Договорить Бритт не успела, подруга просто свалилась от хохота. В кабинет заглянула Луиза, Фрида замахала на нее руками:
– На сегодня свободна, можешь идти.
– Ну и что тут смешного? – обиженно поинтересовалась Бритт, когда за Луизой закрылась дверь.
– Торговля органами у пластических хирургов? Интересно, чем они могут торговать? Отрезанными у трупов носами для пересадки или сдавать на переработку удаленные вторые подбородки?
Несколько секунд Бритт молча смотрела на нее, пытаясь сдержаться, но не смогла и тоже повалилась на диван, маша руками. Подруги хохотали до слез на глазах и колик в животах, приступ стихал, но стоило вспомнить о штабелях заготовленных носов или бочках с вытопленным из пациенток жиром, как истерика начиналась снова.
Когда веселье, наконец, закончилось, Бритт начала «серьезный» разговор, который на поверку недалеко ушел от предположения о торговле отрезанными в ходе пластической операции органами.
– Фрида, знаешь такой сериал «Мыслить, как преступник»? Там копы приходят на место преступления и пытаются представить себя на месте преступника. – Не обратив ни малейшего внимания на скептический взгляд Фриды, она увлеченно продолжала: – И они вдруг начинают представлять, как произошло убийство, видят почти реальную картинку. А ты так не умеешь? Вас не учили?
– Бритт, ни один сыщик не может влезть в голову преступнику, чтобы его глазами увидеть преступление, это выдумка досужих кинематографистов. Психолог-криминалист не видит мир глазами преступника, но интуитивно способен понять, как мыслил преступник в момент преступления, представить, что он чувствовал и почему. Есть два «но».
– Ну?
– Я не психолог-криминалист…
– Ты лучше! – бодро заверила подругу Бритт.
– Спасибо. И у нас нет преступления, а следовательно, преступника.
– Как это нет?! Анику Флинт отравили амоксициллином, а ты говоришь нет!
– Так считает Петра. Не думаю, чтобы она не сообщила о своих подозрениях полиции, если следователи ничего не нашли, значит, и преступления не было.
– Чем же мы тогда занимаемся? – уставилась на подругу Бритт.
– Вот именно.
– Слушай, я никогда не просила рассказать, как ты работала следователем. Расскажи, а?
– Что именно, Бритт? Страсти о трупах, искромсанных, растерзанных, просто удушенных людях?.. Так куда страшней патологоанатомам, Агнесс вон без ментолатума и дня не проведет.
– Без чего?
– Ментолатум – болеутоляющий гель, который к тому же заглушает посторонние запахи. Иногда трудно сосредоточиться из-за навязчивого запаха крови или смерти.
– Ценная вещь! Я вот не переношу кое-какие запахи, рвать тянет. Нужно намазать в носу, и хоть фекалии нюхай, – Бритт была просто в восторге от возможности нюхать черт-те что.
– Нет-нет, только не в нос, просто слегка под носом. И зачем тебе нюхать фекалии?
– Это я так, на всякий случай, – махнула рукой подруга.
– Господи, Бритт, ты же не в морге!
– У меня однокашник из колледжа стал психологом-криминалистом. Работает в группе анализа поведения преступников. Такой важный… делает вид, что все обо всех способен узнать, только посмотрев в глаза.
– Это глупость. Психологи-криминалисты пытаются по признакам поведения преступника на месте преступления понять, что за человек его совершил, к какому типу личности он принадлежит и как поведет себя после. Это помогает поймать преступника.
Они еще некоторое время беседовали о нынешнем состоянии расследования преступлений вообще и криминалистике в частности, потом решили, что пора домой.
Ларс намерению немедленно перебраться на Библиотексгатан удивился, но не возражал:
– Может, подождете, пока я вернусь?
– Ты забыл бабушку? Если она что-то задумала, исполнять нужно немедленно. Хорошо еще, не решила делать это ночью… Мы переберемся сами, Ларс, перевозить-то нечего, да и Петер с Жаном и Мари помогут.
Они разговаривали о переезде, это давало возможность не вспоминать о ночном происшествии, казалось, все вернулось на место. Линн хотелось, чтобы Ларс понял: она пощады не попросит, что бы он ни делал. Понял ли?
Позвонила Фриде, сообщила о переезде.
– Хорошо, Линн, завтра мы с Бритт будем у Флинтов вдвоем, а послезавтра ты уже освободишься и присоединишься к нам. Если хочешь, конечно.
– Конечно, хочу! Ради этого и переезжаю. Надоело сидеть дома курицей, пора расправлять крылья. Кстати, я попробую расспросить маму, уж она-то знает подробности светской жизни Аники Флинт. Мне кажется, что мама даже бывала в этой клинике, но она так часто что-то предпринимает для своей красоты, что за всем не уследишь.
– Где она у тебя сейчас?
– В Италии… а может, во Франции… не знаю, скоро должна прилететь.
– Она до сих пор не видела малышку?
– Нет, сначала мы были в Швейцарии, теперь она порхает по всему свету.
Опасные знакомства
Утром, едва дождавшись девяти часов, позвонила Ханне и принялась что-то шептать в трубку. Фрида поморщилась: еще одна играет в шпионов. С нее и Бритт хватит.
– Ханне, говорите громче и уберите руку от трубки, я ничего не слышу.
– Не могу! – возбужденным шепотом возразила та и добавила с плохо скрываемым ужасом: – Я ее видела!
Можно не объяснять, Фрида вздохнула:
– Кого, Лору Трувассон?
– Нет, Анику!
– Кого?!
Крыша поехала с перепугу? Напомнить, что Анику Флинт кремировали, или не стоит?
– Да. Это она!
Так, дело серьезней, чем казалось на первый взгляд. Фрида думала не о гибели Аники, а о состоянии психики Ханне. Кажется, в таком случае лучше не возражать, нужно согласиться, сделать вид, что эта курица серьезно помогла, а тем временем организовать ей встречу с психиатром.
Фрида так и поступила, Ханне на предложение встретиться где-нибудь в кафе с радостью согласилась.
Они встретились в кофейне на Эстермальмском рынке. Ханне вела себя так, словно за ней и впрямь следят, она нелепо оглядывалась, ежеминутно делала страшные глаза и упорно говорила шепотом. Фрида решила больше глупостям не потакать, допить свой кофе и объявить, что решила от дела отказаться, поскольку полиция ничего не нашла. В конце концов, Кевин же сказал, что там все в порядке. Вопрос задала просто так, потому что кофе в чашке еще оставался.
– Когда вы видели Анику?
– Вчера! – Шепот Ханне по-прежнему был театральным, но Фрида уже не обращала внимания.
– Где?
– У дома Лоры Трувассон.
– Что вы там делали?
– Хотела поговорить с ней, но никто дверь не открыл, я решила подождать, и вот…
– Вам могло показаться…
Фрида уже поняла, что отвести свихнувшуюся администраторшу к врачу будет не так-то легко. Надо сказать о ее состоянии Флинту, причем чем скорее, тем лучше.
Нет, Флинту сейчас не до спятившей сотрудницы, придется звонить кому-то другому.
Фрида, как могла, успокоила бедолагу, заверив ее, что просто показалось. Между делом узнала, кто в клинике теперь главный. Ханне назвала врача Карла Адлера, в отсутствие Аники он делает операции и вообще, кажется, жаждет обладать клиникой.
– Выбросьте вы все это из головы. Или у вас какие-то проблемы из-за Лоры?
– Нет-нет, что вы! – испуганно заверила администратор.
Фрида сделала вывод, что проблемы есть, но усугублять их не стоит.
– Полиция никаких нарушений не нашла, дело закрыто, Аника Флинт погибла из-за несчастного случая. Андреас Флинт заверил нас, что клиника будет работать по-прежнему.
– Да?
Ясно, боится, что выгонят, обнаружив перерасход перчаток или одноразовых шприцев.
– Конечно. Успокойтесь и не пытайтесь никого разыскивать, могут подумать, что у вас нервный срыв. Оно вам нужно?
– Нет!
На том и распрощались, к удовольствию Фриды.
Конечно, у этой Ханне с мозгами не все в порядке, но на всякий случай Фрида позвонила Агнесс и поинтересовалась, сравнивали ли ДНК Аники с чем-то. Агнесс звонку обрадовалась, толково ответила, что сравнение делали, Петра Флинт приносила волос с расчески. Совпадений было достаточно.
– Почему волос, а у самой Петры взять материалы для ДНК нельзя?
– Это бесполезно, Петра приемная дочь Флинтов. А почему ты сомневаешься?
– Я не знаю. Просто объявилась тут одна сумасшедшая, которая утверждает, что видела Анику уже после ее гибели.
– Нет, этого не могло быть. Там и одежда совпадает, и все остальное. Труп, конечно, обгорел, но по ДНК совпадений процентов 80. Посоветуй своей сумасшедшей лечиться.
– Похоже, надо.
Дальше они беседовали уже об отделе, о делах, о том, не намерена ли Фрида вернуться в Управление…
После разговора с Агнесс Фрида позвонила Карлу Адлеру, чтобы договориться о встрече с ним, а заодно сообщила о том, что некая особа видела Анику Флинт.
– Кто? – явно насторожился Адлер.
Сама не зная почему, Фрида не стала выдавать чокнутую администраторшу. Ну, выгонят ее, куда денется? Пусть работает, вреда от нее немного.
– Мой сотрудник. Хотя он мог спутать, живьем-то Флинт не видел, только на снимке из газеты.
– Вы меня пугаете, я уж стал подозревать черт-те что. К сожалению, встретиться с вами ни сегодня, ни завтра не могу, операции, знаете ли. Или это срочно?
Они договорились о встрече, посмеялись над необоснованными страхами и распрощались, почти довольные друг другом.
Фрида старательно вслушивалась в интонации Адлера, пытаясь понять, нет ли в голосе фальши. Не услышала. Хлыщ, конечно, еще тот, но от него и ждать другого не стоило.
Посмотрим, что скажет об Адлере сам Флинт…
Пока Линн и ее семейство меняли место жительства, Фрида и Бритт действительно отправились к Флинту за обещанным списком и подробными разъяснениями по поводу каждого имени в нем.
Флинты жили в соседнем с клиникой особнячке. Бритт фыркнула:
– На работу в тапочках… удобно.
– Ты не бывала у них?
– Нет, мы не настолько близко дружили с Петрой.
Встретившая их Петра поинтересовалась:
– Вы вдвоем?
– А мы должны прийти с отрядом полицейских?
Тут появился хозяин дома.
Только глянув на Андреаса Флинта, Фрида поняла, что список, может, и получит, а вот разъяснения… Андреас явно провел бурную ночь с бутылкой в обнимку и теперь восстанавливал вменяемое состояние по принципу клина, который клином же и выбивают.
Выручила их Петра, она взялась объяснить, кто есть кто в списке. Фрида оставила Бритт общаться с папашей, чувствовавшим себя тяжеловато и не слишком уверенно, и удалилась в комнату Петры к компьютеру. Честно говоря, находиться рядом с подвыпившим Флинтом ей было тяжело. Бритт героически держалась, шепнув, что пьяный может выболтать то, что трезвый никогда не скажет. В этом утверждении имелся свой резон.
Петра показала список приятелей матери и отчима, едко комментируя каждое имя.
– …у этого самомнение больше «Глобала», а в ямочке на подбородке мог бы поместиться вертолет…
– …она носит туфли исключительно на платформе, считая, что это придает вес и власть…
– …в ее лице ботокса уже больше, чем собственного коллагена…
Большинство из списка не удостоились добрых слов Петры, лишь некоторые были упомянуты вскользь, что, видно, означало высшую похвалу или слишком поверхностное знакомство. Главный вывод, который сделала Фрида: Петра ненавидит всех, кто отнимал у нее внимание матери.
Фриду привлекли имена, добавленные самой Петрой, вернее, одно из них: Лили. Подумала, что это имя скорее проститутки. Петра на вопрос рассмеялась неприятным, злым смехом:
– Так и есть, только она числится консультантом у отца. Консультирует его в вопросах… секса. Занятная особа и одна из немногих, кому смерть матери выгодна.
– А еще кому выгодна?
– Что? – удивилась девушка.
– Ты сказала: «Одна из немногих», значит, есть еще кто-то?
Петра пожала плечами:
– Мы с отцом… Карл Адлер… конкуренты в Европе…
– Петра, давай честно, кого ты лично подозреваешь и почему?
Несколько мгновений девушка молчала, словно обдумывая, стоит ли говорить, потом кивнула на список:
– Ее.
– Лили?
Кивок согласия.
– Почему?
– А вы познакомьтесь с ней и все поймете.
– Как это сделать? – В ответ на недоуменный взгляд Фрида пояснила: – Мы не полиция и не можем просто прийти в дом к человеку и потребовать, чтобы он рассказал все, что знает по существу дела. А чтобы рассказал добровольно, нужно знать, как к нему подойти и разговорить. Расскажи о Лили подробней и помоги с ней связаться, если можешь.
– Она действительно проститутка, но из тех, кому нет необходимости стоять на улице или завлекать клиентов в Сети. Лили вообще может перебирать клиентов по собственному желанию. Один из них отец. У Лили нет менеджера или каких-то обязательств. Она умна, начитанна, прекрасный психолог. И хороша собой. Познакомьтесь, пойдет на пользу.
– Почему ты подозреваешь Лили? Твоя мама ей мешала?
– Не думаю, во всяком случае, замуж за отчима Лили не собиралась. Нет, это ревность.
– Ревность? – удивленно подняла бровь Фрида. Что-то не вязалось, Фрида привыкла доверять ощущениям, а сейчас интуиция подсказывала, что Петра не говорит правду до конца. Зря, потому что распутывать вслепую будет трудней и дольше. Странная девушка, сама же все затеяла, а откровенной быть не желает. – Скажи, а Аника подозревала о существовании любовницы у мужа?
– Подозревала? Прекрасно знала, она знала Лили.
– И относилась к этому спокойно? – усомнилась в правдивости услышанного Фрида.
Петра в ответ только пожала плечами.
Не дождавшись разъяснений, Фрида решила действительно поговорить с Лили, а потом снова задать вопросы Петре.
– А адрес или телефон красотки дать можешь? Не искать же ее по всему Стокгольму по одному имени, да еще и вымышленному?
– Оно не вымышленное. Лили откуда-то из Восточной Европы, там это в порядке вещей. У меня ощущение, что все проститутки из Восточной Европы.
Фрида хотела сказать, что это свидетельство того, что в Восточной Европе красивые женщины, но промолчала.
Петра протянула листок с номером телефона:
– Скажете, что от меня, иначе она говорить не станет.
– Хорошо, – смирилась с половинчатым результатом Фрида.
Вернувшись в комнату, они застали интересную картину: хозяин квартиры и Бритт стояли возле бара, причем Флинт занимался тем, что в просторечье называется лапать. Его рука сначала легла на поясницу Бритт, а потом скользнула ниже, с удовольствием погладив ее ягодицы. Фрида поняла, что в следующее мгновение он просто стиснет то, что под рукой, благо никто не видит. Но сделать этого вдовец не успел…
– Эй, эй, господин Флинт, вы платите нам за расследование гибели вашей супруги! Лапать кого-то можно бы за меньшие деньги.
Бритт вывернулась из-под руки Флинта и теперь стояла к нему лицом.
Фрида поняла, что сейчас договор будет расторгнут, потому что лицо Андреаса начало покрываться красными пятнами, а ноздри раздуваться. Конечно, он немало выпил, но это не извиняло хамского поведения, однако и Бритт не была ангелом. Приблизив лицо к его почти багровой физиономии, для чего пришлось подняться на цыпочки, прошипела по-английски:
– Будь мы в Америке, я бы уже отбила тебе яйца за сексуальное домогательство!
Пока Флинт пытался сглотнуть, Бритт демонстративно сдула нависшую на лоб прядку и, круто развернувшись, отправилась прочь.
Фрида с удовольствием поддержала бы подругу, но понимала, что придется приносить за нее извинения. Не успела – Андреас Флинт сам забормотал, что просит простить его, он просто пьян и потому не контролирует свое поведение…
Хм, оказывается, мужчинам, даже если ты работаешь по их заказу, время от времени надо обещать оторвать их достоинство, некоторых это приводит в чувство.
Вернувшись в офис, подвели итоги. У них имелась погибшая женщина Аника Флинт, аллергией которой, возможно, воспользовались, подмешав амоксициллин в какое-то питье.
Странные родственники, которые, с одной стороны, ничуть не переживают из-за гибели Аники Флинт, с другой – затеяли дополнительное расследование, не поверив полиции.