– Сказку? – спросил я. – Ну, скажем, про Снежную Королеву?
– Ты забыл? – хмыкнула внучка. – Мне уже одиннадцать!
Это означало: не нам, серьёзным людям, слушать всякие небылицы.
– Нет, не забыл, – ответил я. – Но если мы с тобой сидим и ничего не делаем, это ещё не значит, что и в сказках ничего не происходит. А вдруг Кай и Герда подросли, и обоим уже по двенадцать, если, конечно, не больше?
У внучки округлились глаза.
– Шутишь?
– Нисколько.
– Тогда давай перечитаем.
И внучка потянулась к стеллажу за книжкой.
– Погоди! – остановил я её. – Давай-ка лучше сами вспомним эту сказку. Да не кое-как, с пятого на десятое, а подробно. Сумеешь?
– Попробую, – неуверенно протянула внучка.
– Вот и хорошо. Значит, мы обязательно узнаем что-нибудь новое.
Итак, с чего начинается книжка?
– С первой страницы и первой строчки.
– Прекрасно! Будем считать, что перед нами первая страница старой и всем известной истории.
Сюрпризы старой сказки
И первая же страница преподнесла нам сюрприз: строчки зашевелились, задёргались, словно кто-то пытался раздвинуть их сзади. Наконец, сквозь буквы протиснулся странный человечек в широкополой шляпе, с повидавшей виды тростью и в дорожном плаще, накинутом на старомодный сюртук.
– Ох, и плотно же стоят эти строчки! – пожаловался он, отдуваясь и отирая лоб платком. – Я еле сквозь них пробрался. Но, в конце концов, я просто обязан был так поступить: люди про меня совершенно забыли, а я – Голос Сказки! Конечно, для маленьких, которые ещё не научились читать, я порой притворяюсь голосом мамы или бабушки. Но тот, кто уже научился читать, напрасно думает, что сам узнаёт всякие интересные вещи. Нет! Это я прячусь за каждой страницей и шепчу «жили-были», ну, и всё остальное… Но – годы, годы! Теперь ненароком запнёшься, о ком-нибудь позабудешь, и в сказке всё пойдёт кувырком. Ну, да ладно, – махнул он рукой. – К делу! Итак, жила-была Снежная Королева. Однажды она где-то промочила ноги, и у неё поднялась температура…
Только он произнёс эти слова, как книжка вдруг взъерошилась, быстро-быстро замелькали страницы, а Голос Сказки, подхваченный неведомой силой, помчался куда-то явно не по своей воле. Через мгновение он уже стоял перед раздосадованной Снежной Королевой. Несмотря на то, что его плащ всё ещё раздувался от ветра, а вокруг было белым-бело от снега, он сдёрнул шляпу с головы и отвесил поклон перед столь важной особой.
– Что за чепуха? – обдала его ледяным взглядом Королева. – У меня совершенно нормальная температура – минус тридцать шесть и шесть! Однако, похоже, я попала в историю?
– В сказочную историю, ваше величество, – почтительно поправил её Голос Сказки. – И довольно давно.
– Да, да, – покивала головой Королева. – Сказка не газеты, в неё, если попадёшь, – так уж навечно. Ну, что там у вас про меня дальше? Только прошу вас без этих нелепостей – «промочила ноги», «поднялась температура»… И наденьте шляпу, от меня же веет холодом!
– Благодарю, ваше величество, – поклонился Голос Сказки и нахлобучил шляпу почти на глаза. – Действительно, похолодало.
Он огляделся. Прямо перед ним высился снежный дворец с большими светлыми ледяными окнами, витыми лесенками и двумя остроконечными шпилями над ледяной крышей. На шпилях, словно наколотая, покачивалась набухшая туча, и из неё то и дело вылетали редкие снежинки.
Примечания
1
Юннаты – юные натуралисты.