10
Сочетание цвета и прозрачности (от фр. «robe»).
11
Нотариус (фр.).
12
Самолет, совершающий челночные рейсы (фр.).
13
«Говорите мне о любви» (фр.).
14
Обычное дело (фр.).
15
Деревня на возвышенности (фр.).
16
Анисовый ликер (фр.).
17
Который? (фр.)
18
Тогда «Рикар» (фр.).
19
Шары (фр.).
20
Да? (фр.)
21
Вот и все (фр.).
22
Бассейн (фр.).
23
Вот дерьмо! (фр.)
24
Бордоская жидкость (фр.).
25
Ну да, конечно! (фр.)
26
Разве не так? (фр.)
27
«У Фанни» (фр.).
28
Приятная атмосфера (фр.).
29
Добрый вечер (фр.).
30
Пашинка с луком-шалот (фр.).
31
Жаренный на вертеле цыпленок (фр.).
32
Пирог с яблоками (фр.).
33
Крем-брюле (фр.).
34
Ну как, выбрали? (фр.)
35
Жареная картошка? Жюльен? Салат?
36
До скорого? (фр.)
37
Вы сумасшедший (фр.).
38
Аперитив из белого вина и черносмородинового ликера (фр.).
39
Вот как? (фр.)
40
Между нами, месье, это кошачья моча (фр.).
41
Вар – департамент на юго-востоке Франции.
42
Винодельческий кооператив (фр.).