Павел Яковлевич Зальцман
Сигналы Страшного суда
Стихотворения
Мы выделываем стих
Чрезвычайно прочно.
Вещи любят, чтобы их
Называли точно.
Павел Зальцман
1. «Тихо-тихо на лугу…»
30 ноября 1922
2. «Оружейник, точи…»
1923
Рыбница
3. «Под горой зеленая долина…»
10 октября 1924
Рыбница
4. «Река еще в тумане…»
1924, Рыбница – 1946, Алма-Ата,
гостиница «Дом Советов»
5. Зима
Для маленькой Тани
2 января 1925
Рыбница
6. Утро
8 августа 1925
7. Осень («Пальцы ветра, шумно шаря…»)
28 августа 1926
Ленинград
8. «В поту его холодный лоб…»
12 декабря 1926
Ленинград
9. Ночь («Дым ли это снежный, туманы ли…»)
9 апреля 1927
Ленинград
10. Осень («Саван сумерек клубится за окошком…»)
Сентябрь 1927
Ленинград
11. «Ветер резкий плащ черный рвет…»
1927
12–13. Заговор
I. «Дымный факел, догорая, плачет…»
II. «В темноте густой и липкой…»
25 декабря 1927
Ленинград
14. «Плачет сумрак голосом шарманки…»
23 января 1928
Ленинград
15. Побег
9 марта 1928
Ленинград
16. «Остров, остров, берег желтый…»
1928
17. «Вечер, догорающий победно…»
1928
18. Весна («Окна стеклянной пеной…»)
9 апреля 1929
Ленинград. Загородный, 16
19. Вывеска
1929
Загородный, 16
20. «Не вытянет стрела в глухие облака …»
1929–30?
21–23. Дождь
I. Ночь («Окутал дождь. Затопленный булыжник…»)
10 апреля 1929
Ленинград
II. «За подворотней дробный гул…»
19 апреля 1929
Ленинград
III. «Последний ветер сорвался с мачт…»
19 апреля 1929
Ленинград
24. Май
Май 1929
25. «Кусаешь ногти, морщишь брови…»
1929
26. Баллада
1929
27–29
I. «Впотьмах еще мигнул трухлявый пень…»
II. «Когда, придя к столу, я сел и стал…»
III. «Дождь был один. Интимно рассказал…»
6 июля 1929
Луга – Ленинград. Загородный, 16
30. Одесса
15 июля 1929
Загородный, 16
31. Весна («Окна и люди, – серые на желтом…»)
29 марта 1930
Загородный, 16
32. Дворик на Канатном
1930
Одесса
33. «Я сидел, а вы играли…»
1930
Ленинград
34. Елисаветградский переулок
1930
Одесса
35–38. Ловля
I. «На светлом ноже от окна на обоях…»
19 апреля 1930
Загородный, 16
II. «В окна падал белый снег…»
30 марта 1930
III. «Закутавшись в душные ночи…»
IV. «Дверь открылась из сеней…»
31 марта 1930
Загородный, 16
39. «Я вижу – нет надежды…»
1930
40. «Всё сходится точно…»
1930
Загородный, 16
41. Белая ночь
1930
Загородный, 16
42. «Видишь – там, в открытом поле…»
1930
Дорога в Сестрорецк
43. «Оцарапав клочья туч…»
1932
Верхнеудинск
44. «Не увлекайтесь преступными мечтами…»
1933
Павловск
45. Молитва петуха
Зима 1933
46. Вася Дудорга
<1933>
47. Одна
I.
С тихим омутом не под ветками, а под клетками. С дырками. Соки из животов котов и собак. Случайных. Мученых. Все, кто в эти минуты кричит. Стоять и дышать на вишни. С мологожатками у губ. Я, как видите, не глуп. Излишне. Чья улыбка? Твоя, детка. Не увижу тебя. Я этому счастлив. Только потому, что набил котлет в счастливый живот. Благословенно небо! Под клетки! Свеже из-под пытки. В клетке стучат кости. А, здрасьте! Что это за китайская игра? Итак, кто счастлив, кому легко? Далеко до далеко до далеко. Порцию свежего воздуха, умоляю. Время измен. Сто измен. Да, да, сто понепрочней. Забыть о ней. О ком? С полным ртом. Порцию воздуха!
Зима 19З4
Ленинград
II.
Черти в колесах. Колеса. Колеса. Так ли, так ли мы расcчитали… Всё тит-тится, не стони, не стони, не ти-тише. Хватился, музычка тихонько, дудочка. Позабудь, забудь-ка. Нет, мы на разрыв. Нет, мы на разрез. Суть вот в чем – кувырком, морчком, без сожалень, без сожалей, а ну, давайте, забывай. Передре-дребе-бередень. Черти в колесах. Звонче сверлили, звонче сверлили. Черти в трамвай. Ай-ай-ай! Звонче сверлили, резóк, рез́oк, еще разок. Рeзо́к так голос мой. Хватайте! Стой! Ох, тащите, тащите. Стой! Кабы чтобы.
Зима 1934
Марсово поле
48. Другая
I.
Забыл, так вспомни. Зубами за камни. Цепляясь за арчу. Из-за скалы торчат острые уши в пятнышках. Да это какой-то барс! А ласки, а сны в подушке? Забыл? – Не может быть! Так раздвинь и в щель на солнце. Целый сноп. Береги от пыли нос. Да вспом… не держись за осыпь. Вниз, вниз. Да позволит ли он за камнем? Позволит ли мне? Отступи, не лезь. Горько, горько. Мне тебя жалко. А, брось, не жалей. Пой себе, забавляй. Мне к ней, к ней, через осыпь. По дороге вниз по снегу. Не могу после. Слепо побегу. На о́слеп. Вниз, ниже. Наконец стряхни, стряхни же. Не меня. С меня. Не со скалы. С плеч. Не жизнь, а страх. Унеси прочь. Чему так глупо улыбаться! Залез на камни забавляться!
II.
В щепках открылась щелка. Спичку в самовар. Дымок. Дочка, дочурка, дурочка. Занять ведерочко. Уголь в мешок. Часу не прошло – была бы здесь. Как вырос. На часок. Держи… ловила б. Надо бы знать, чтоб не искать в тоске по улицам. А вдруг он вырвется. Выкажется в темноте, появится в толкотне. Привяжется, как будяк. Не рви. И так: оторвалóсь – выбрось. Жалко! – Не беда! И кто же знает, где находит и где теряет. Где разлука, где стынет плач, а где будет вечер встреч.
III.
Встреча. За столом. За мясом. Валом валят гости. На зубах кости. Смех. Милости просим всех. Угостим, вынесем. Не по силам – выбросим. Лечь и встать умытеньким. Из речки. Не уберечь дочки. Давайте пополам, чтоб и мне и вам. Поровну. До дна. Рукава по локти. Мне будет одна. И вам отдана. Режь сплеча, отдели тень. Мне – пройдет, и тебе на день. Мне пока не найдена милая. А потом по рукам. Нá руки. А где ее искать? В Михайловском парке. Или в Летнем саду. Там, пожалуй, найду.
IV.
Вот как: в лапы. Хвостом по тазу. По меди. Ходят медведи. Дочки, дочурки, ходят по парку. По улицам. Берегись, не выходи, не вертись. Стой, не вылазь – отморозишь нос. Заревел дико. Не слышала крика. Как он ее загребет! Взял зубами за хребет. И упала. Глубже, глубже, крича от боли. А где были ваши глаза, деточка-стрекоза? Нету, нету, перестань. Не поедешь по кустам, по оврагам. А мне бы отдохнуть и в путь. Хоть немножко. На дорожку, а то что-то тяжко. Ой, руки в грязи. Вытянул, завязил. Замарал, увез. Эй, чей это нос? Как, опять это ты? И уши, и те же пятна! Где же ты был? А тут. Тут, под боком. Далекó, далёко. Еще когда, а там будет видно. Не видно – не стыдно. Кое-какие мелочи. Залечить и вылечить. Да. Очень беспокойно. Пришло время. До свиданья.
V.
Не вертись волчком, а тащись молчком. Волочи свои горести. Горсти пыли в глаза. Навернулась слеза. Улыбнись. Под обрывом обернись. Через горы, по дорогам. Было мало, стало много. Слёз. Пустяков. Куда ни кинь. За стену не задень. Нельзя. Стой, остерегись. Оторвалóсь, выбрось. Да, ну да же, не туда ли, где плакали, где гадали. Не туда, не в ту. А туда, где не знали, где лево, где право. Где пили. Пару пива. Туда, ко всем чертям. Нет, не для нас, нет, не вам такие вещи. Вам полегче и попроще. Вам работа до седьмого пота. Унеси. Спаси. С тобой, милая, дорогая. С мольбой. Умоляя. Но подошла машина. Корзины с виноградом. Поехали по дорогам.
Лето 1934
49. «Я высуну язык. На крюк…»
Ноябрь 1934
50. «Дама с зонтиком стоит…»
Ноябрь 1934
Загородный, 16
51. «Стукнуло по глазам…»
1934
52. Жажда
1935
53. «Каждый из дому в карманчике…»
1935
54. Едем через Кореиз
1935
Ялта
55–56
I. «Скрыни сроки в потору…»
II. «Листопады, тородоги…»
1935
57. Детский сад в Бердянске
1935
Ялта
58. Ветер. Дворик на горе. Суматох а во дворе
1935
Ялта
59. Обезьяны
I.
Вокруг сгоревшей деревни негры прячутся в лесу. Других уносят паруса. Слёзы на руках выедают пятна. Но на пиру у короля мырилимо таварга, талалима бурага. Краварима турага и подарили водки. А охотники в лесу забираются под рытки.
II.
Скавыча великом на куглых кочьях, за втивь, за рым, красный глаз из корвой зламы, зелёмый сок на склот, шерсторый ским, язы лиза, зализывая ранку. И подняли глаза на кром леголых пальм, и брызнуло крылано стрекозиным дождем в ходки/, и выполз коготками по пескам, вырывывая склыни под озером. Собралась обезьянья мземь зевервло на звини грые, крыгли хвостами за глези взвигры, волосами рыжие миримы, завыргло гло в стебли блезни.
Злёмой зéврина задолголо, ревня/ под лопухом, ушибив лапу. Налетает черная палка и сбивает обезьяну на землю. Отнесли, продев через живот деревянную, занозами свесив, из глотки на землю капли, к огню, опаливши мясо на масле, очистив от костей. В челюстях, забившись в дырки. Глазами с гостя на гостя, запятнавши жиром кисти.
III.
Осталось двое маленьких завырков. Губами тёмно капли млемя, вылимляно свирикло кломи; царапая листья, проползают в глиняную осыпь и зовут напрасно.
Одного из той деревни негры нашли и съели, а другой уполз и вырос и, грозно выревев из черных брыл, выпоркло выдавив душу, бросает мертвую тушу ломаных костей из роговых когтей, и с мертвым братом вместе поет песню о мести и, грызя, колочит жарты, зарывая из сердца мертвых.
IV.
Сто ри дна. Не выехал из ночки, и мы, кудая, выуживаем тор. К до выехал, выродные, не преступи преступ. Выборные из негров в белом. Вот новая деревня, и вышел форс на выр. Вчер в речку девочка черпала вчeрни черепий блеск черепью, ополченные на воробьев, за руки льдо ноги выхидило, выехaло, выхло, волюбили, любил за руки и ноги вырванью. Она уносит платье, оставив в лодке брата.
V.
Свипервый кроль за высверки, за взорхи, разорванных за брало врыбых нaбыл и прoбыл чемородом. До дна одна в ряде, крыни крихно, дебл за долбу, за выбычу звычa выроднo, выехало, поднюхaло. Свириродно скруй, скрый, мы сегодня олоудо. Помолимся затарнандю.
VI.
В лесу в обугленной деревне прыгает обезьянья стая. А на пиру у короля ракарита мираля, шкуры мертвых обезьян кравараки папазьян.
Вот, вот ребенок в лодке лежит на тихой водке. Он был завернут в головной платок, перекидывал в ручках обезьянью косточку для забавы и разговаривал. Он пел свою песню.
Листья на берегу раздвинулись, к воде спустился зверь, прыгнул и выгрыз ему грудную полость и часть лица. Возблагодарим творца за мстительную справедливость.
Не может быть! Не может быть! Это был ребенок короля! Гуси-гуси га-га-га. И мы поем, пока в глотке не остыло жженье водки, и от начала до конца мы будем петь про мертвеца, и с мертвым братом вместе мы будем петь о мести.
1935
60. Щенки
1936
61-65. Танки
«Облако муки…»
«Слезы льют цветы…»
(«Син-кокинсю» 1205, Аривара Нарихира)
«Беспокойный сон…»
(Осикоти-но Мицунэ)
«Неужели никогда…»
(Хякунин иссю. Исэ)
«Провожают облака…»
(Хякунин иссю. Неизвестный)
1937
66. Мой друг – дурак
Мало, мало им того, что выкрадывают день. Удержи его, отстань. Мало им. Кому? Постой, уж очень ты не простой. Им того, что прожигают кишки. Пустяки. Крошки. Это даже только друг и спасибо за урок. Как друг? Друг ли? И рад за пазуху всыпать угли. Разлучить меня с водой! Тянет, тянет и уводит. Долго буду просыпаться с криком. Долго буду продираться в диком горном боку. По капле на скаку мелькнут строки. Всё это уроки!? Мерси боку!
Сухо на душе так, друг, твоя водица для питья не годится. Вот несется под дорогой дождевая. Спотыкаясь, – я и к этому привык, – я потерял поток, а что нашел? – Язык. Не найти ни тут, ни там, куда ни глазом, – слепо. Где же? Как и та – так же. Кто меня несет? Шаг. Кто ведет? – враг. Тише, тише, не так быстро. Но только сказал слово, катится без возврата по покатой дороге назад. Где же, где же поворот? Бесполезно, не болезнуй. Вот он, вот – выше. Но без возврата, всё дальше и тише. Устали ноги от твоей дороги. Не спеши, не спеши, утишь. Кто молит, – молит за чужое. Для чего же два рожденья?! Отдыха! Покоя!
Мой друг – дурак, – вот кто я.
25–26 июня 1938
Двор Ялтинской киностудии
67. Волшебный рог
Ein Knab’ auf schnellem Ro?Springt auf der Kaisrin Schlo?.
Май 1939
68. Песня разбойников
Май 1939
69. Ночные музыканты
Hier sind wir arme Narrn
Auf Platzen und auf Gassen.
1939
Загородный, 16
70. Завоевание
I.
II.
III.
IV.
V.
Июль 1940
Сталино, гостиница
71. «Ослабевшая, упала…»
Июль 1940
Вокзал Октябрьской ж/д в Москве
72. Гипнотические фокусы
Июль 1940
Сталино, гостиница
73. «Бредят души из темных тел…»
Июль 1940
Сталино, гостиница
74. «Полинялая такая…»
20 августа 1940 – 28 февраля 1955
Во сне
75. Дорога в Ура-Тюбе
22 августа 1940
Дачный поезд из Бернгардовки в Ленинград
76. «Когда я был наездником…»
22 августа 1940
Дачный поезд из Бернгардовки в Ленинград
77. Псалом I
22 августа 1940
Поезд из Бернгардовки в Ленинград
78. Псалом II
22 августа 1940
Поезд из Бернгардовки в Ленинград
79. «Закрыв полой лукавый взор…»
22 августа 1940
Дачный поезд из Бернгардовки в Ленинград
80. «Чем корзины полней высокими лбами…»
27 августа 1940
81. «За мной следил зеленоглазый гад…»
27 августа 1940
82. Железный мальчик
27 августа 1940
83. Псалом III
1940
Загородный, 16
84. Болото
Cентябрь – октябрь 1940
85. Охота
Ноябрь 1940
86. Случайность
1 января 1941
Загородный, 16
87. Сон («Вот подкручены усы…»)
Февраль – март 1941
88. Сатурн
<1941>
89. «Без помарок. За курок…»
Февраль – март 1941
90. Летучий змей
16 сентября 1941
Загородный, 16
91. Таинственное воспоминание
16 сентября 1941
Загородный, 16
92. Ры-ры
17 сентября 1941
Завод им. К. Маркса
93. Застольная песня
Ноябрь или начало декабря 1941
Загородный, 16
94. «Как будто я еще довольно молод…»
Декабрь 1941
Загородный, 16
95. «Дайте, дайте мне обед…»
Ранняя весна 1942
Загородный, 16
96. Игра в карты
9–10 мая 1942
<Ленинград.> Николаевская, 73
97. Крым («Тесто всходит в темноте белее снега…»)
24 мая 1942
Николаевская, 73
98. Псалом IV
24 мая 1942
Николаевская, 73
99. Застольный гимн лещу
29–30 мая 1942
Николаевская, 73
100. «Презреннейшие твари…»
24–26 июня 1942
Николаевская, 73
101. Дом на Большой Московской
26 июня 1942
Николаевская, 73
102. Псалом V
26 июня 1942
Николаевская, 73
103. Псалом VI
10–15 июля 1942
Ленинград
104. «Нет, я ничего не понимаю…»
<1942?>
Ленинград?
105. Детские игры
27 июля 1942
Ленинград
106. «Налетели страшные рожи…»
Сентябрь – октябрь 1942
Алма-Ата
107. «Нет, не знаю я Иова…»