Положил рацию в карман и Каспер Гозняк, стоявший на каменистом берегу острова Демюрн. Он был на острове не один. Рядом в небольшом заливе был пришвартован быстроходный катер «Корсар», на его палубе находились наемники Бартош Шиманьчик, Анджей Вуйдик, в каюте – матрос Томас Ольсен и капитан Нильс Ларсон. Недалеко в стороне по берегу прогуливались Тадеуш Новак, Кристина и Ядвига – молодые женщины, рекомендованные для работы самим боссом, Якобом Возинским.
Гозняк окликнул Шиманьчика:
– Бартош! Возьми аппаратуру и подойди ко мне.
– Слушаюсь, командир.
Шиманьчик, забрав из каюты чемодан, по трапу спустился на берег, приблизился к Гозняку, спросил:
– Что надо делать?
– Наши голубки вылетели из гнезда. Необходимо определить их местонахождение, посмотреть, используют ли они свой обычный маршрут или по каким-либо причинам изменили его. А потом обеспечь мне связь с Лондоном.
– Минуту.
Шиманьчик разложил чемодан на гальке, открыл его, включил поисково-навигационную систему «Регинас».
– Так! Акватория порта. Коса, которую обычно обходила яхта. Черт побери. Вижу «Габи». Но, командир, судя по всему, капитан яхты ведет ее… сюда, к нам. То есть к острову Демюрн.
– Вот как? Почему Кёнинг решил изменить маршрут?
– На этот вопрос может ответить он один.
– Когда по времени «Габи» может подойти к острову?
– Часа через два, не меньше, при той скорости, что выдерживает капитан яхты на данный момент.
– Два часа, – проговорил Гозняк и приказал: – Срочно связь с Лондоном.
Шиманьчик привел в рабочее состояние спутниковую станцию, набрал номер и доложил:
– Пан Возинский на связи, командир!
Гозняк взял трубку:
– Пан Якоб, Каспер!
– Что у тебя?
– Изменение обстановки.
– Не хочешь ли ты сказать, что не сможешь выполнить задание?
– Я хочу сказать, пан Якоб, что яхта Кёнинга изменила свой обычный курс и идет прямиком к нам, точнее, к острову Демюрн.
– Так это же прекрасно. У тебя есть время подготовиться к встрече?
– Два часа.
– Не трать его даром. Нам чертовски повезет, если яхта «Габи» пристанет к острову Демюрн. В общем, Каспер, не беспокой меня до тех пор, пока не завершишь работу. У меня других дел полно.
– Я все понял.
– По утилизации тел вопрос решил?
– Этим займется Мартин.
– Ты уже поставил ему задачу?
– Нет! Но объект выбран, маршрут подъезда определен, тела доставим на своем микроавтобусе…
Якоб Возинский прервал Гозняка:
– Мелочи меня не интересуют. Я спросил, ты поставил задачу Мартину?
– И вы получили ответ: нет. Мартин начнет действовать по моей дополнительной команде.
– Добже! Смотри, Каспер, ты головой отвечаешь за акцию в Балтике.
– Я это помню.
Каспер, отключив трубку, бросил ее Шиманьчику.
Тот посмотрел на командира группы:
– Ты чем-то недоволен, Каспер?
– Я всем недоволен, Бартош. И в первую очередь тем, что Возинский ведет себя как хозяин.
– Но он и есть хозяин. Он платит нам. И платит неплохие деньги.
– Это так. Но в то же время пан Якоб постоянно сует нас в дерьмо, из которого все труднее выбраться. Вот скажи мне, как связаны между собой ликвидации семьи Кёнинг, команды «Габи» с работой по Северному морскому газопроводу? Для чего нам подставлять немецкую яхту, самим подставляться, когда все можно было провернуть без жертв и на нашем «Корсаре». Потом, эти шлюхи, присланные нам из Польши? Ну с одной ясно, другая-то зачем?
Шиманьчик усмехнулся:
– Ну шлюшкам-то мы применение найдем, а относительно остального скажу так: Возинский знает, что делать.
– Возинский, если ты забыл, в Англии, а мы в территориальных водах Германии.
– Да, но мы и не миллиардеры, как пан Якоб. И, в конце концов, можно бросить все и уйти в Польшу, послав к черту и Возинского, и тех, кто стоит за ним, тех, кому этот газопровод встал поперек горла. Мы спокойно найдем другую работу.
– Долго ли ты проживешь, послав к черту самого Возинского? Ты хочешь, чтобы за нами устроили охоту все службы мира и отряды наемников, нанятых им?
– Ну, тогда остается одно. Делать то, что приказывает пан Возинский.
Гозняк сплюнул на песок.
– Сворачивай «спутник», но продолжай наблюдать за яхтой Кёнинга и объяви сбор всей группе здесь через десять минут.
– Я понял тебя, Каспер, один вопрос, дам на сбор вызывать будем?
– Всех собирай!
– Есть, командир!
В 10.38 группа террористов собралась возле своего командира.
Шиманьчик доложил:
– «Габи» продолжает движение к острову. Через полтора часа, если ничего не изменится, яхта будет здесь.
– И что в этом острове нашел Кёнинг? И вообще, за каким чертом он прется сюда? Да, Бартош, параллельно курсу яхты никто не идет?
– Нет! «Габи» приближается к Демюрну в гордом одиночестве.
– Дорого встанет ее пассажирам и команде эта гордость, но к делу. Первое, Ольсен, Ларсон.
Вперед вышли швед-капитан и его помощник норвежец, он же матрос.
– Да, господин Гозняк?
– Капитан. – Командир группы взглянул на Ларсона. – Тебе с Ольсеном увести катер за восточный мыс и там ждать команды.
– Слушаюсь.
Гозняк перевел взгляд на наемников-поляков.
– Как только «Габи» причалит к берегу, безо всяких разговоров атакуем ее. На мне владелец судна, Ханс Кёнинг, Новак валит капитана и его помощника. На Шиманьчике – матрос Геккель и супруга Кёнинга, Габи. Действуем по обстановке. Если цели окажутся открытыми, бьем с берега, будут разделены – отрабатываем с берега и проникаем на судно. Яхта не столь велика, чтобы надежно в ней укрыться, да и фактор неожиданности сыграет свою роль. Главное – стрелять в сердце, по два выстрела на каждого, никаких контрольных в голову. Яхта нам нужна чистой, без пятнышка крови. Дальнейшие действия по моей команде. Сейчас взять с катера оружие, проверить его, подготовить к бою. Шиманьчику продолжать «вести» яхту. Позиции штурма за моей спиной, в полосе кустарника. Вуйдику и Новаку подготовить трапы. Занятие позиций также по моей команде. Вопросы?
– А что делать нам? – спросила Кристина, кивнув на Ядвигу.
– Находиться в кустах.
Ядвига спросила:
– А если не возникнет желания? Да и кавалеры будут заняты? – усмехнулась проститутка.
– Ты, Ядзя, хочешь разделить участь немцев?
Женщина подняла ладони.
– О нет, Каспер. Я все поняла. Будем сидеть в кустах.
– Еще вопросы есть? Только не глупые. Вопросов нет. Начать подготовку к встрече яхты!
Яхта «Габи»
Оставив жену в каюте, Кёнинг поднялся к капитану:
– Куда следуем, Кнут?
– Туда, куда вы приказали, к острову.
– Так слева есть остров.
– Это не то, что нужно в этот день.
Владелец судна взглянул на Рихтера:
– А ты знаешь, что нужно?
– Да! Через час с небольшим, где-то в 12.20, по курсу будет остров Демюрн. Его практически не посещают ни туристы, ни местные. Там вы спокойно отметите знаменательное событие в своей жизни.
– Мы отметим, Кнут, все мы.
– О нет, герр Кёнинг, команде нельзя употреблять спиртное.
– Даже немного?
– Ни грамма.
– Но и мы особо не собираемся веселиться. Так что можно было не забираться в такую даль.
– Увидев остров, герр Кёнинг, вы еще не раз пожелаете вернуться к нему. Очень красивое место. Поверьте мне.
– Ну, хорошо. Как на Демюрне насчет купания? Ты же знаешь, Габи боится глубины, ей нужно мелководье.
– Там есть подходящий пляж.
– Значит, час?
– С небольшим, герр Кёнинг.
Владелец судна прошел в салон. Габи сидела на мягком кожаном диване, поджав по-детски под себя ноги.
– Тебя не укачало, дорогая? – спросил Кёнинг.
– Нет, дорогой. Мне сейчас так хорошо!
Ханс присел рядом с женой, обнял ее.
– Рихтер обещает показать нам какой-то удивительный остров. Он сказал, что там есть пляж для купания.
– Отлично.
– А когда вернемся, если ты не будешь против, я хотел бы поговорить с доктором Вайсом и фрау Анной. Мне надо знать, какие условия необходимо создать, чтобы твоя беременность протекала нормально.
– Я не против, дорогой, но мне кажется, ты хочешь убедиться в правдивости моих слов.
– Нет, что ты, я верю тебе.
– Погода сегодня на редкость теплая, на море штиль.
– Сегодня все не как всегда. Я вот думаю, где нам будет лучше провести этот год, в Кёльне или в Варнемюнде?
– А как же твоя практика? Моя работа, понятно, меня заменит Нора, а вот к тебе очереди.
– В Кёльне много хороших врачей. Там и клиника намного солиднее, нежели в Ростоке. Мои клиенты без помощи не останутся.
– Да, здесь тишина, море, покой, уютный дом. Захочешь прогуляться, пожалуйста, либо в усадьбе, либо по красивым, чистым улочкам курортного городка. А зимой в Варнемюнде будет вообще тихо.
– Значит, остаемся здесь?
– Давай решим этот вопрос позже. У нас ведь еще две недели отпуска?!
– Хорошо, дорогая. Как ты решишь, так и будет.
– Вот и договорились. Я хочу выйти на воздух.
– Идем на верхнюю палубу.
– Только скажи Рихтеру, чтобы выключил музыку, а то не яхта идет, а какая-то шарманка.
– Обязательно.
В 12.08 Бауэр доложил:
– Герр Кёнинг, впереди по курсу остров Демюрн.
– Вы осматривали его через бинокль, Стефан?
– Да.
– Он действительно безлюден?
– Абсолютно.
– Прекрасно.
Кёнинг повернулся к жене:
– Скоро остров.
– Я слышала, дорогой.
Появление яхты заметил и наемник Шиманьчик, который вел судно напрямую. Отключив навигационно-поисковую систему, он закрыл чемодан. Окликнул Гозняка:
– Каспер! Голубки на расстоянии мили.
– Вижу. Всем приготовиться! Атака по моей команде!
Яхта в 12.23 уткнулась носом в галечный берег. Кнут Рихтер выключил дизель. Альберт Геккель, открыв дверцу борта, выдвинул на сушу боковой трап. Кёнинг с женой, а следом и вся команда спустились на берег.
Рихтер обвел рукой остров.
– Вот он, Демюрн. Когда-то, согласно легенде, здесь было пристанище Летучего Голландца, а во время Второй мировой войны гитлеровцы держали на острове одну из пусковых установок «Фау». Но самое интересное то, что температура воды вокруг острова на три градуса выше, чем в море. И зимой даже мелководье не замерзает, если только в лютые морозы, что приносят ветры из России.
Кёнинг обернулся к матросу:
– Альберт?! Ты взял шампанское?
Геккель поднял вверх сумку:
– И шампанское, и виски, и содовой для фрау, и свежеприготовленные баварские сосиски.
– Ну, тогда надо вынести на берег и стол со стульями. Интересно, действительно ли в Ростоке была придумана «пляжная корзина», которая потом трансформировалась в плетеную мебель?
– У местных жителей в этом нет никаких сомнений.
Геккель поставил сумку на гальку, повернулся было к яхте, чтобы подняться за столом и стульями, как неожиданно от кустов раздался резкий мужской голос:
– Начали!
Выйдя из кустов, Каспер Гозняк дважды выстрелил в грудь владельца судна. Почти одновременно с ним огонь открыли Шиманьчик и Новак. Террористы стреляли из пистолетов с глушителями, поэтому выстрелы были похожи на хлопки. И как приказывал главарь, дважды в область сердца. И только Шиманьчик не довел дело до конца. Он только ранил в плечо Габи Кёнинг.
Гозняк наорал на него:
– В чем дело, Бартош? Бабу пожалел?
– Нет, Каспер, она упала во время выстрела. Но я задел ее и сейчас добью.
– Стой на месте. Я разберусь с этой немецкой стервой. А ты передай команду Ларсону подогнать катер к яхте.
– Слушаюсь.
Шиманьчик вырвал из кармана рубашки радиостанцию. Гозняк же подошел к лежавшей и державшейся за руку Габи. В ее широко раскрытых глазах читались ужас и недоумение.
– Габи Кёнинг? – спросил ее Гозняк.
– Да… но кто вы… и что значит… господи… вы убили моего мужа.
Только сейчас несчастная женщина поняла, что произошло на берегу острова Демюрн.
Главарь банды усмехнулся:
– Не только мужа, но и команду вашей яхты.
– Но почему? За что? – закричала Габи.
– Заткнись, – в ответ крикнул Гозняк. – Почему, спрашиваешь, мы напали на вашу гребаную яхту? Я отвечу тебе. Потому, что за вас, за ваши жизни нам хорошо заплатили. Ну, а почему заказчик выбрал именно вас, вопрос не ко мне. Вам не повезло. Так уж устроен мир: кто-то живет, кто-то умирает, чтобы хорошо жил другой.
– Не трогайте меня. Я жду ребенка.
Гозняк рассмеялся:
– Ты считаешь это весомой причиной, чтобы сохранить тебе жизнь?
– У нас пятнадцать лет не было детей.
– Да я плевать хотел, были у вас дети или нет. Забеременела ты наверняка не от своего мужа. Признайся, стерва, кто-то из соседей помог? Помоложе, покрепче твоего сопляка мужа?
– Не смей так говорить, подонок!
– Пасть закрой и помолись. Ни твой муж, ни члены команды не получили такой возможности. У тебя, по доброте моей душевной, она есть.
– Подождите. У нас дома есть деньги. Ханс, господи, мой муж… он снял со счета крупную сумму.
Гозняк, заинтересовавшись, присел перед раненой женщиной:
– И что ты называешь крупной суммой?
– Шестьсот тысяч евро.
– Для чего он снял деньги со счета? И сколько у вас осталось средств в банке?
– Осталось около миллиона четырехсот тысяч евро. А снял деньги для того, чтобы купить недвижимость в Испании. Ему подсказал его друг, практикующий подобные сделки, сам Ханс в этом ничего не смыслит… не смыслил.
– А ты, дорогуша, хочешь купить себе жизнь?
– Ребенку.
– Благое намерение. Но если торговаться, то на всю сумму, на два миллиона евро. По твоему требованию банки переведут деньги на другие счета?
– Должны, только я не знаю, как это делается.
– У вас есть свой финансовый агент?
– Да, герр Бор, Йожеф Бор.
– Он знает номера счетов и банки, в которых они открыты?
– Я, я не в курсе, но как-то Хансу… надо было оплатить операцию одному мальчику из бедной семьи, и он просто позвонил Йожефу, сказав, чтобы тот перевел со счета в Берне пятьдесят тысяч евро на счет клиники Гамбурга.
Гозняк задумался.
– Значит, твой муж доверял этому Бору.
– Йожеф порядочный человек.
– Придурок твой Йожеф. А наличность, говоришь, находится у вас в доме?
– Да!
– Где конкретно?
– В сейфе кабинета мужа.
– Ты знаешь код сейфа?
– Да!
– Дом под сигнализацией?
– Нет!
– А сейф?
– Не уверена, но думаю, что нет. Ханс не заключал с местной полицией договора об охране, считая это излишним, да и деньги уже послезавтра должен забрать Курт.
– Кто такой Курт?
– Это друг мужа, тот, что занимался недвижимостью.
– И вы отдали бы ему вот так просто шестьсот тысяч евро? И он, этот Курт, такой же придурок, как и Бор? В смысле, порядочный человек?
– Среди наших знакомых других не было.
– Ясно, куча придурков рядом с парой идиотов. Жаль, что я не знал о вас раньше. Но ладно. Я сейчас свяжусь со своим человеком в Ростоке. Он наведается в ваш дом. И если без проблем вскроет сейф, заберет деньги и уйдет, то будем считать, что себе ты жизнь выкупила. Остается самая малость – купить ее для твоего будущего ребенка. Код сейфа.
Габи назвала две буквы и десять чисел. Гозняк записал код в электронной книжке и спросил:
– Как можно скрытно от соседей войти в дом?
– Входить придется через улицу, но у нас забор символический, его перепрыгнуть можно, а дверь из сада закрыта на обычный замок.
– Прислуга?
– В доме никого нет, я сама вела хозяйство.
– Похвально.
Главарь банды подозвал одну из женщин:
– Крис! Подойди!
Кристина подошла. Гозняк приказал:
– Перевяжи фрау Кёнинг и присмотри за ней.
– Может, мне ей еще прокладки заменить?
Гозняк влепил Кристине пощечину.
– Мне надоели ваши с Ядвигой глупые шутки. Делай, что говорю, и учти, ты за эту бабу головой отвечаешь.
– Вы ее подстрелили, а я отвечай?
– Ядвига получила предупреждение и заткнулась, потому что дважды я не предупреждаю. Считай, что и у тебя оно уже есть. Санитарный пакет в катере. Как подойдет, скажешь Ольсену, чтобы принес, от немки ни на шаг. Все понятно, шлюха?
– Понятно!
– Отрабатывай деньги. Такую сумму ты на панели и за год не получишь.
Оставив несчастную женщину на попечение Кристины, Гозняк прошел к берегу, на гальку которого мерно накатывали вспененные волны. Извлек из кармана рацию:
– Мартин! Каспер!
– Мартин! – ответил террорист, оставшийся на материке.
– Где находишься?
– Там, где и было приказано, в городе.
– Что на объекте?
– Порядок!
– Оператор?
– На месте. Недавно пообедал.