– Давненько не баловался я горным планеризмом, – сказал Слон и подмигнул Клопу. – Полетаем?
– А то! – лихо отозвался тот.
– Наш человек, – одобрил Слон.
Старый тем временем повернулся к Монголу и Кармен.
– Пока мы будет развлекаться в горах, вы проведете разведку. Установите, где живут покупатели, куда заселится продавец. Прокачаете других постояльцев на предмет постороннего вмешательства.
– Ясно, – ответила Кармен.
– Очень желательно установить жучки. Но если будут проблемы, лучше не рисковать. Ночью к вам в номер подымется Слон, доставит оружие.
– Слон – в окно? – засмеялась Кармен. – Это круто.
– А зачем нам третий? – вмешался Монгол с игривой ноткой в голосе. – Мы, кажется, молодожены. Сами справимся.
Он покосился на Марину. Но она, что называется, его в упор не замечала и шутку не приняла.
– Слон доставит вам оружие, – продолжал Старый. – В связи со сложностью транспортировки ограничимся пистолетами с глушителями. Также Слон усилит группу. Начинать операцию придется изнутри отеля, то есть вам троим.
– Есть, – вразнобой откликнулись Кармен и Монгол.
– Мы с Клопом войдем с улицы и присоединимся к вам в ходе операции.
– Понятно, – пробасил Слон.
– Теперь конкретно по заданию. Активатор мы должны захватить в обязательном порядке. Это – главное в операции. Тут понятно?
Все четверо молча кивнули.
– Далее, – продолжил Белов. – Продавца, или Фреда Янсена, берем живым. Этот гений очень нужен нашим спецам: хотят поковыряться у него в мозгах.
– Бедолага, – пробормотала Кармен, не утратившая, вопреки всему, что ей довелось повидать и пережить, чисто женского сочувствия к тому, кого ждут долгие страдания.
– А если будут проблемы? – спросил многоопытный Слон. – Дополнительные указания насчет гения есть?
– Есть, – помедлив секунду, нехотя отозвался Старый.
– Бесприданница? – уточнил Слон, дотошный, как ротный старшина.
– Она самая, – кивнул Старый. – Но это крайний вариант. Нас он не украсит, имейте в виду. Поэтому работаем предельно внимательно.
Монгол поднял руку.
– Что? – глянул на него Белов.
– Я не понял про бесприданницу, товарищ майор.
Кармен закатила глаза.
– Ты в школе учился, вундеркинд?
– И даже в институте, – огрызнулся Монгол.
– Марат, – отвлек его Клоп. – Если не нам, то никому. – И для наглядности он чиркнул большим пальцем по горлу.
– Так бы сразу и сказали, – пробурчал Монгол. – Ни нашим, ни вашим.
– Я могу продолжать, товарищ старший лейтенант? – с едва заметной улыбкой осведомился Старый.
– Можете, – кивнул Монгол.
– Спасибо, – поклонился Старый.
Слон не выдержал – хохотнул густым басом. При росте в метр девяносто он весил сто тридцать килограммов и звуки издавал соответствующие – медвежьи. Рассмеялась звонким девичьим смехом Кармен, демонстрируя два ряда великолепных зубов. Не сдержался и Клоп, хотя старался сохранять солидарность с незадачливым старшим лейтенантом Валиевым.
Тот, сообразив, что сморозил глупость, покраснел.
– Да ладно, – пробормотал он. – Чего вы…
Сердитая, но отходчивая капитан Карпова первая сжалилась над ним.
– Да все нормально, Монгол, – сказала она. – Не парься, здесь все свои. Просто говори чуть меньше, а слушай чуть больше. И все будет в порядке.
– Спасибо, товарищ капитан, – не приняв ее дружеского жеста, ядовито отозвался Монгол. – Обойдусь без ваших советов.
– Как знаете, – пожав плечами, холодно ответила Кармен.
– Ну, – спросил Белов. – Угомонились?
Вообще, он был не против таких коротких разрядок. И не без прицела взял в группу Монгола, заметив еще при первой встрече, как тот поглядывал на Кармен. Было ясно, что эта парочка друг друга в покое не оставит, тем самым давая группе возможность быстро и естественно сбрасывать напряжение.
Было, правда, небольшое опасение, что подобные пикировки могут перерасти в откровенную вражду и стать помехой для работы. Но тут Белов целиком полагался на опытность Кармен, никогда не смешивавшей личное и служебное, и большого вреда от этих мимолетных стычек не видел. Да и самой Кармен не помешает мужское внимание. Потому как война войной, а любой женщине интересней жить, когда есть возможность пофлиртовать.
Хитер был Белов. Все рассчитывал на три хода вперед, и человеческие отношения здесь также не были исключением. А все потому, что слишком большая ответственность лежала на нем, и если порой он прибегал к запрещенным приемам, то исключительно в интересах дела – и только дела.
Тем и оправдывался перед самим собой, когда совесть, эта невидимая, но беспокойная субстанция, принималась допекать его особенно рьяно.
Группа, отсмеявшись и попритихнув, выжидательно уставилась на своего командира.
– Идем дальше, – кивнул Белов. – Покупатели.
Он щелкнул кнопкой компьютера. На экране появились физиономии трех мужчин типичной северокавказской внешности: пронзительный взгляд из-под густых бровей, низкий лоб, литые челюсти. Один из них был постарше двух других и смотрел более осмысленно.
– Рустам Абаев, – указал на него Старый. – Резидент группировки «Крыло Востока». Он, собственно, и есть покупатель. Эти двое – его телохранители. Все они нас мало интересуют. Довести кого-нибудь из них до штаба, чтобы тут спокойно допросить, у нас вряд ли получится: клиент упертый и злой. К тому же на руках у нас будет Янсен. Поэтому вся тройка ликвидируется на месте.
– Хоть тут не будет возни, – одобрил Слон.
– Это как сказать, – заметил Старый. – Боюсь, их подготовка не очень уступает нашей. Так что с ними не расслабляться.
– Этих я беру на себя, – сказал Монгол, и глаза его, прикованные к лицам кавказцев, зажглись недобрым огоньком.
– Личные счеты? – осведомилась Кармен.
– Старые долги, – прохрипел Монгол.
– Ну-ну, – проговорила Кармен, впрочем, на этот раз без издевки.
– Никто никому ничего не должен! – вдруг жестко заявил Старый. – Если у кого-то есть личные мотивы, лучше вместе с ними остаться здесь. Я понятно выражаюсь, товарищ старший лейтенант?
Взгляд его небольших, серых глаз был устремлен на Монгола, и под этим взглядом тот почувствовал себя неуютно.
– Так точно, товарищ майор, – отозвался он, забыв про фотографии кавказцев. – Понятно.
– У вас есть проблемы? – не отставал от него Белов.
– Никак нет… – не зная куда девать глаза, выдавил Монгол.
Белов набычился.
– Воспитывать я здесь никого не собираюсь, – медленно проговорил он. – Но если кто-нибудь по личной причине поставит под угрозу выполнение задания, из группы он будет исключен раз и навсегда.
– Товарищ майор, – воскликнул Монгол, поднимая руку. – Я же…
– Все, – пристукнул тяжелой ладонью о стол Белов. – Вопрос решен. И больше к нему не возвращаемся. Итак. Активатор перехватить. Фреда Янсена взять живым. Покупателей ликвидировать. Как видите, все очень просто. Или кому-то что-то не ясно?
Он поочередно посмотрел на каждого из сидящих, ни на ком подолгу не задерживая взгляд, в том числе и на Монголе. Воспитательный момент, неизбежный в любом коллективе, был позади, и дважды перемалывать его Старый не собирался. Монгол был отличным бойцом, это майор знал наверняка, а излишняя горячность у него от молодости и издержек армейского воспитания. Пройдет.
– Если ясно, тогда готовьтесь к заданию.
– Один вопрос, командир, – вдруг подал голос Клоп.
– Да? – повернулся к нему Белов.
– Янсен будет с телохранителями или нет? А если да, то как быть с ними?
– Хороший вопрос, – кивнул Старый. – Но на него, увы, однозначного ответа нет. То есть один ли прибудет Янсен или нет, мы точно не знаем. Действуем по обстановке.
– А если не один? – не отцеплялся Клоп, оправдывая свою кличку.
– Тогда просто нейтрализуем тех, кто будет с ними.
– Ликвидируем? – уточнил Монгол.
– Нет, – отрезал Старый. – Нейтрализуем.
Лоб Монгола наморщился, но задавать еще один вопрос он не решился, опасаясь вторичного конфуза.
Выручил его на этот раз Слон:
– Лупим по конечностям, старлей, – пробасил он. – Пускай живут, но так, чтобы нам не мешали.
– Да понял я, – огрызнулся Монгол.
– Ну, если все все поняли, – сказал Старый, отключая компьютер, – на этом и закончим.
– Пойти побить грушу? – потянулся Слон, да так, что под ним хрустнул сваренный из стальных трубок стул.
– Лучше поспи, – ласково посоветовала ему Кармен.
– А ты знаешь, – удивленно заметил Слон, – ведь неплохая мысль! Клоп, ты куда сейчас, в тренажерку или на боковую?
– В столовую, – отозвался Клоп, прожорливый, как все небольшие, но очень энергичные люди.
– Вот кто из нас самый умный! – восхитился Слон. – Меня с собой берешь?
– А у меня есть выбор?
– Это верно! – засмеялся Слон. – Ладно, молодожены, учите билеты. У нас есть дела поважнее.
Вдвоем с Клопом, составляя довольно комичную пару, они вышли из кабинета и направились в столовую.
Старый вышел вслед за ним, но почти сразу же его окликнула Кармен.
Зная, о чем пойдет речь, он с обреченным видом вздохнул и обернулся к ней.
– Что?
Марина закрыла за собой дверь, чтобы оставшийся в кабинете Монгол не подслушал, и вплотную подошла к командиру группы.
– Ну и зачем ты навязал мне этого… стриптизера? – спросила она свистящим шепотом.
Старый усмехнулся.
– Ну и формулировочки у вас, товарищ капитан.
Кармен без улыбки смотрела на него.
– Формулировочки по делу. Скажи, а со Слоном или хотя бы с Клопом я не могла заселиться в номер?
– Во-первых, – терпеливо начал Старый, – Слон сам по себе привлекает внимание – как все большие люди. У кавказцев взгляд наметан, они его на раз просчитают. Клоп мелковат для такой роскошной женщины, как ты. А с Монголом вы идеальная пара, и ты это знаешь лучше меня. Во-вторых, надо присмотреть за новичками. Я подстрахую Клопа, на тебе Монгол. По-моему, все разумно.
– Понятно, – поджала губы Кармен. – Ты, как всегда, все просчитал, да?
– Работа такая, – развел руками Старый.
– Хорошо, Белов, – кивнула Кармен. – Я за ним присмотрю. Но если с его стороны будет хотя бы один косяк, я его так воспитаю, что он до конца жизни будет бояться ко мне подходить!
– Марина, – переменил тон Белов. – Не задирайся, а? Или забыла, что сама была когда-то новичком?
Кармен хотела что-то сказать, но осеклась. Посмотрела только на Старого долгим взглядом, затем круто повернулась и ушла, выражая возмущение всем своим видом.
– Дисциплинка у нас, однако… – проворчал Белов.
Впрочем, проворчал он с улыбкой: было понятно, что больше за Кармен можно не волноваться.
Глава 3
Громоздкий джип, могущий вместить, казалось, железнодорожный вагон, взобрался на верх горы, прокатил мимо служебных строений и остановился напротив приземистого одноэтажного отеля, сложенного из тесаного серого камня.
Стекло со стороны водителя опустилось, из него выглянуло смугловатое красивое лицо молодого мужчины с явной примесью азиатской крови.
– Это вилла «Ветта»? – спросил он по-английски, с развязным американским акцентом у проходившего мимо увальня в толстом свитере и лыжной шапочке.
– Ja, ja, – заулыбался тот, щуря добродушные голубые глаза. – Это есть вилла Ветта.
Он сделал широкий жест рукой, охвативший и виллу, и прилегавшие к ней горы, весьма живописные. Хоть он и старался говорить на английском, но шершавый акцент мгновенно выдавал в нем жителя Германии.
– Отлично! – кивнул водитель и невежливо отвернулся от него. – Слышишь, Мэгги? – громко заговорил он, обращаясь к кому-то в глубине салона. – Вот она, твоя «Ветта», приехали. Давай, выгружайся.
Добряк-немец, немного задержавшись, с интересом стал наблюдать за тем, как открылась дверца и из нее, как кукушка из часов, высунулось недовольное, заспанное лицо молодой женщины.
– Такое захолустье! – не выходя из машины, протянула она, не обратив никакого внимания на льстиво улыбнувшегося ей немца. – А получше ты ничего не мог найти, Дик?
– Тебе вечно не угодишь, – огрызнулся тот. – Ты же хотела, чтобы тебе никто не мешал.
– Но не до такой же степени! – возмутилась Мэгги.
– Слушай, это жутко модный курорт, – стараясь сдерживаться, заговорил Дик. – И я забронировал в нем номер. Так что бери свои тряпки и пошли заселяться. Неделю как-нибудь выдержишь.
– Неделю! – воскликнула Мэгги.
– Ладно, – буркнул Дик. – Три дня. Пошли.
Немец тихонько удалился, не желая мешать этим двум крикливым янки, которые, как все их соотечественники, были уверены, что весь мир существует исключительно для них.
Американцы тем временем шумно выгрузились из джипа и вошли в холл, таща за собой сумки и критически озираясь.
Внутри, в отличие от неказистого фасада, было по-настоящему шикарно. Стены обшиты старинным дубом, на полу зеркально натертый паркет, громадный ковер расстилался до самого камина, просторные диваны и кресла обиты мягчайшей кожей, тяжелые люстры из хрусталя, позолота на канделябрах, чистота просто-таки музейная.
Мэгги, заметно успокоившись, вслед за Диком подошла к стойке.
– Добрый день, мистер Гаррисон, – поздоровался с Диком портье, худощавый пожилой швейцарец, одетый в коричневую шерстяную пару и голубую грубую сорочку с черной бабочкой. – Добрый день, миссис Гаррисон.
Его английский был гораздо лучше, чем у немца на улице. И вообще, чувствовалось, что вышколен он не хуже знаменитых лондонских лакеев.
Мэгги даже несколько оробела, разглядывая его ровный, как по нитке, пробор на вершине яйцеобразного черепа.
– Откуда вы знаете, что это мы? – простодушно спросила она.
– Молодая пара из Америки забронировала номер для новобрачных с сегодняшнего числа, – улыбнулся портье. – Кто, кроме вас, приедет в наши края, миссис Гаррисон?
– Верно, – впервые улыбнулась она. – Никто. Верно, Дик?
– Это все она, – сообщил тот, ставя сумки на пол. – Я бы ни за что так далеко не поперся. Но Мэгги заладила: хочу подальше, чтобы никто не мешал мне кататься. А то вечно эта толкотня. Ну, вы знаете… Или ты на кого-то налетишь, или тебя с ног сшибут. О’кей, я посмотрел в справочнике и обнаружил вашу виллу. Живут не более тридцати человек, горы первоклассные, воздух, все такое. Раз-два, и вот мы здесь!
– Вы не пожалеете о вашем выборе, сэр, – слегка наклонив свою голову с лондонским пробором, торжественно пообещал портье. – Это будет лучший отдых в вашей жизни.
– А душ здесь есть? – перебила мужчину Мэгги. – Я просто-таки вся упарилась в этой машине.
– Здесь есть все, что вам нужно, – заверил молодую женщину портье. – Это действительно очень солидное заведение.
– Слышишь? – полуобернулся к жене Дик. – Очень солидное! – он поднял для наглядности указательный палец. – Не думаю, чтобы этот мистер пытался пустить пыль нам в глаза. Посмотри на люстры. Они стоят побольше, чем наша машина.
– Зовите меня Фриц, – сказал портье.
– Ладно, Фриц, – кивнул Дик. – Мы можем занять наш номер?
– Позвольте взглянуть на ваши паспорта, – улыбнулся Фриц. – Небольшая формальность, сами понимаете.
– Валяй, Фриц, – ухмыльнувшись сказал Дик с такой фамильярностью, что портье внутренне передернуло. – Делай свое дело.
Он выложил на стойку два паспорта, оперся на нее обеими локтями, повернувшись спиной к портье и еще раз с видом победителя осмотрел холл.
– Черта с два я уеду отсюда через три дня, – пообещал он Мэгги. – Мне тут нравится, что ты там ни говори. А такие кресла мы, как вернемся, обязательно поставим в своей гостиной.
– Нет, Дик! – запротестовала Мэгги. – Этот цвет для гостиной слишком тусклый. Я думала «о кофе с молоком». Мне кажется, «кофе с молоком» – самое то. И под мои гардины подойдет.
– О’кей, беби, пускай будет «кофе с молоком», – согласился Дик. – Только чтобы кожа была настоящая, как здесь!
В это время в холл вышел коренастый брюнет, явно горец. Осмотрев на ходу приезжих пристальным взглядом, он пересек холл, кивнул портье и вышел на улицу.
– Это кто, итальянец? – вдруг шепотом обратилась к Фрицу Мэгги, округляя глаза. – Такая щетина… Он не мафиози?
Фриц закончил изучение паспортов и вернул их Дику.
– Нет, мадам, не думаю. Это господа коммерсанты из Франции. Их трое, и они отдыхают. Вполне приличные тихие люди.