– Чем могу служить? – подчеркнуто вежливо Зарембо сел после гостя.
Некоторое время Дембицкий весьма откровенно рассматривал шефа полиции и вовсе не торопился отвечать. Молчание вот-вот готово было перейти границы приличия, и тут пан Казимир очаровательно улыбнулся.
– Знаете ли, я хочу подготовить ряд очерков под ориентировочным названием «Жизнь на кресах».
– И что, для этого необходима помощь полиции? – в свою очередь Зарембо расцвел прямо-таки голливудской улыбкой.
– Приятно иметь дело с умным человеком. – Пан Казимир наклонился к столу. – Я имею сообщить кое-что доверительно…
– Я весь внимание… – Зарембо наклонился тоже.
– Мне поручено… Тщательно изучить настроение всех социальных слоев воеводства…
Такого Зарембо никак не ждал и от растерянности сам того не желая, проговорился:
– Разве полиция работает недостаточно?
– Я считаю, – многозначительно усмехнулся пан Казимир, – что полиция не может работать плохо, если ее шеф умеет опережать события…
Зарембо понял, что попал впросак и сразу сменил поведение.
– Не так уж у нас и благополучно…
– Пан имеет в виду прискорбный случай с каким-то поручником?
Зарембо уже все уяснил и тут же начал оправдываться:
– Но мы уже напали на след и даже арестовали одного типа…
– К моему заданию это не относится. – Дембицкий неожиданно властно остановил Зарембо. – Должен поставить пана в известность, что это я приказал сообщить о своем приезде.
– Но почему так?.. – Шеф полиции замялся, подыскивая слова.
– Обстановка, – жестко пояснил Дембицкий. – Надеюсь, пан знает, что мы уже вступили в предвоенный период?
– Понял. – Зарембо сразу подобрался. – Что нужно от полиции?
– Информация.
– Все будет сделано. Я сам…
– Ни в коем случае. – Дембицкий сделал предостерегающий жест. – Я думаю, у пана Зарембо найдется доверенный человек?
– Разумеется. Могу рекомендовать доктора Закржевского. – Зарембо вздохнул с облегчением и тут же пустил пробный шар: – Кстати, он привлечен мною как эксперт по делу Гжельского.
– Это не помешает… Где я могу с ним познакомиться?
И тут Зарембо немедленно продемонстрировал тонкое понимание задачи.
– Я могу вызвать пана доктора прямо сейчас, а вечером, в польском клубе организовать все необходимые знакомства…
– Превосходно! – благожелательно кивнул пан Казимир, и Зарембо тут же нажал скрытую кнопку электрического звонка…
* * *
Папка лежала на столе, и следователь Вальчак любовно поглаживал ее пальцами. За четыре дня следственное дело успело обрасти кипой бумажек. Там был добрый десяток фотографий, план дорожной развилки с сенным сараем и следом лыжни, рапорта полицейских, протокол допроса егеря, первым наткнувшегося на тело Гжельского, а еще в ящике стола хранилась на всякий случай приобщенная к делу смятая пачка «Мевы».
Пан Здислав Вальчак уже досконально изучил все имеющиеся бумажонки, и теперь серая невзрачная папка лежала у него под рукой, а перед столом посередине комнаты сидел и первый арестованный по этому делу. Пан следователь специально выбрал для допроса вторую половину дня и теперь не спеша приглядывался к молодому селянскому парню, скованно сидевшему на привинченном к полу табурете.
Выйти на этого селюка помог политический отдел, охотившийся за видным коммунистом, и сейчас пан Вальчак обдумывал, как это использовать. Наконец план допроса окончательно сложился и он, тяжело вздохнув, как бы нехотя начал:
– Меланюк Петро… – Следователь сделал многозначительную паузу и представился. – Я, следователь Вальчак, буду вести твое дело… За что тебя арестовали, знаешь?
– Не знаю, ясновельможный пан, видит бог, не знаю…
– Не знаешь… А третьего дня куда ходил?
– Третьего?.. – переспросил Петро. – А к дядьке ходил в Выселки. Грошей хотив позичити…
Ответ его звучал спокойно, но парень уже понял, что именно интересует следователя, и внутренне напрягся.
– Денег занять, говоришь… – Вальчак тут же уловил волнение Меланюка. – А на что тебе вдруг гроши занадобились?
– Як на що? – искренне удивился Меланюк. – Мени грошей край треба, я ж до «Сильського господаря» вступив…
Бумажки из серой папки связи с коммунистами только предполагали, а вот подтвержденное членство «Сильского господаря» говорило совсем о другом. Вальчак про себя отметил этот важный момент и только после паузы продолжил:
– До «Сильского господаря», говоришь… М-да… Там люди самостоятельные… Ну, а как к дядьке ходил, по дороге никого не встречал?
– Да вроде нет…
Вальчак вытащил из ящика пачку «Мевы» и положил ее на стол. Силуэт чайки сразу бросился в глаза, и Петро против воли вздрогнул.
– Значит, нет? – В голосе Вальчака появился металл. – А точнее?
– Та вроде как був хтось на дороге. – Петро сделал вид, что вспоминает. – Здаеться на станцию йшов… я його не знаю зовсим.
– Не знаешь?.. Хорошо. А выглядел как он? Во что одет был?
– А я хиба помню?.. Такой себе дядько. Пидстаркуватий… А одягнений… Як вси одягнений…
– Так… А говорили о чем?
– Та який же у нас разговор, ясновельможный пане… Так себе, селяньска розмова…
– Значит, так себе… И по дороге ничего интересного не было?
– А що ж по дороге може бути? – успокоился Меланюк. – Дорога як дорога…
Вальчак уже понял, что Меланюк либо умело выгораживает своего спутника, либо говорит правду. И тут следователь, перегнувшись через стол, внимательно посмотрел на обувь арестованного.
– Сапоги на тебе те же были?
– А яки ж? – удивился Петро. – Других не маю…
– Следы ими оставил?!
– Яки слиды?
– Вот эти! – Вальчак выхватил из стола и ткнул Петру под нос фотографию. – Ну?.. Зачем в сарае сидели?
И тут Петро сплоховал. Он уже приготовился отвечать в одном плане, а о сенном сарае даже не думал. Меланюк непроизвольно облизал губы и сбивчиво ответил:
– То так заходили… Дядько перевзувавсь.
– Да?..
Вальчак демонстративно погладил лежавшую на столе пачку «Мевы», но Петро уже овладел собой и с жаром ответил:
– Ну курити хотив! Я гадав, вин й мени дасть, а пачка порожня, от вин и кинув.
– Иш ты, выкинул… А чего тогда бегом бежали?
– Та не бигли ми зовсім… Там же снегу багато.
– Багато… – передразнил Меланюка Вальчак. – А как вышли, что, меньше стало?
– Та не в тому дило. Як виходили, в лесу хтось з ружья пальнув. Так той дядька, що зи мною був, аж присив…
Едва Вальчак услышал о выстреле, как внутри у него что-то дрогнуло, и он еле-еле заставил себя сохранять кажущееся спокойствие.
– Это где ж стреляли-то?
– А десь позаду, за косогором…
Меланюк даже поднял голову, как будто посмотрев на этот самый косогор.
– А чего там стрелять? – деланно удивился Вальчак.
– А я знаю? – пожал плечами Петро. – Може пани дзиков били…
– Кабанов, значит… – Вальчак выдержал паузу. – А лыжника с лошадью ты там не видел?
– Чом ни? – спокойно отозвался Петро. – Проезжав. Як ми в сарае були.
Для внутренне собранного Вальчака ответ показался уж слишком равнодушным, и следователь рубанул с плеча:
– Так вот, Меланюк, ты обвиняешься в тягчайшем преступлении… В убийстве поручника Гжельского!
– Яке вбивство?.. – опешил Меланюк. – Який поручник?..
– Тот самый лыжник и есть поручник Гжельский, – четко, с расстановкой пояснил Вальчак.
– Да вы што, сдурели, пане, чи що?!.. – Меланюк аж подскочил на своем табурете. – Той пан в лис кататись поихав, а ми соби дальше пишли!
И вот тут Вальчак в первый раз по-настоящему удивился. В то, что этот селюк может играть так искренне, он не верил, да и немалый опыт говорил, что Меланюк слышит об убийстве впервые. Следователь ожидал истерики, отрицания, всего чего угодно, но только не возмущения. Оставалось одно – начинать все сначала, и подперев подбородок ладонью, Вальчак тихо сказал:
– Может быть, может быть… Да, похоже, парень, что сам ты и не стрелял, только расскажи-ка мне все с самого начала и правду…
* * *
Если идти по улице Легионов от собора к старому замку, то первый же поворот направо уводил прохожего от городского шума в уютный покой новомодной застройки, где вдоль выложенной дорогой «косткой» проезжей части выстроились в ряд респектабельные дома. Здесь, совсем рядом с центром, буквально в нескольких шагах от него, наслаждались тишиной люди, составлявшие элиту польского воеводства. Именно сюда в эту улочку только что свернул пан Казимир Дембицкий и не спеша зашагал по аккуратным, тщательно очищенным от снега и наледи плиточкам тротуара.
Он дошел до дома № 6, со скучающим видом посмотрел по сторонам и, неторопливо войдя в подъезд, начал подниматься по парадной лестнице. На площадке третьего этажа он остановился. Нажав кнопку электрического звонка, пан Казимир ждал. Через некоторое время дверь распахнулась. Майор ожидал увидеть горничную или лакея. Но перед ним явно стоял сам хозяин. Еще молодой, но уже начинающий полнеть мужчина с пышными великопольскими усами, одетый в домашнюю куртку с бранденбурами.
– Пан Игнаций Мышлаевский? – Дембицкий слегка поклонился.
– Да. С кем имею честь?.. – хозяин гордо вскинул голову.
– Дембицкий. Из Варшавы.
– Прошу… – Мышлаевский сделал широкий приглашающий жест и еще в передней поинтересовался: – Я слышал, пан нумизмат?
– Разумеется.
Пан Казимир достал из портмоне монетку и отдал хозяину. Тот внимательно рассмотрел ее и только теперь вытянулся в струнку.
– С прибытием пан…
– Майор, – закончил Дембицкий и спросил. – Куда?
Мышлаевский провел гостя через всю квартиру в комнату с большим угловым окном, выходившим сразу на две стены. Напротив одной стороны окна полыхал богато украшенный изразцами камин, а против другой стоял диван, покрытый свисающим со стены ковром, на котором висела целая коллекция старинного оружия. Оценив ее по достоинству, пан Казимир скользнул взглядом по корешкам фолиантов, прятавшихся за стеклами стоявшего тут же книжного шкафа, по придвинутым к камину двум новомодным креслам с подлокотниками в виде танковых гусениц и обратил внимание на скромный литографический плакат, висевший чуть сбоку камина. Майор подошел ближе и наклонился.
– «Чудо на Висле», – вслух прочитал надпись пан Казимир и повернулся к хозяину. – Как я понимаю, этот плакат здесь не случайно?
– Да. – Мышлаевский улыбнулся. – Мои знакомые уверяют меня, что я похож на того гарцежа[10].
– Но вы были в том бою?
– Конечно.
– Еще гимназистом?
– Так, пан майор.
– Ну а теперь вы пан, поручник…. – Пан Казимир в упор посмотрел на Мышлаевского. – Да, кто еще в квартире?
– Никого. Я сам. Не люблю, знаете ли, в доме лишних людей.
– Ну тогда к делу. – Пан Казимир шагнул к креслу. – Вы позволите?
– Конечно, конечно, – спохватился Мышлаевский. – Пусть пан майор чувствует себя как дома.
– Ну если так… – Пан Казимир сел, подтянул ближе второе кресло и непринужденно протянул руки к огню. – Садитесь рядышком, пан поручник, и, ради бога, извините, с самого детства неравнодушен к каминам…
– Понимаю… – Мышлаевский несколько церемонно опустился в кресло. – Я, знаете ли, стою за старинный польский чин…
– Как и все мы… – На какой-то момент пан Казимир ушел в себя, но сразу встряхнулся. – Вы, конечно, о Гжельском слышали?
– Постольку-поскольку…
– Мне тоже известно мало. Ведет дело следователь Вальчак. Вы его знаете?
– Слыхал. Говорят, дотошный.
– Такого и надо. Так вот, он убежден, что задержанный по этому делу Меланюк сам не стрелял, но каким-то боком причастен. Тут еще не все понятно. С одной стороны, вроде связан с коммунистами, с другой, член «Сильського господаря»…
– Националист? – оживился Мышлаевский. – ОУН?
– Не доказано… Этот Меланюк упорно твердит, что там в лесу охотники кабанов гоняют и, стало быть, стреляли из охотничьего карабина.
– Считаете, просто несчастный случай?
– Не исключаю… Тут либо снайпер, либо охотник… Но, считаю для охотника слишком неподходящее время. – Пан Казимир на какое-то время задумался и только потом высказал пожелание: – Вообще-то, неплохо было бы самим посмотреть…
– Никаких проблем. – Поручик сразу понял, что требуется. – У меня собственный автомобиль.
– О, даже так! – Пан Казимир улыбнулся. – Ну, тогда завтра утречком мы с вами едем осматривать эти кабаньи места…
* * *
Аккуратно притворив дверь номера, пан Казимир неторопливо пошел по коридору, помахивая латунным ключом, прицепленным к толстой деревянной груше. Свернув с устланного бобриком коридора на круто загибающуюся лестницу, майор услыхал, как вощеные ступени с медными шишечками над ковровой дорожкой заскрипели на разные голоса. Отель «Бристоль» был достаточно стар и добротно старомоден. Он очень нравился пану Казимиру. Особенно его лестница с ее скрипом рассыхающихся от времени ступенек. Этот скрип и запах обжитого жилья прочно связывали пана Казимира с детством. Такая же скрипучая лестница была в старом дедовском доме, где так же пахло вощеным паркетом, начищенной латунью и еще смесью других, чем-то неуловимо похожих на «Бристольские», запахов.
Лестница кончилась, и, пребывая в самом лучшем настроении, майор очутился в холле. Портье, уже давно услыхавший шаги, выжидательно смотрел на него. Улыбаясь собственным мыслям, пан Казимир положил ключ на стойку. С легким полупоклоном портье перехватил ключ за бородку и, крутнув грушу в воздухе, изящно-небрежным жестом кинул его себе за спину. К удивлению майора, ключ проделал сальто в воздухе и с легким стуком вошел в бархатное гнездо под цифрой номера.
– Недурно, – пан Казимир одобрительно качнул головой. – А нельзя ли еще разок?
Портье с готовностью подхватил несколько ключей, разложил их на стойке и поднял палец.
– Пан может загадать число.
– Нет, нет… – отказался пан Казимир. – На усмотрение пана…
– Алле-гоп!
Рука портье начала описывать круги, и деревянные груши точно влетели каждая на свое место.
– Браво, браво… – Майор беззвучно зааплодировал. – Пан артист!
Портье благодарно поклонился, но тут с улицы долетел автомобильный гудок, и пан Казимир, сделав портье ручкой, вышел на улицу. Перед отелем его ждала роскошная «лянчия», возле которой топтался поручик Мышлаевский. Поздоровавшись, пан Казимир залез в кабину, и машина сразу же тронулась с места. Осваиваясь, пан Казимир некоторое время рассматривал внутреннее убранство салона и наконец восторженно цокнул языком:
– И где это пан раздобыл такой роскошный автомобиль?
– На Краковском предместье.
– Уж не в том ли магазине, что рядом с Генеральным штабом, вроде как напротив «Европейской»?
– Именно там.
– Да, богатая игрушка…
– Это еще что. – Мышлаевский рассмеялся и легко откинул среднюю подушку сиденья: – Смотрите!
В уютной кожаной раковине жемчужиной влажно поблескивал голубоватый фаянсовый унитаз. Пан Казимир громко, от души, рассмеялся.
– Скажите, поручик, а подешевле туалета там не имелось?
– Нет, – в тон ему ответил Мышлаевский и густо захохотал, довольный произведенным впечатлением.
Пока пан Казимир вместе со своим спутником весело обсуждали все мыслимые и немыслимые достоинства итальянки, «лянчия» миновала домишки предместья и, вырвавшись на дорогу, помчалась в сторону Чешских фольварков. На обочине замелькали голые кусты, и в разговоре сам собой наступил перерыв. Потом после довольно долгой паузы, Мышлаевский, поглядывая в окно, уже по-деловому заметил:
– Напрасно едем…
– Почему?
– За эти дни там все затоптали.
– Скорее всего так… – согласился майор и замолчал надолго.
Наконец, проскочив полтора десятка километров, «лянчия» останавливается возле сарая. Майор с Мышлаевским вышли, пан Казимир посмотрел на истоптанный сугроб и вздохнул:
– Не меньше, как стадо слонов прошлось…
Все-таки они оба вошли внутрь сарая, и пан Казимир, внимательно изучив все щели, сделал вывод:
– Нет, отсюда стрелять не могли.
– Зато сигнал дать могли, – возразил Мышлаевский.
– Само собой, – согласился майор и сказал: – Посмотрим дальше.
Они молча прошли вдоль еще кое-где видных следов лыжни и остановились возле покосившегося колышка.
– Здесь…
Пан Казимир, скептически рассматривая вдоль и поперек истоптанный косогор, поинтересовался:
– Скажите, поручик, по вашим представлениям, через сколько времени падает сраженный насмерть?
– Мне кажется, секунды три…
– Допустим… Тогда, скорость лыжника здесь была километров десять-пятнадцать, лыжи скользят по инерции…