ПЛАТОША (Энергично.) Нет.
АГРОВ Вот видишь, потому он и не является.
ПЛАТОША И Мухи не явятся.
АГРОВ А Мухи явятся.
ПЛАТОША Нет.
АГРОВ В твоих интонациях, любимая Мавра, сквозит уверенность. Откуда это?
ПЛАТОША Простой расчет.
АГРОВ Расчет? Ты говоришь о расчете?
ПЛАТОША Ну да, мы живем, нет, мы существуем здесь больше месяца. А Виталий Михайлович говорил, что жить его супруге осталось неделю, от силы две. Я цитирую дословно.
АГРОВ Ты что же, считаешь дни?
ПЛАТОША Конечно. У меня есть календарь.
АГРОВ Ты, находясь в Мойре считаешь дни, несчастная?! Разве это возможно?! (Пауза.) Что ты наделала?! Разве я не говорил тебе, что этого делать здесь ни в коем случае нельзя?! Ты все испортила! Ты погубила, ты погубила их! Разве невдомек тебе, что своими мелочными подсчетами ты каждодневно оскорбляла Мойру? Боже мой! (Хватается за голову.) Что ты наделала?! Теперь мне все ясно. Теперь мне понятно, почему я за все это время не встретил ни одной синей птицы? Я даже ни разу не путешествовал!.. Сколько, говоришь ты, времени прошло, четыре недели? И ни одного путешествия! Боже мой!
ПЛАТОША Не путешествовал ты по другой причине.
АГРОВ По какой это другой причине?
ПЛАТОША Ты не можешь путешествовать.
АГРОВ Не могу?
ПЛАТОША Не можешь. И это хорошо.
АГРОВ Это ужасно! Это – конец!
ПЛАТОША Да нет же. Сам посуди. Ты не можешь путешествовать, только потому, что ты не Агров. Это Агров путешествовал, а ты – не Агров. И почему бы это вдруг ты стал путешествовать как он, дорогой Матфей? Ты не пьешь. Ты ни разу не попросил шампанского. Да и синие птицы мерещились Агрову.
АГРОВ Мерещились?
ПЛАТОША Мерещились, любимый, мерещились. Не забывай, что у него с головой. А тебе они как будто и ни к чему. Ты же не он? У тебя-то голова цела.
Агров ощупывает голову. Улыбается.
ПЛАТОША Ну и зачем тебе павлины? Это его бред, только его бред, ничей больше.
Пауза.
АГРОВ Красивый бред. Он действительно велик этот Агров.
ПЛАТОША У тебя, дорогой Матфей, это все уже позади.
АГРОВ Величие?
ПЛАТОША И величие тоже.
Пауза.
АГРОВ Жаль. Величие – такая высокая болезнь.
ПЛАТОША Но, все же болезнь.
Пауза.
АГРОВ Хочешь утешить меня, дорогая?
ПЛАТОША Это не пустое утешение, чистая правда.
АГРОВ Такая же чистая как снег?
ПЛАТОША Как снег.
АГРОВ Ты, как снег.
Пауза.
АГРОВ Я так люблю тебя, Мавра.
ПЛАТОША И я люблю тебя, Матфей.
Пауза.
АГРОВ Ты вновь согрела мне душу. Мне хорошо с тобой.
ПЛАТОША И мне с тобой.
Пауза.
АГРОВ Нет, не Мавра имя твое.
ПЛАТОША Не Мавра?
АГРОВ Нет.
ПЛАТОША А как же звать меня теперь?
АГРОВ Так же как и прежде. Иуда.
Затемнение.
Картина вторая
Мойра. Вечер. У входа в жилище установлена большая металлическая кровать. На ней располагается Виссарион Владимирович. Снег покрывает его. Под кроватью, свернувшись калачиком лежит Платоша.
АГРОВ Видишь ли, Мавра, люди привыкли иметь дело только с тем, что находится на поверхности, а точнее, с тем, что Мойра подбрасывает им. Вообще-то, иногда мне приходит в голову, что ничего она им не подбрасывает. Напротив, прячется от них, как ты прячешься под кроватью, как пустырь прячется под свалкой, как свалка прячется под снегом. Прячется, потому что люди обладают удивительными и страшными свойствами множества. Когда свойства множества грубо заявляют о себе, и люди скопом меняют внешность, язык, убеждения, Мойра как будто цепенеет. Это оцепенение не есть разочарование. Это, скорее, недоумение. Как бы это внятно объяснить? Предположим, ты сообщаешь человеку, конкретному человеку, что ему нельзя в такой-то день и в такой-то час находиться в таком-то месте. Объясняешь ему, что произойдет, если он окажется там, потому что ты знаешь это наверняка. Объясняешь, что произойдет нечто непоправимое. И вот наступает тот день и тот час, и человек собирается, надевает рубашку, надевает свитер, обувается, причесывается, как будто пребывает в беспамятстве, и ты видишь все эти приготовления, и можешь еще раз напомнить ему, но чувствуешь, что ты онемел, что у тебя нет сил говорить. И в тебе нет злости, мало того, тебе жаль этого человека, но нет сил предпринять что-либо еще. Вот это и называется недоумением. Хочется спрятаться, как прячется великий писатель за маской трагического актера, а трагический актер за маской клоуна.
Пауза.
ПЛАТОША Отпусти меня, дорогой Матфей, мне опять делается страшно. Ну, зачем я тебе? Я испорченная, ты даже и представить себе не можешь, насколько я испорчена. Я все время испытываю чувство страха. И от страха совершаю такие поступки… такие поступки…
АГРОВ Ты изменяешь мне?
ПЛАТОША Да.
Пауза.
АГРОВ Черт с тобой, прощаю. Я – великодушный человек. Прощать умею.
ПЛАТОША Мне страшно.
АГРОВ Страх – прекрасное чувство. Страх – именно то, что не дает нам окончательно раствориться в удовольствии. Лечь и раздвинуть ноги.
Далеко слышен шум, напоминающий рокот автомобиля.
АГРОВ Ты слышишь, Мавра, эти звуки?
ПЛАТОША Да. Что это?
АГРОВ Твое избавление.
Пауза.
ПЛАТОША Что это?
АГРОВ Мухи.
ПЛАТОША Нет. Этого не может быть. Это кто-нибудь другой.
АГРОВ Это Мухи. (Вскакивает с кровати.) Я знал, я знал, что он поверит. Хотя у меня были сомнения, но у нее такие глаза, ты видела, какие у нее глаза?
ПЛАТОША Неприлично женщине нахваливать другую женщину.
АГРОВ Я знал. Я был уверен.
Пауза.
ПЛАТОША Это – не Мухи… Это – не Мухи.
АГРОВ Да что ты заладила?
ПЛАТОША Я знаю.
АГРОВ Кто же это? Кто же еще может появиться здесь?
ПЛАТОША Это – не Мухи… Это беда. Беда пришла, Матфей. Можешь ты войти в домик?
АГРОВ Зачем? Зачем мне прятаться в домике, когда я ждал этого мгновения так долго?
ПЛАТОША Нужно, нужно чтобы ты спрятался в домике.
АГРОВ Да зачем? Можешь ты объяснить толком?
ПЛАТОША Позже, позже я объясню тебе все. А сейчас, пожалуйста, ради меня, спрячься. Хотя бы раз в жизни можешь ли ты сделать что-то для меня?
АГРОВ Да разве мало я делаю для тебя, сын? Да разве вся моя жизнь не посвящена тебе и только тебе?
ПЛАТОША Пожалуйста, спрячься. Пусть мы сделаем для Мух сюрприз. Они придут, и ты выйдешь, то-то радости будет, то-то…
АГРОВ Прекрати. Немедленно прекрати истерику.
Скрип снега. Шаги.
ПЛАТОША Я погиб! Я погиб!
Агров всматривается в темноту, видит приближающуюся фигуру, сгребает Платошу в охапку, целует его в губы.
АГРОВ Они. Это они. Я знал. Вот. Вот зачем ты нужен мне, Платон, хоть ты и Иуда. Вот почему я не могу жить без тебя. Теперь понял? Должен же кто-нибудь видеть, видеть торжество… величие. Все. Долой сантименты. К делу. Ты – не Платон, ты – Мавра, не забывайся. Подкрась губы. Быстро. Они приближаются.
Платоша спешно подкрашивает губы.
Появляется Виталий Михайлович Муха. Он несет на руках ворох одеял с угадывающейся в них фигуркой.
АГРОВ Люди. Здесь люди, Мавра, любимая. Ожидала ли ты увидеть здесь когда-нибудь людей?
Виталий Михайлович подходит к Агрову. Кладет подле него свою ношу.
АГРОВ Здравствуй, добрый человек. С чем пожаловал? С горем или радостью?
ВИТАЛИЙ Добрый вечер, Виссарион Владимирович.
АГРОВ Виссарион Владимирович? Кто это? Слышала ли ты это имя, Мавра?
ПЛАТОША Это писатель. Виссарион Владимирович Агров. Ты должен помнить его, дорогой Матфей.
ВИТАЛИЙ Я принес ее.
АГРОВ Кого ты принес мне?
ВИТАЛИЙ Ингу. Я назвал ее Ингой.
АГРОВ Мавра, любимая, ты что-нибудь понимаешь?
ПЛАТОША Признаться, нет.
АГРОВ Кого же ты принес нам, добрый человек? Ребенка?
ВИТАЛИЙ Ребенка?
АГРОВ Ну да, ты сказал, что назвал ее Ингой?
ВИТАЛИЙ Что же, можно и так сказать.
АГРОВ Ты хочешь, чтобы мы воспитали ее?
ВИТАЛИЙ Я хочу, чтобы вы посмотрели на нее.
Пауза.
АГРОВ Зачем?
ВИТАЛИЙ Чтобы она запомнилась вам, как запоминаются пузырьки шампанского на теле, когда принимаешь ванну с шампанским.
Пауза.
АГРОВ Зачем?
ВИТАЛИЙ Затем, чтобы вы спросили себя, что же такое настоящая любовь. Может ли она быть красивой или величественной. Может ли она стоить денег.
Пауза.
АГРОВ Зачем?
ВИТАЛИЙ Затем, чтобы вам стало понятным, чем любовь отличается от счастья, ведь это не одно и то же, не так ли?
Пауза.
АГРОВ Что с вами?
ВИТАЛИЙ Я пришел.
АГРОВ Вы больны?
ВИТАЛИЙ Не знаю, я не врач, поставить диагноза себе не умею. Наверное, болен. Наверняка болен. Но не это главное. Главное, что я пришел. К вам пришел.
АГРОВ Вы больны.
ВИТАЛИЙ Пришел. И вы догадываетесь, чего мне это стоило.
АГРОВ (Улыбается.) Догадываюсь. Догадываюсь и поздравляю вас.
ВИТАЛИЙ Спасибо.
АГРОВ Вы спасены, дорогой человек.
ВИТАЛИЙ Вы так думаете?
АГРОВ Конечно.
ВИТАЛИЙ Вы уверены?
АГРОВ Да.
ВИТАЛИЙ В чем же мое спасение?
АГРОВ Вы стали другим.
ВИТАЛИЙ Да, это так.
АГРОВ Вы не просто стали другим, вы стали совсем-совсем другим.
ВИТАЛИЙ Это, наверное, хорошо?
АГРОВ Да. Вы поверили. И Мойра приняла вас.
ВИТАЛИЙ Да, наверное. А что будет с ней?
АГРОВ Все будет хорошо.
ВИТАЛИЙ Вы оставите ее у себя?
АГРОВ А вы хотели бы этого?
ВИТАЛИЙ Хотел бы.
АГРОВ И вы решили остаться?
ВИТАЛИЙ Нет, мне нужно ехать.
АГРОВ Вам хочется оставить ее у нас и уехать?
ВИТАЛИЙ Да. (Пауза.) Вы же сами просили отдать ее вам. Разве не так?
Пауза.
АГРОВ Что с ней?
ВИТАЛИЙ Ничего. Ничего особенного.
Пауза.
АГРОВ Она жива?
ВИТАЛИЙ На этот вопрос трудно ответить.
АГРОВ Как такое может быть?
ВИТАЛИЙ Очень просто.
АГРОВ Человек либо жив, либо… не жив.
ВИТАЛИЙ А кто сказал вам, что это человек?
Пауза.
АГРОВ Разверните ее.
ВИТАЛИЙ Я бы хотел, чтобы это сделали вы.
Пауза.
АГРОВ Мавра, разверни ее.
ПЛАТОША Я не могу.
АГРОВ Разверни.
ПЛАТОША (Плачет.) Мне страшно.
АГРОВ Ну же, Платон!
Платоша подходит к свертку, разворачивает одеяла. Под одеялами обнаруживается большая кукла. Виталий Михайлович наигранно громко и долго смеется. Один за другим появляются павлины и раскрывают свои прекрасные хвосты. Звучит «Чухонская фантазия».
Затемнение.
Картина третья
Мойра. Вечер. У входа в жилище установлена большая металлическая кровать. На ней располагается Виссарион Владимирович. Снег покрывает его. Под кроватью, свернувшись калачиком, лежит Платоша.
АГРОВ Мы не могли видеть один и тот же сон.
ПЛАТОША Почему же, не могли? Очень даже могли.
АГРОВ Люди не могут видеть один и тот же сон.
ПЛАТОША Не скажите, а близнецы?
АГРОВ Что, близнецы?
ПЛАТОША Очень часто близнецы, находясь в разных уголках земли видят один и тот же сон. Потом рассказывают друг дружке, и у них все сходится.
АГРОВ Это вранье.
ПЛАТОША Ничего не вранье.
АГРОВ Все равно сначала сон рассказывает кто-то один из них. А другой делает вид, что ему приснилось то же самое. Для того, что бы сделать своему брату или сестре приятное, чтобы подчеркнуть лишний раз, что они как бы одно целое. Именно «как бы», потому что на самом деле все прекрасно знают, что нет менее похожих людей, чем близнецы.
Пауза.
АГРОВ Да, но они лгут, чтобы доставить удовольствие, а зачем ты лжешь мне, Платоша? Мне всегда хочется спросить тебя, почему ты все время врешь мне? (Встает с кровати.) Неужели ты на самом деле боишься меня?
ПЛАТОША Честно?
АГРОВ Все равно соврешь.
ПЛАТОША Если честно – побаиваюсь. (Выбирается из-под кровати.)
АГРОВ Зачем живешь со мной, зачем не уходишь?
ПЛАТОША Люблю.
АГРОВ Врешь.
ПЛАТОША Нет не вру.
Пауза.
ПЛАТОША И потом, вы усыновили меня. А родителей, знаете ли, не выбирают.
АГРОВ Хитрец.
ПЛАТОША (Улыбается.) Хитрец.
АГРОВ Большой хитрец.
ПЛАТОША Большой хитрец.
АГРОВ Каналья.
ПЛАТОША Какой уж получился. Сам не знаю, в кого я такой уродился? Вы – бесхитростный человек. Хотелось бы узнать маму. Жаль, что я не видел ее никогда.
АГРОВ И слава Богу.
ПЛАТОША Как вы можете так говорить? Разве это хорошо?
АГРОВ (Смеется.) Она, наверное, до сих пор нагишом по улице бегает. Если, конечно, ее волки не съели.
ПЛАТОША Волки?
АГРОВ Ну да, волки.
ПЛАТОША Откуда им взяться?
АГРОВ Думается мне, они вернулись.
ПЛАТОША Вернулись?
АГРОВ Вернулись. Точно, вернулись. Вот и сон этот. Это сон-предчувствие, предчувствие их возвращения… Волки в отличие от человеков обладают превосходной памятью. Как ты, да я, да еще десятка два таких же, как мы. Волки – это опасно… Нехороший сон. Что-то он означает?
ПЛАТОША Волки людям не опасны. Давно уже не опасны.
АГРОВ Ты говоришь глупости, Платоша. Как же волки могут быть не опасными?
ПЛАТОША Человек хорошо вооружен.
АГРОВ О каком оружии ты говоришь? Ружья, винтовки и прочее барахло?
ПЛАТОША Да, а разве этого мало?
АГРОВ В таком случае, позволь полюбопытствовать, о каких волках ты говоришь? О тех милых животных, похожих на собачек?.. Наивный сын. Дитя. Как же я бываю не прав, когда сержусь на тебя. Ты еще не знаешь простых вещей, совсем простых. Ты не знаешь, скажем, что запах волка гораздо опаснее самого волка… Нехороший сон. Что-то он означает.
ПЛАТОША Ничего этот сон не означает. Сон как сон, не лучше и не хуже других. Просто вы все это время думали о Мухах, вот они и приснились вам.
АГРОВ Он приснился. Один. А кукла? Не значит ли это, что Инга умерла? Как ты думаешь, Платоша?
ПЛАТОША Не знаю.
Пауза.
АГРОВ Не кажется тебе, что запах пропал?
ПЛАТОША Какой запах?
АГРОВ Запах Мойры.
ПЛАТОША Притерпелся. Не слышу.
АГРОВ Кажется, пропал… Может быть, они там успокаиваются?
ПЛАТОША Кто?
АГРОВ Люди. Там. Должны же они когда-нибудь успокоиться? Приготовиться, так сказать.
ПЛАТОША Приготовиться?
АГРОВ Ну да, приготовиться, подумать. Остановиться, подумать. ПЛАТОША О чем?
АГРОВ Какие книги читают, каких женщин любят. Когда-нибудь должно это произойти, как ты думаешь?
ПЛАТОША Когда-нибудь должно. Не на нашем веку.
АГРОВ А сколько ты собрался прожить?
ПЛАТОША Вы запретили мне думать о времени.
АГРОВ Каналья.
ПЛАТОША Вот не нравится мне ваше настроение.
АГРОВ Привык видеть меня веселым?
ПЛАТОША Да.
АГРОВ Мне кажется, что я стал уставать… Это плохо. Очень плохо.
ПЛАТОША Все устают. Знали бы вы, как я устаю. Я моложе вас, и не могу угнаться за вами. Вы же не из железа, Виссарион Владимирович. И я не из железа, вот мы с вами немножечко и устали.
Пауза.
АГРОВ Выть хочется.
ПЛАТОША Выть?
АГРОВ Да, выть, по-волчьи.
ПЛАТОША Странное желание.
АГРОВ Думаешь, странное?
ПЛАТОША Да, очень странное.
АГРОВ А ты пробовал когда-нибудь?
ПЛАТОША Нет. Зачем это мне?
АГРОВ А знаешь, это затягивает. Очень и очень затягивает. Бывает трудно остановиться.
ПЛАТОША Да чего уж тут?..
АГРОВ А ты попробуй.
ПЛАТОША Что за глупости?
АГРОВ Ну, пожалуйста, очень тебя прошу.
ПЛАТОША Зачем это вам, Виссарион Владимирович? Поиздеваться надо мной захотелось? Давненько вы не издевались над своим сынишкой?
АГРОВ Пожалуйста.
ПЛАТОША Да у меня и не получится.
АГРОВ Пожалуйста. Хочешь, на колени встану?
ПЛАТОША Нет-нет, только не это… Знаете чем меня взять… Чтобы пристыдить после…
Агров опускается на колени.
Платоша тут же начинает выть. Останавливается.
Через некоторое время очень далеко раздается ответный вой.
АГРОВ (Встает с колен.) Слышал?
ПЛАТОША Какой ужас!
АГРОВ То-то, брат. А остановиться трудно было?
ПЛАТОША Не знаю, я не думал об этом.
АГРОВ А ты теперь подумай.
ПЛАТОША Не знаю.
АГРОВ Ну, да Бог с тобой… Спасибо тебе… Как будто легче… Все, как будто, идет своим чередом… как я и предполагал. (Пауза.) Все же это был сон. Сон, и ничего больше.
ПЛАТОША Да что с вами?
АГРОВ Ничего.
ПЛАТОША Разве не вижу я? что-то происходит… Что-то не так…
АГРОВ Спешу, боюсь не успеть.
ПЛАТОША Не успеть?
АГРОВ Не успеть.
ПЛАТОША «Мойру» закончить?
АГРОВ Нет, Мойра существует и без меня, как видишь. Здесь, как раз, от трудов моих ничего не зависит. Другое. Не успею закончить представление.
ПЛАТОША Представление?
АГРОВ Да, представление. Лучшего слова не подберешь.
ПЛАТОША Не нравится мне это слово.
АГРОВ Какое слово не нравится?
ПЛАТОША Представление. В нем что-то балаганное.
АГРОВ Балаган – это плохо?
ПЛАТОША Не то, чтобы плохо, но все же вам не подходит. Вы – великий писатель.