– Тогда джамрану неисправимые романтики, – ответила Женя.
Талех мимолётно улыбнулся и холодно сообщил:
– Я вернул андроида программистам, распорядился отменить форматирование и кое-что усовершенствовать. Полагаю, претензий у клиентки теперь не будет.
От язвительных интонаций Женю кинуло в дрожь.
– Спасибо, – пролепетала она и выскочила за дверь.
Женька летела по коридору, удивляясь, что командор не влепил ей выговор, и пришла к выводу: «Видимо, слишком любит эксперименты». Это вполне объяснимо для джамрану.
«А я – подопытный кролик», – расстроилась она и столкнулась у лифта с инопланетянином.
К счастью, им оказался линдри в аморфной трансформации. Едва ли он что-то почувствовал. Евгения извинилась и с разбегу запрыгнула в пустой лифт. Створки сомкнулись, кабина тронулась, но через этаж внезапно остановилась.
– Эй! – воскликнула Женька и нажала аварийную кнопку.
Свет погас, замигали красные лампочки.
– Эй! Кто-нибудь!
Она стукнула в дверь, приложила ухо к панели и закашлялась от едкого запаха. Что за… Женя осела на пол, держась за горло и пробуя вздохнуть. В глазах потемнело, замелькали малиновые чёртики, и тёмная махина рухнула перед ней с потолка. Женя с трудом различила, как нечто похожее на филиноида, склонилось к ней, шевеля щупальцами. Оно схватило её за голову и вонзило в шею длиннющую иглу … А жертва не могла даже кричать, а только хрипеть и задыхаться. Она попыталась вырваться…
– Блул-блугл! – сердито булькнул лжеполип.
И потеряла сознание…
«Слава богу, жива!» – послышалось будто издалека. Кажется, это сказал Грегори. Она словно воспарила над полом и не сразу поняла, что её несут…
Женя очнулась в медотсеке под профессиональным взглядом Миритина.
– Вы меня видите? – спросил он.
Евгения кивнула, поскольку говорить не могла, в горле сильно першило.
– Голова болит?
Женя открыла рот, и оттуда вырвались нечленораздельные звуки. Она даже на миг испугалась, что превращается в полипа… Кто-то приподнял ей голову и поднёс к губам поильник. Женя выхватила кружку, глотая жидкость как умирающий в пустыне и захлёбываясь. Её тут же вырвало в подставленный медсестрой лоток.
– Гадость, – прохрипела она. Пересохшие губы отказывались слушаться, а глотку жгло огнём.
– Это лечебный раствор, – пояснила медсестра.
– Воды…
– Сейчас будет легче, – пообещал Миритин и сделал ей укол в плечо.
Это внезапно напомнило об игле, и Евгения дёрнулась.
– Вам больно? – забеспокоился врач.
Женька замотала головой.
– В лифте, – выдавила она, – филиноид…
– Та-ак, – встрепенулся Миритин и включил коммуникатор. – Талех! Сюда! Быстро!
Глава 12
Вечер, пятница, тринадцатое… Накануне четырнадцатого дня этой же ночью
Да, события набирали обороты и без участия дмерхов. Значит, они не всесильны, если что-то пошло не так.
Сумрачный Талех расхаживал теперь по медотсеку. После того, как доктор влил в Женьку пробирку какой-то жирной микстуры, она смогла рассказать о нападении командору. Стараясь ничего не упустить.
Талех послал команду химиков взять пробы воздуха в лифте, и самые худшие его опасения подтвердились. В кабине нашли следы газа из туманности. Несколько молекул не успели рассеяться, и удалось восстановить состав. Диагноз Миритина это подтвердил.
– Туман соляной кислоты вызвал ожог гортани. Ещё немного и пострадали бы лёгкие.
– Не могу поверить! – хмурился Талех. – Филиноиды не мстят, не охотятся и не нападают из засады.
– Это был не филиноид, а кто-то похожий на него, – напомнила Женя.
– Ты могла и не разглядеть, – усомнился Грегори.
– Ещё как разглядела, – ответила Женька. – Интуиция.
Она нарочно выделила это слово, чтобы проверить реакцию землянина. Ей показалось, или он и вправду побледнел?
– Такое поведение нехарактерно для полипа, – настаивал Талех. – Больше для…
Похоже, это его не на шутку встревожило.
– Он тыкал в меня иголкой, – добавила Евгения, – в шею.
– Я обследовал место укола, – подтвердил шакрен. – Вероятно, у Евы взяли генетическую пробу.
– Кому это понадобилось? – удивился Грегори.
– Уж точно не филиноидам, – высказался Талех. – Что лишний раз подтверждает слова Евы и мои опасения. Это не был полип.
– А кто? – спросил Грегори.
– Думаю, скоро узнаем, – мрачно ответил Талех и вышел.
– Что им всё-таки было нужно? – задумчиво проговорил землянин.
– Психологическая консультация, – ухмыльнулась Женька, сползая с кровати.
– Ты останешься здесь! – остановил её Грегори.
– Я хочу домой! – запротестовала она. – И боюсь оставаться в медотсеке.
– Я буду дежурить всю ночь.
Только Грегори ей не хватало.
– В соседней комнате…
– Тогда ладно.
– Я тоже, – пообещал Миритин, – часов до трёх. Эпидемия в самом разгаре. Нужно провести кое-какие опыты с вакциной.
Евгению это обрадовало гораздо больше. Статная фигура и синие глаза шакрена по-прежнему вызывали нескромные мысли. Но она скорее бы выпрыгнула в шлюз, чем призналась в этом.
Как только Евгению отгородили от мира голографической завесой, в медотсек влетел Рокен. На этот раз без музыки и генетических коктейлей.
– Я пришёл извиниться, – смущённо заявил он. – Не хочу, чтобы ты плохо думала о джамрану, но обольщение – часть нашей культуры. И многое другое, что может тебя шокировать…
– Притормози, – Женька выставила ладонь. – Я всё поняла. Давай не будем об этом.
Гораздо больше сейчас заботило другое. Меньше чем за неделю пребывания на станции её два раза чуть не убили. На фоне этого «коварное» соблазнение, устроенное Рокеном, выглядело как-то несущественно.
Они поговорили, решили быть друзьями и посещать рок-концерты по земной традиции, а не джамранской. Когда Рокен уходил, Женя уловила тень сожаления в его глазах. Интересно, будет ли она жалеть о несостоявшемся романе? Всё-таки он классный любовник, неплохой парень и очень привлекательный. Несмотря на джамранскую культуру.
За час до полуночи, то есть в двадцать пять ноль-ноль по Ролдонскому времени, явился Талех. Он заставил Женьку повторить рассказ. Как только она дошла до слов: «… прятался под крышей лифта и спрыгнул на меня сверху». Талех остановил её.
– Так я и думал. Вот оно, недостающее звено!
– Вы узнали, кто это был?
– Не совсем. Но подозреваю – это происки гатраков.
– Значит, на меня напал гатрак?
– И да, и нет…
– Или гатраки использовали филиноида…
Талех задумчиво посмотрел на неё.
– Отчасти.
Женька не выдержала:
– Вы, джамрану, любите не только эксперименты, но и загадки. Я хочу выяснить, кто на меня напал. Чтобы знать врага в лицо. Так подослали гатраки филиноида или нет?
Снова этот взгляд.
– Гатрака трудно узнать в лицо. Полипа нельзя подослать или нанять. Поэтому гатраки никого не посылали. У гатраков свои методы.
– Так этот тип был замаскированный гатрак?
– Странно, что вы так мало знаете о врагах, Ева.
Женька сразу нашлась, что ответить.
– У факультета на Бете была другая специализация. Военных ксенологов готовили отдельно – на Земле. Мы изучали только поверхностные характеристики. Не предполагалось, что кто-то из нас будет допрашивать гатраков.
Это была часть правды, то есть немного подкорректированные сведения из гала-справочника.
– Так похоже на землян, – усмехнулся Талех. – Что ж… Видимо, только джамрану и шакрены представляют серьёзность нависшей угрозы…
– Почему джамрану и гатраки так ненавидят друг друга? – пытаясь блеснуть эрудицией Женька едва не села в лужу. Ксеноспециалист, где бы его ни обучали, должен знать о причинах конфликта между инопланетными расами. Это часть психологии и культуры.
Талех не заметил промаха или не подал виду. Она испугалась, что командор что-то услышал в её мыслях и теперь скрывает это. Почему он до сих пор не разоблачил её?
Задумчиво глядя на Женю, Талех спросил:
– Вы знаете историю появления здесь джамрану?
– Немного. Ваш народ пришёл из другой галактики.
– Верно. Мои предки жили в трёх миллионах световых лет отсюда – в туманности Вихря. Более двух тысячелетий назад среди джамрану произошёл раскол. Многие посчитали кое-какие генетические эксперименты неприемлемыми. Мир раскололся на два лагеря: традиционалисты и реформисты. Они не смогли договориться и оказались на грани войны. Тогда реформисты ушли. Сотни космических кораблей двинулись на поиски неизвестности. Изгнанники скитались по космосу около тысячи лет, пока не нашли пристанище в галактике Снежная спираль. А поначалу, корабли стали им единственным домом…
Талех мечтательно улыбнулся.
– Я родился на таком корабле, но гораздо позже. Мои родители были исследователями космоса и путешествовали годами. Они возглавляли экспедицию из десяти звездолётов и совершили множество открытий, изучая системы и туманности… Помню, во время остановок мы стыковали корабли по кругу, и мне нравилось бегать по внешней палубе. Это казалось бесконечным вращением…
Женя попробовала вообразить Талеха ребёнком….
– С детства я впитал идеалы родителей, а едва подрос – сделал окончательный выбор в пользу реформистов. Речь не о цвете волос или любовных уловках, – Талех усмехнулся. – Есть эксперименты и пострашнее. Из-за них мои предки когда-то покинули родину. Предпочли быть скитальцами, чем изменить своим принципам или навредить соотечественникам… Ненависть к гатракам – это излишне преувеличено. Однако их природа и обычаи противоречат убеждениям джамрану.
Женя не представляла, о каких противоречиях говорит Талех, но, кажется, его понимала.
– Так же, как вы находите секс с андроидом извращением, мы относимся к нравам гатраков. Они же, в свою очередь, стремятся навязать эти нравы остальным. Что и делает нас врагами…
– Я знаю, каково это, – ответила Женя.
Талех спохватился:
– Вам пора отдыхать. Я оставлю охрану у входа. Мало ли что и… завтра у вас выходной.
– Хорошенький выходной, – скривилась Женька. – Проваляться весь день в медотсеке.
Талех улыбнулся.
– Стараниями Миритина завтра вы будете как новенькая. Учитывая обстоятельства, я даю вам два выходных, Ева… Так будет лучше.
Голос Талеха завораживал, и Женька заставила себя встряхнуться. Командор отодвинул завесу, задумчиво глядя на неё.
– Послушайте, есть предложение. Завтра у меня тоже выходной. Приглашаю вас на обед с последующей экскурсией по станции. Согласны?
Женька смутилась и не знала, что ответить.
– Ну, мне как-то неудобно…
– Да бросьте вы, – усмехнулся он. – Я же не предлагаю вам музыку послушать. Хотя, если надумаете…
Женя залилась краской, а Талех буднично добавил:
– Возражения не принимаются. Завтра – в два часа. Я за вами зайду.
Он опустил завесу и ушёл, не дожидаясь ответа и оставив Женьку с растрёпанными мыслями… Она слышала, как командор распорядился усилить посты: «И чтобы ни один лазутчик не проник на станцию».
Нет уж! Хватит с неё джамрану…
Ночь в медотсеке выдалась тихой. Но спала Женя беспокойно, а под утро проснулась и услышала голоса. Разговаривали двое, и она не видела, кто это, из-за голографической завесы. Сначала голоса звучали невнятно, но Женька прислушалась и разобрала слова. Одним из говоривших определённо был Грегори. Второй – незнакомец приглушённо бубнил.
– … извлечь геном и внедрить в ДНК, – бормотал Грегори, – после серии опытов.
– … как? Приступы … прекратились…
– Нет, но …реже и …не прогрессируют.
– …мало. Продолжайте.
– …пробую, – Грегори почти шептал, – … сомнения.
– Действуйте, а не сомневайтесь, – слова незнакомца прозвучали неожиданно громко и твёрдо. – Создайте мозговой имплантат. Возможно, будет эффект.
– Это рискованно, – Грегори тоже повысил голос.
– Делайте. Иначе человечество станет лёгкой добычей гатраков…
Женька от ужаса стиснула простыню.
– Сколько у меня времени? – спросил Грегори.
– Меньше, чем мы рассчитывали. Вчерашнее нападение…
«Говорят обо мне?» – она потянулась ухом в сторону голосов.
– … Мы обязаны вернуть землян в срок без потерь. Или активируется временной парадокс.
Землян? Всё интереснее и интереснее. Значит, она не одна такая – похищенная?
Женька едва не грохнулась с кровати. Голоса оборвались, и она потихоньку выглянула из-за голозавесы…
Грегори сидел перед микроскопом и что-то рассматривал.
– Кто здесь был? – прямо спросила Женька.
Он изумлённо взглянул на неё.
– Я.
– Ты с кем-то разговаривал, – напирала она.
Он сделал большие глаза.
– Я? Разве что сам с собой.
– Чужим голосом?
– Здесь никого не было. Тебе приснилось.
– Но я слышала!
– Что ты слышала? – Грегори оторвался от объектива.
– Ничего, – ответила Женька, заползая в кровать. – Не помню. Сон, наверное…
– Сейчас только пять утра. Спи дальше, – откликнулся англичанин.
Никакой это не сон и не галлюцинация. Она ещё с ума не сошла. А Грегори вёл себя ненормально с самого начала. Евгения вспомнила парнишку в кроссовках и дала зарок разыскать его. Когда её выпустят отсюда.
Глава 13
День четырнадцатый… Выходной
С утра Грегори как ни в чём не бывало возился с пробирками и капсулами, заряжая инъекторы. А Женька притворилась, что ночного разговора не помнит.
После осмотра, Миритин объявил, что может выписать её к обеду. Но для начала пришлось выпить противной микстуры. В довершение Грегори сделал последний укол.
– Контрольный выстрел, – пошутил он, совсем озадачив Женьку.
– А вот и наша девочка! – это Рал с Гранталом пришли её навестить.
– Как ты?
– Меня уже выписывают.
– Мы вчера примчались, едва узнали, но ты была без сознания, и нас не пустили, – сказал Рал.
– Не стоило исключать риск заражения, – объяснил Грегори.
– Разве от газа из туманности можно заразиться? – удивилась Женя.
– До того как узнали, что это газ, а не биологическое оружие, там вполне мог оказаться вирус.
– Как бы там ни было, ты здорова, – порадовался Грантал и сообщил. – Сегодня мы отчаливаем.
– Вот, пришли заодно попрощаться, – подхватил Рал. – Но мы вернёмся, ты нас не забывай. Если что, обращайся к Халу.
– Хорошо.
– А как работа? Осваиваешься с людьми?
– Помаленьку, – улыбнулась Женька. – Сегодня обедаю с командором.
– Так держать! – искренне поздравил её Грантал. – Выходит, ты нашла общий язык с Талехом.
– Скорее с Рокеном, – хмыкнул Грегори.
– А что такого? – Женька пожала плечами. – Подумаешь, сходили на рок-концерт.
Маркафи с окезом переглянулись.
– Ты это… Смотри. Он – джамрану, – напомнил Грантал.
Женька подумала, что его предостережения несколько запоздали, а вслух сказала:
– Знаю-знаю. И слушать с ним рок наедине не собираюсь.
– А почему бы и нет? – расплылся в улыбке Рал. – Парень он видный. А ты – одинока и свободна. Крути романы!
Грегори уронил инъектор.
– Интуиция мне подсказывает… – нарочно завела Женька.
Вот! Теперь она точно видела, как англичанин изменился в лице.
– Хватит забивать ей голову всякой ерундой, – сердито прошипел Грегори. – Она здесь, чтобы работать.
– Даже по ночам? – лукаво спросила Женька.
Грегори молча вернулся к своим пробиркам. Остервенело встряхнул капсулу с бирюзовой жидкостью, заправил инъектор и отправился к пациентам линдри.
– Он так много работает, устаёт – вздохнул Грантал.
– И что-то от меня скрывает, – нахмурилась Женька.
Рал-мал-салх развёл руками.
– Не смотри на нас. Мы знаем не больше твоего. Если Грегори что-то утаивает, то и от нас тоже.
– Мне кажется, ночью он разговаривал с дмерхом, – зашептала Женька, – а мне соврал, что приснилось.
– Ну и дела, – Грантал покачал гребнем.
– Они говорили о вторжении гатраков на Землю и уничтожении человечества.
Друзья переглянулись.
– Так что, всё плохо, – вздохнула Женька.
– Это мы виноваты, – помрачнел Рал. – Мы притащили тебя сюда. Вчера ты едва не погибла по нашей вине.
– Ничего подобного, – возразила Женька. – Это дмерхи. Но теперь я понимаю. Дмерхам что-то от нас нужно, чтобы противостоять гатракам.
– От вас?
Грантал и Рал недоумевали.