Последнее лето - Елена Арсеньева 14 стр.


6

Мужскую рубашку, которую носили под костюмом, еще и в начале ХХ в. в обиходе часто называли бельем.

7

Так назывались очень узкие юбки, которые сковывали ноги и позволяли делать только меленькие шажки. (Прим. автора.)

8

В описываемое время так назывался кинотеатр, синема и т. п. (Прим. автора.)

9

В описываемое время прозвище публичных женщин. (Прим. автора.)

10

Очень элегантно, весьма (франц.).

11

Так в описываемое время называлась распродажа по сниженным ценам. (Прим. автора.)

12

Кабацкий парень (франц.).

13

Известный психиатр долгие годы работал в провинции и только потом переехал в Москву. (Прим. автора.)

14

В описываемое время адвокаты, занимавшиеся частной практикой, назывались частными поверенными, а состоящие на государственной службе – присяжными поверенными.(Прим. автора.)

15

В описываемое время государству принадлежала монопольная торговля алкоголем, поэтому винные государственные лавки и назывались монопольками. (Прим. автора.)

16

Вообще (франц.).

17

Так в описываемое время называли большие купеческие портмоне. (Прим. автора.)

18

Так в России в описываемое время называли рублевые ассигнации, которые были желтого цвета. (Прим. автора.)

Назад