Благими намерениями…
Александр Бинштейн
Иллюстратор Александр Худорожков
Фотограф Владимир Дзякевич
Иллюстратор Славик Рифф
© Александр Бинштейн, 2018
© Александр Худорожков, иллюстрации, 2018
© Владимир Дзякевич, фотографии, 2018
© Славик Рифф, иллюстрации, 2018
ISBN 978-5-4490-5409-8
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Уважаемый читатель. Ты держишь перед собой уникальную книгу актера, музыканта, поэта и просто хорошего человека Александра Бинштейна. Это уже второй сборник стихов поэта. Если говорить без излишнего пафоса и дифирамбов, Александр пишет хлёстко, честно, иронично и очень талантливо. Словесные кружева его поэтического дара закружат тебя в вихре ярмарочного балагана или перенесут в мрачные скалы реализма. Его стихи несут вкус свободы, коей так дорожили поэты шестидесятых. Безусловно, ты получишь удовольствие не только от прочтения замечательной поэзии, но и от понимания того, что с тобой бок о бок живёт и творит твой современник – удивительный творческий человек.
С уважением Денис Камышев (тоже нехилый поэт и местами писатель)Эту книгу я посвящаю своему другу Владимиру Дзякевичу, с благодарностью за его участие в моём творчестве.
За его хирургически точный подход к анализу произведений искусства, за помощь в редактировании моих стихов и бесконечные беседы, из которых я зачастую черпаю вдохновение…
Александр БинштейнАсмодей
«Опечатано сердце, любовь, как сургуч горячий…»
Положи меня как печать на сердце своё…
(Песнь Песней)
«На жизнь взирая, замечаю вдруг…»
Фри..вольный перевод
66-го сонета У. Шекспира
«По скидке сегодня в «Товарах для дома…»
«Труд этот требует рвенье, сноровку и слаженность…»
Lasciate ogni speranza voi ch’entrate