Штефан Георге
Альгабал
Stefan George Algabal
© Нестор Пилявский, пер. с нем…2014
© ООО «Ад Маргинем Пресс», 2014
Гимны
Карлу Августу Кляйну надежному и верному с молодости
Берлин,1890
У белых стен и в чаще тростника
Песнь пролилась была весна близка —
Лазурь и золото и год мечты
И дети нации игривы и просты.
Инициация
В парке
Приглашение
Вечер
Об одной встрече
Нейландские любовные пиры
I
II
Превращения
Кончина
Гимн ночи
Побережье
Середина лета
Взгляд назад
На террасе
Разговор
Картины
Инфант
Анджелико
Закрываются сады
Пилигримы
Поэту Гуго фон Гофмансталю
В память о днях прекрасного восторга
Вена, 1891
Итак Отправился я в путь
И Чужестранцем стал
И я искал того
Кто бы скорбел со мной
И не Нашел.
Шествие колонистов