrant?

Dalziel looked puzzled.

Mr. Cockshut, isnt it? Ah yes. Youd know all about warrants, wouldnt you, laddie? No, we never use them these days, we prefer illegal methods as Im sure you know. Now shut up or I might demonstrate a bit of police brutality.

He turned to where Franny was still seated on the floor. The girls had all risen.

This is your room, isnt it, Mr. Roote?

Yes.

Forgive me if Ive intruded. There were a lot of people coming in and out earlier so I just joined them. I could see you were busy, so I sat and waited rather than interrupt. You dont mind, do you?

Not at all. There! said Dalziel triumphantly to Cockshut. He squatted down cumbersomely beside Franny and looked with interest at the board and the letters.

This is interesting, he said. you know some police forces go in for this kind of thing in a big way? I believe you yourself had a bit of success. Over Miss. Girlings body, wasnt it?

That was the ouija board, said Franny.

Ah. I see. But tonight didnt go so well?

No. There was interference. You see, Superintendent, these lines of spiritual communication are very sensitive to the presence of scepticism, especially when its physical embodiment is gross and earthy.

Now, what can we do for you?

Mr. Roote, began Dalziel. re the President of the Students Union in this college, right? Youve got the students interests at heart. So have I. I want to find out who killed Miss. Sewell. And quickly. For all we know, he might be building up to killing someone else. Thats my interest. Im not concerned with questions of morality and discipline, at least not officially. Let me give you an example. If a group of people over the age of majority care to run around naked in the middle of the night in a remote area of countryside, far removed from the public view, thats their business. Ive no interest in publishing lists of names, or writing to anxious parents. If I can do things quietly, I will do them quietly. On the other hand, if Ive got to stir things up, theyll hear the stirring from here to the Brocken. Youre not a warlock by any chance, asked Franny with a faint smile. course Im eager to cooperate in any way I can. This story about naked dancers now, where did you get hold of that, I wonder?

He eyed Sandra speculatively. She shook her head with pleading eyes.

Cockshut could contain himself no longer.

Youre threatening us, Dalziel, he said. talk about stirring things up. Youre not the only one who can stir, youll find out before the weekends done!

Franny shot him a warning glance. Dalziel merely smiled.

Perhaps we could talk more comfortably in my office, Mr. Roote?

Why not? Stuart, tidy up for me, theres a love.

Cockshut bent down and helped himself to a handful of letters from the board.

Big man! he shouted after Dalziel as he went through the door. !

Make a name for yourself!

The letters whistled past Dalziels head and scattered along the tiled corridor. He glanced down at them as he passed.

Назад Дальше