– Не откажусь, – сказал он. – Если ваш муж не возражает.
Улыбка исчезла.
– Никакого мужа нет. А если бы и был, то я имею право пригласить соседа на чашку чая.
Ух! Он, кажется, наступил на больную мозоль.
– Простите. Я не хотел… – Хм. Она – богатая, успешная, деловая женщина. Возможно, разведенная. – Я не имел в виду…
– Извинения приняты. Входите.
Как же ее дом не похож на его жилище. Пахло воском – ясно, что вся мебель отполирована. Свет был мягкий, приглушенный. В коридоре свежие цветы. Куин готов был держать пари, что в гостиной шкафы с книгами в кожаных переплетах. Карисса несомненно принадлежит к категории женщин, которые предпочитают читать, а не прыгать без конца с одного спутникового телеканала на другой.
Когда она провела его на кухню, то он не удивился, не увидев там избытка вещей. Но все равно это была кухня, на которой готовят и едят.
Она заварила чай, листовой, а не из пакетиков. Чайник был наверняка серебряный, а не металлический. И ситечко тоже серебряное. И сахарница, и чайные ложечки.
Наследство? Он вспомнил про свое происхождение. Но это не важно. Он сам себя сделал и вполне доволен своей жизнью.
– С молоком? – спросила она.
– Да, пожалуйста.
Она налила ему чай в антикварную на вид фарфоровую чашку и положила шоколадное пирожное на такую же антикварную тарелку.
– Угощайтесь.
– Спасибо. – Уговаривать его было не нужно.
– Итак, мистер О’Нилл. Куин. Секси и умный парень.
Куин застонал и едва не подавился пирожным. Он понял, о чем она.
– Забудьте про то, что написано в журнале. – И добавил: – Пожалуйста. Я сделал одолжение знакомой и дал интервью, а ее босс переборщил немного. Я и половины не говорил из того, что там напечатано. И я не… – Так. Пора заткнуться, пока он окончательно не увяз в объяснениях.
– О внешности я могу судить сама, – сказала она, а у него по позвоночнику пробежали мурашки.
Его точно к ней тянет.
Неужели она только что сказала, что ее тянет к нему?
Мужа у нее нет. У него нет жены. И нет причин, почему они не могли бы…. Но он ведь близко к себе никого не подпускает.
– Остальное в статье… это правда? – спросила она. – Вы придумываете гаджеты?
– Многое из того, что я делаю, – медленно произнес он, – связано с законом о неразглашении государственной тайны.
– Значит, если вы расскажите мне, чем на самом деле занимаетесь, то вам придется меня убить?
Он не мог не улыбнуться:
– Да.
– В таком случае держите при себе свои секреты. – Она сделала глоток чая. – Но вот что меня интересует по-настоящему: можете ли вы создавать программы?
– Какие именно?
– Компьютерные. Умные. – Она посмотрела ему прямо в глаза. – И очень быстро.
Да, да и еще раз да.
– Но почему…
– Потому, мистер О’Нилл, что у меня есть для вас предложение.
Он представил ее в красивом платье, с распущенными волосами. Она смеется и тянется к нему с поцелуем…
Нет. Если у него будут вообще какие-нибудь отношения с Кариссой Уайлд, то очень простые, очень определенные и с ограничениями. Соседские или строго деловые. Ничего более близкого.
– Деловое предложение? – уточнил он.
– Разумеется.
Ему бы почувствовать облегчение. Но вместо этого у него внутри все стянуло в узел. Он не хочет – не хочет! – никоим образом связывать себя с кем-либо. Ему нравится та жизнь, какую он ведет.
Но, очевидно, его рот не подчинялся голове, потому что он услышал свой голос:
– Расскажите мне, что именно вы хотите.
Глава 2
Ответ Кариссы прозвучал немедленно:
– Мне нужно, чтобы вы создали виртуального Санта-Клауса. Для открытия новой детской палаты в больнице.
– Виртуальный Санта. – Она, очевидно, работает в сфере связей с общественностью. Это объясняет дорогую одежду… и серьезный взгляд через очки. А тот факт, что она даже не уточняет сначала цену, означает, что бюджет заказа ее не волнует. Выходит, что она либо владелец компании, либо директор, а клиент полностью ей доверяет.
– Почему вы не хотите взять реального Санту?
– Я намерена это сделать, – сказала она, – но в первую очередь мне нужен виртуальный.
– Почему? Разве реальный Санта не приходит с мешком подарков?
– Он придет, но сначала с детьми поговорит виртуальный. Я понимаю, что за короткий срок будет трудно сделать модель в человеческий рост, но мы согласны на размер с экран. Санта спросит у них, что они хотят получить на Рождество. Таким образом, будет время купить подарки, завернуть, надписать, а затем появляется настоящий Санта с подарками и вручает их.
Куин уже понял, как могла бы работать система. Много времени это не займет, и… он сможет отнестись к этому как к деловому проекту.
– Хорошо. Санта должен быть с человеческий рост? Видите ли, экран такого размера очень дорогой, – предупредил Куин. У нее, вероятно, есть возможности убедить каких-нибудь бизнесменов вложить средства, но для того, что хочет она, нужно специальное оборудование.
Она задумалась.
– Некоторые дети настолько больны, что не встают с кровати. Для них, наверное, подойдет что-нибудь портативное. И чтобы никто не был обойден.
– Значит, надо использовать ноутбук или планшет. Это вполне выполнимо и сэкономит деньги.
– Мы могли бы использовать штрихкоды на детских медицинских картах, чтобы Санта знал имена детей, когда они смотрят на экран, – сказала Карисса.
Куин покачал головой:
– Вы столкнетесь с законом о защите информации. Вам придется получать разрешение от органов здравоохранения на использование их данных, и, поверьте мне, чтобы получить такое разрешение, вы с ума сойдете. Мало этого: вам также понадобится письменное разрешение от каждого родителя или опекуна. Тут нужно придумать что-то другое.
– Что вы предлагаете?
– Дайте мне подумать до завтра, – сказал он, – и я составлю план. А как вы устроите вручение подарков?
– От Санты информация передается моей команде, которая обработает ее, купит подарки, завернет их и отправит в больницу. Об этом не беспокойтесь. Я уже договорилась с большими магазинами игрушек и универмагами.
– Они пожертвуют подарки?
– Нет. Мы берем на себя все расходы. Магазины только обеспечивают приоритетное обслуживание.
Куина не оставляло ощущение, что для Кариссы это не только бизнес, но и личное дело. Возможно, она знает ребенка, который находится в больнице на Рождество. Кто-то ей близкий.
– Самое важное – виртуальный Санта. И вот еще что…
– Слушаю.
В ее глазах промелькнуло беспокойство.
– Это должно быть строго конфиденциально.
Он не понял:
– Разве связи с общественностью не предполагают освещение в печати?
– Для открытия детской палаты – да. Что касается Санты – нет.
Наверное, это не ее личное дело. Возможно, это личное дело ее клиента.
– Понял. Ладно. Давайте договоримся о встрече завтра у меня, – сказал он. – Я сообщу вам, сколько уйдет времени и какова цена.
– Замечательно.
– Во сколько?
– Может, в семь? Подходит?
– Вполне. – Он допил чай и встал. – Спасибо за чай и пирожные, мисс Уайлд.
– Карисса, – поправила его она. – Спасибо вам за то, что согласились. Я позабочусь, чтобы ваш счет был быстро оплачен.
– Вы не спросили, сколько я беру за час, – сказал он.
– Я уверена, что ваш тариф соответствует рыночному.
Она хочет, чтобы он почувствовал угрызения совести и урезал свои расценки? Он был готов согласиться. Вдруг, сам не зная, как это произошло, произнес:
– Испеките мне таких же пирожных, и сегодняшний вечер будет бесплатным.
– Договорились, – согласилась она.
Когда он пожимал ей руку, то почувствовал, как ладонь у него закололо.
А вот это нехорошо. Это ведь бизнес, а она – его соседка.
– До завтра, – сказал он и ушел, пока не совершил какой-нибудь глупости. Например, не повернул ее руку и не поцеловал в запястье прямо в пульсирующую жилочку. И не пригласил на свидание.
Карисса подвела итог того, что она узнала о Куине О’Нилле: он умный, он любит шоколад и он добрый. И еще – он сексуальный.
Но она вовлекла его в проект, который вынашивала не один год. Поэтому она не может допустить, чтобы что-то пошло не так: проект для нее слишком важен. И для нее это возможность забыться. Душевные раны после Джастина еще до конца не затянулись, нужно время, чтобы образовалась корка и защитила ее сердце. Поэтому интерес к Куину – кроме делового – ничего хорошего не предвещает.
– Он под запретом, – громко произнесла Карисса. Но… совсем выкинуть его из головы она не смогла.
Карисса проработала весь следующий день без перерыва на ланч, чтобы успеть вернуться домой и испечь шоколадные пирожные до назначенной встречи. Ровно в семь она позвонила в дверь Куина.
– Пунктуальны. – Он бросил взгляд на жестяную коробку. – Счет за прошлый вечер?
– Да.
– Спасибо. – Он взял у нее коробку. – Кофе хотите?
– Не откажусь. С молоком и без сахара.
– Пойдемте.
Планировка в доме Куина была очень похожа на ее дом – она запомнила это, когда приходила к Мадди и Джеку. Как и у нее, у Куина на кухне был большой стол, где можно было не только есть, но и работать. Куин жестом пригласил ее сесть и включил чайник.
Она хотела снова извиниться за свою настырность, но не успела – Куин поставил перед ней кружку с кофе и открыл принесенную ею коробку.
– Я думал о том, как ваша система могла бы функционировать.
– Простите меня за то, что навязала вам дополнительную работу.
Он усмехнулся:
– Это же не запуск ракеты. То, что вы просите, заняло у меня пять минут. Вам необходима простая видеосвязь. Мы избежим шума микрофона, если снабдим Санту проводом, а человек в палате, который обносит детей планшетами, тоже должен иметь провод.
– Этим человеком могла бы стать я. Я не хочу, чтобы дети увидели мой микрофон или наушники. С микрофоном Санты проще – его можно спрятать ему в шапку или в бороду.
– Они ничего не увидят, – успокоил ее Куин. – Когда я говорю про провод, то не имею в виду обычный провод, ну не такой, что вы видели у полицейского двадцать лет назад: микрофон на груди, а записывающее устройство на талии. Я говорю о планшете, где связь осуществляется через программное обеспечение.
– Вы сможете это сделать?
– Разумеется. Вы даете планшет детям, они видят Санту и разговаривают с ним, а специальное аудио-приспособление работает бесшумно и незаметно.
– Я чувствую себя тупицей, – сказала Карисса.
– Если вы не работаете в этой области, то как вы можете знать о существующей технологии?
Карисса в уме добавила «добрый» к списку качеств Куина. Она изо всех сил старалась не думать о нем как о «новом умном секси». Джастин тоже был сексуальным и умным, что не помешало ему стать самой большой ошибкой в ее жизни.
– Итак. Прибор передает звук не только Санте, но этот звук слышит команда поддержки через наушники. Вы сообщаете им имя больного перед тем, как относите планшет ребенку, чтобы Санта мог правильно разобрать имя и совершить волшебство, поздоровавшись с ребенком, назвав его по имени. Команда выбирает то, что ребенок хочет получить в подарок, и договаривается с вашим поставщиком на другой линии – они смогут отчетливо вас слышать, но вы не сможете слышать никого, кроме Санты на планшете. Программная совместимость позволит вашей команде работать с базой данных, и они будут знать, кто что заказал и откуда. Таким образом, ничто не пропадет и не продублируется.
– И у вас есть такое программное обеспечение?
– Да, и я смогу скоординироваться с вашими задачами. Я научу этому вашу команду за полчаса.
– Даже не знаю, что сказать. – Карисса взглянула на него. – За исключением того, что я потрясена.
– Это не запуск ракеты, – повторил он. – Всего лишь совместить пару систем.
– А вы действительно работали в ракетостроении?
Куин сморщил нос. Карисса подумала, какой он милый, когда так делает.
– На это ответить я не могу, – сказал он.
– Хорошо, перейдем к делу. Время и цена?
– Когда у вас открытие?
– Через четыре недели. – Годовщина авиакатастрофы, в которой погибли ее родители. У нее есть, к чему стремиться, чтобы уменьшить боль.
– На следующей неделе вы получите программное обеспечение. А документацию я отдам вам завтра. – Он помолчал. – Виртуальный олень вам нужен?
– Нет.
– Хорошо. Тогда мы закончили. – И снова помолчал. – Если только вы не хотите остаться на обед.
Обед с Куином О’Ниллом.
Конечно, он не имеет в виду свечи, розы и винтажное шампанское. Или что-то под звездами в саду на крыше. Особенно в ноябре. Но почему эти нелепые мысли лезут ей в голову? Этот человек – ее сосед. В каком-то смысле коллега по работе, а не возможный ухажер. И она в любом случае не ходит на свидания. У них была деловая встреча. Правда, им обоим пора поесть, поэтому они вполне могли бы сделать это вместе. Ничего другого помимо этого.
Куин помахал листком бумаги – это было меню.
– Доставка пиццы? – догадалась Карисса.
– Мне подходит.
Холодильник у него наверняка пуст, ну, может, за исключением молока и сыра. Куин О’Нилл, скорее всего, забывает поесть за работой либо привык к доставкам еды на дом и не замечает, что он ест: еда для него – это топливо и ничего более.
– Только не говорите, что вы не едите углеводы, а при этом печете пирожные. – Куин выразительно на нее взглянул.
– Конечно, я ем углеводы. Но… пицца на дом… с толстой коркой хлеба… – Она любила тонкую, хрустящую пиццу. Карисса скорчила гримасу и покачала головой. – Послушайте, у меня в холодильнике свежий тунец и овощная смесь. Почему бы нам не пообедать у меня?
– Понятно. Здоровая пища.
Карисса спрятала улыбку и предложила компромисс:
– И полента фри[2].
– Такая же вкусная, как и ваши шоколадные пирожные?
– Моя лучшая подруга считает, что да.
– Заметано, – согласился Куин. – Вино за мной. А сколько времени уйдет, чтобы приготовить поленту фри?
– Минут сорок.
– Как раз успею сбегать за вином.
– Но это совсем не обязательно.
– Обязательно. И еще пудинг. Потому что пирожные я не отдам. У нас деловой ужин, поэтому каждый приносит что-то на стол.
Деловой ужин. Она рада, что он так сказал. Ей пора прекратить глупые фантазии. Например, что было бы, пойди она свидание с Куином О’Ниллом. Она не готова к свиданиям. И не уверена, будет ли вообще к этому готова. А деловой ужин – с этим она справится.
– Хорошо. Договорились. Жду вас через полчаса, – сказала Карисса.
Винный магазин не разочаровал Куина – там был гастрономический отдел с большим выбором французского печенья Макарони разных вкусов: фисташкового, ванильного, кофейного. И с еще более необычным вкусом: фиалки и черники, белого шоколада и граната, крем-брюле, соленой карамели. Прекрасное угощение для такого гурмана, как Карисса.
Он накупил всего плюс бутылку шабли.
Вернувшись в «Конюшенную рощу», он позвонил в дверь Кариссы.
Она открыла ему – на ней поверх юбки и блузки был полотняный фартук с рисунком сердечками. Она выглядела моложе и не такой неприступной, как в тот первый раз, когда он с ней встретился.
– Привет, – сказала она. – Обед почти готов.
Он вручил ей бутылку и коробку с печеньем.
– Коробку в холодильник, а вино уже охлажденное.
– Спасибо. На самом деле не нужно было ничего приносить. Входите.
Он закрыл за собой дверь и прошел за ней кухню. Кухонный стол был накрыт белой дамасской скатертью, на которой красовались серебряные приборы и белая фарфоровая ваза с темно-пурпурными гвоздиками.
– Чем помочь? – спросил он.
– Учитывая ваше меню с пиццей, я сомневаюсь в вашем умении готовить.
– Я делаю потрясающие горячие сэндвичи, – не согласился Куин.
Она засмеялась, и у него перед глазами возникла картина: она стоит у него на пороге и смеется, откинув голову. Он одернул себя: «Спокойно, парень». Но все равно не мог отвести от нее глаз, когда она стояла у плиты, помешивая овощи в глубокой сковородке. Она хоть представляет, как восхитительно выглядит?
Из радио доносилась песня, которую он терпеть не мог: «Санта, привези домой на Рождество мою крошку». Приторная рождественская песенка. Смешно, но он ожидал, что Карисса слушает оперу или что-то еще возвышенное, но никак не популярную радиостанцию «Пойте вместе с нами».
– Эта песня – просто ужас, – сказал он, закатив глаза. – Сплошная патока. – И подпел хору: – «Я хочу, моя крошка, крепко обнять тебя. Санта, привези домой мою крошку». – Он скривился. – Кошмар.