(d) На стадии назначения наказания обвиняемый вправе поднять вопрос о том, что смерть была причинена им под непосредственным влиянием аффекта, вызванного адекватной причиной. Если обвиняемый подтвердит это путем представления более веских доказательств, посягательство, предусмотренное настоящей статьей, является фелонией второй степени.
Статья 19.03. Тяжкое убийство, караемое смертной казнью
(а) Лицо совершает посягательство, если совершает тяжкое убийство, как оно определено статьей 19.02(b)(1) и:
(1) такое лицо совершает убийство сотрудника правоохранительного органа или пожарного, законно осуществляющих свои должностные обязанности, и такое лицо знает, что потерпевший является сотрудником правоохранительного органа или пожарником;
(2) такое лицо намеренно совершает тяжкое убийство во время совершения или покушения на похищение человека, берглэри, ограбления, полового нападения при отягчающих обстоятельствах, поджога или воспрепятствования или из мести;
(3) такое лицо совершает тяжкое убийство за вознаграждение или обещание вознаграждения или использует другого с целью совершить тяжкое убийство за вознаграждение или обещание вознаграждения;
(4) такое лицо совершает тяжкое убийство во время побега или попытки побега из пенитенциарного учреждения;
(5) такое лицо, находясь в заключении в пенитенциарном учреждении, совершает тяжкое убийство другого лица:
(A) являющегося работником пенитенциарного учреждения; или
(B) с намерением создать, поддерживать или участвовать в преступной группе или в доходах, получаемых преступной группой;
(6) такое лицо:
(A) находясь в заключении за совершенное посягательство, предусмотренное настоящей статьей или статьей 19.02, совершает тяжкое убийство другого человека;
(B) отбывая пожизненное лишение свободы или лишение свободы на срок 99 лет за совершение посягательства, предусмотренное статьями 20.04, 22.021 или 29.03, совершает тяжкое убийство другого человека;
(7) такое лицо совершает тяжкое убийство двух и более лиц:
Примечания
1
См.: Уголовное право США: Сборник нормативных актов / Сост., отв. ред. и автор вступ. ст. И. Д. Козочкин. М., 1985/86; Уголовное право буржуазных стран. Общая часть. Сборник законодательных актов / Под ред. А. Н. Игнатова и И. Д. Козочкина. М., 1990; Уголовное законодательство зарубежных стран (Англии, США, Франции, Германии, Японии). Сборник законодательных материалов / Под ред. И. Д. Козочкина. М., 1998, 1999, 2001.
2
Подробнее см.: Уголовное право зарубежных государств. Общая часть / Под ред. и с предисл. И. Д. Козочкина. М., 2001, 2003. С. 108–110.
3
На федеральном уровне преступления общего права были поставлены «вне закона» решением Верховного суда страны еще в 1812 г.
4
Решения судебных органов одного штата имеют лишь силу «убеждающего прецедента» для судов другого штата.
5
Решетников Ф. М. Правовые системы стран мира. М., 1993. С. 169, 171.
6
О причинах, побудивших к проведению реформы и о ее характере см.: Козочкин И. Д. Реформа американского уголовного права // Государство и право. М., 1993. № 9. С. 142–151; 35-летие Примерного уголовного кодекса – годы успехов и неудач в реформировании американского уголовного права // Государство и право. М., 1998. № 12. С. 82.
7
Уголовное право зарубежных государств. С. 12.
8
Например, в УК Огайо (ст. 2901.03) прямо сказано, что «никакое поведение не составляет преступного посягательства против данного штата, если оно не определено в качестве посягательства в настоящем Кодексе».
9
Подробнее см.: Козочкин И. Д. Строгая ответственность в уголовном праве Англии и США // Правоведение. 2000. № 1. С. 136.
10
Dressler J. Understanding criminal law. Mattew Bender. – N. Y., 2001. P. 348.
11
Правда, в УК Франции (ст. 122.6) предусматриваются два случая законной обороны – при отражении попытки незаконного проникновения в жилище в ночное время и хищения с насилием.
12
См. примечание на с. 59 данной работы.
13
Подробнее об этом см.: Уголовное право зарубежных государств. Особенная часть / Под ред. и с предисл. И. Д. Козочкина. М., 2004. С. 94.
14
Подробнее об этом см.: Уголовное право зарубежных государств. Особенная часть / Под ред. и с предисл. И. Д. Козочкина. М., 2004. С. 99.
15
Alabama Criminal code annotated with commentaries. Charlottesville. 1992. P. 37–38.
16
Примечание: Термин «юрисдикция» в американской правовой литературе используется для обозначения власти, правомочий.
17
Используемый здесь и далее в данном УК термин “jail” – это тюрьма краткосрочного содержания заключенных, но не более, чем на два года, когда осужденного помещают в тюрьму штата (см. ст. 12.35).
18
Используемое здесь словосочетание “Institutional division” может означать закрытого типа тюрьму или реформаторий.
19
Используемый здесь и далее термин thef» может означать не только собственно кражу, но и другие виды хищения (см. статьи 31.02 и 31.03 данного УК).
20
Здесь и далее имеется в виду вступивший в законную силу приговор.
21
Используемое здесь словосочетание “Habitual felony offenders” может быть переведено и как «привычные преступники», совершающие фелонии.
22
Используемое здесь словосочетание «Habitual misdemeanor offenders» может быть переведено и как «привычные преступники», совершающие мисдиминоры.
23
Здесь и далее имеется в виду посягательство, на совершение которого направлен сговор, а в других случаях, возможно, и на совершение другого неоконченного посягательства.