Днем обычно все спали, хотя Крис мог работать в библиотеке. Интересно он дебит с кредитом никак не сведет? От этого наверно такой злющий.
Вечером наша «дружная семейка» сползалась в гостиную. Дом всегда содержался в чистоте. Два раза в месяц его приходила убирать молчаливая бригада, в прямом смысле: все четверо были немые. Иногда ночью Ян уходил пополнить запасы провизии. Теперь я знаю, куда пропало три литра крови из моего отделения. Его Величество Кристиан тоже отлучался по делам.
Я задремала и ушла под воду, так что на поверхности осталась только макушка. Ян аккуратно вытащил меня за волосы.
– Как пошло погружение? Спускайся, я тебя покормлю, а то мне нужно уйти.
Он вышел. Я выдернула пробку, вылезла, не вытираясь, обмоталась полотенцем и поспешила за ним в гостиную, оставляя мокрые следы. Кристиан точно жрать не даст, у него принцип: «не ешь как все, ходи голодной». В гостиной меня ждали оба.
– Это что за мокрая курица? – кивая на мой вид, обратился к Яну Кристиан.
Я решила его проигнорировать.
– Нам нужно уйти, посидишь дома, – сказал Ян.
– Вы что, одну меня оставляете?
– Что-то я не помню на входной двери табличка «детский сад», – грубо ответил Кристиан.
– И что мне делать в четырех стенах?
– Ну не знаю, почитай. У Кристиана шикарная библиотека, что-нибудь найдешь, – предложил Ян.
– Это вряд ли, там нет детской литературы, – съязвил Крис.
Я бросила ему вызывающий взгляд и обратилась к Яну.
– Показывай, где ваша хваленая библиотека.
Мне показали направление, дали ЦУ: дверь никому не открывать и свалили.
Первые десять секунд после их ухода я испытала глубокое разочарование, а потом наступил дикий восторг. Когда еще у меня будет возможность облазить все закоулки. Я здесь уже неделю, а толком ничего не видела. Я почувствовала себя ребенком, которого оставили совершенно одного в магазине игрушек. Первым делом я рванула в прачечную и запустила одежду в машинку. Дождавшись, когда она выполнит полный цикл, я достала уже сухой и чистенький костюм, правда сильно мятый. Ну и ладно, всё равно никто не видит. Настроение сразу поднялось на десять пунктов, и я приступила к осмотру дома. Начать решила сверху вниз.
Дом раньше являлся частным отелем на десять номеров.
Третий этаж – пентхаус на три номера: там обитали Кристиан и Ян. Мне вход туда был закрыт. В остальном полная свобода передвижения в пределах жилища.
Оттуда-то я и начну. Я поднялась по узкой лестнице на третий этаж и уперлась в запертую дверь. Ну и ладно, не очень-то хотелось, что может быть интересного на чердаке? «Вообще-то много чего» – шепнул внутренний голос. Нужно найти подходящую отмычку. Я спустилась на второй этаж. Семь номеров, я занимала ближайший к лестнице. Ванная комната и маленький туалет в конце длиннющего коридора. В комнатах не обнаружила ничего примечательного, все походили друг на друга. В некоторых отсутствовала мебель. Зато везде решетки на окнах.
На первый этаж вела добротная деревянная лестница. Гостиная, бильярдная – она чуть меньше, кабинет – он же библиотека, кухня, прачечная, сообщающаяся с гладильной комнатой, еще один туалет, ванна поменьше и чулан.
Еще был подвал, но туда я спускаться не стала. Я вернулась на кухню и начала тотальный обыск. После перфоманса с маринованным чесноком, от продуктов избавились, но в ящике я обнаружила столовые приборы. Я извлекла пару подходящих вилок с длинными острыми зубцами и пошла на чердак, вершить свое тёмное дело. Загнув зубцы, я засунула их в замочную скважину. Неловкое движение, один отломился и застрял внутри. Всё, мне хана. Кристиан непременно покалечит. Спрятав вилки в своей спальне под кроватью, решила пойти в библиотеку и почитать напоследок что-нибудь жизнеутверждающее.
Кабинет-библиотека был оформлен в том же стиле, что и гостиная: тяжелая мебель, лепнина, бронзовые светильники, хрустальная люстра, дубовые полы. Только окна здесь загорожены книжными шкафами. В рабочей зоне располагался небольшой диван, обтянутый красным шелком, журнальный столик и стол Кристиана с высоким, больше похожим на трон, стулом. На поверхности стола отполированной до зеркального блеска стоял дорогой ноутбук, к нему даже подходить не рискнула. В баню, мне и так за дверь влетит. Я прошлась вдоль книжных полок. Читать особо было нечего, большая часть литературы на иностранных языках. Зато, я нашла коллекцию виниловых пластинок, практически все раритетные. Я выбрала наугад. Первая попавшая оказалась Пауло Контэ 1981 года. А вот проигрыватель вполне современный, разобраться, как он включается не составило труда. Я с техникой на «ты». Как раз закончилась «Via con me», когда я почувствовала приближение Кристиана. Я поспешила положить пластинку на место, но она выскользнула и шлепнулась на пол, с треском расколовшись на три больших осколка.
– Это был первый экземпляр… – раздался тихий голос Криса за спиной.
– Я нечаянно…
– За нечаянно бьют отчаянно. Брысь отсюда.
Я пулей вылетела из кабинета. Это он еще про дверь не знает.
Я сидела в гостиной и ждала своей участи. Ян с Кристианом о чем-то спорили наверху, никак обнаружили следы неудачного взлома. Сейчас меня будут бить, возможно, даже ногами, возможно даже по голове. Но всё чудесным образом обошлось, Кристиан закрылся в библиотеке, а Ян присоединился ко мне в гостиной. Что-то давно мне ничего не ломали, видимо, теряю привлекательность.
Сегодня Ян решил научить меня играть в покер, но даже после того, как поняла правила, безнадежно проигрывала.
– Знаешь в чём твоя проблема? Ты не умеешь блефовать. У тебя всё на лице написано. На моём, ты видишь только те эмоции, которые хочу показать. Липа, учись владеть собой.
Он встал и вложил мне что-то в руку.
– Ему не показывай, – шепнул на ухо Ян.
Разжав ладонь, обнаружила недостающую часть сломанной вилки. Я поспешно спрятала её в карман.
Помнится, на четвертый день моего пребывания мне снова привели жертву, в надежде, что я свыклась со своей сущностью и взялась за ум.
Посреди комнаты стояла девушка лет восемнадцати, смиренно опустив голову. Волосы разметались по плечам и падали на лицо.
– Вы опять за своё? – взбунтовалась я. – Сказала же, не буду никого кусать!
– Она убила своего ребенка, – Ян надеялся, что этот аргумент на меня подействует.
– Говорите, говорите, я всегда зеваю, когда мне интересно.
Я развернулась, чтобы уйти, но Кристиан подлетел, обхватил голову ладонями. Хруст, и я снова проваливаюсь в темное небытие.
Без вины виноватая
Надрываю связки, чтобы весь дом слышал.
Продолжаю голосить, что есть мочи, а то вдруг обо мне забыли.
Я деру глотку, потому что меня заперли в подвале. Все из-за того, что я вытащила Яна на прогулку. А он предатель. Накосячили оба, а расплачиваюсь одна. Где справедливость? Согласна, я подбила, но ведь он взрослый мальчик. Наши с ним панибратские отношения вызывали у Кристиана оскомину. Его так и перекашивало, когда тот видел нас вместе, он даже не пытался это скрыть. Ян приходился ему подопечным. Моя ступень в их иерархии и вовсе не понятна.
Как говорится, ничто не предвещало беды. Я спустилась вечером в гостиную и застала сидевшего в кресле Яна, который уткнулся в какую-то книженцию.
– Что читаем?
Он показал обложку: Карл Густав Юнг «Душа и миф: шесть архетипов».
– Готовишься к экзамену по психологии? – улыбнулась я.
– Просто интересно. «Я не то, что со мной случилось, я – то, чем я решил стать».
– Какая глубокая мысль, – иронично сказала я.
– Ага, – Ян захлопнул книгу.
– Это был сарказм, – никогда не любила психологию. – А где наш домомучитель?
– Ушел по делам. У меня для тебя подарок.
Он достал из-за спинки прямоугольную белую коробку, без опознавательных знаков и протянул мне.
– Мой день рождения в апреле, а переродилась я всего десять дней назад.
Ян улыбнулся. Я открыла коробку и обнаружила белые кроссовки, которые пахли натуральной кожей и немного клеем.
– Новые, – гордо заявил Ян.
Я обулась и прошлась по комнате, кроссы сидели как влитые.
– Надо бы обкатать, – сказала я, рассматривая обновку.
– Из дома выходить не велено.
Я разочарованно плюхнулась на диван.
– Я хочу танцевать как никогда, сейчас бы в клуб.
– Всё что ты раньше любила, усилилось в сотни раз, как и то, что ненавидела. Что ты любила больше всего, когда была человеком?
– Я любила помогать людям, – с грустью вспомнила я. – Пойдем, правда, погуляем…
– Кристиан с нас шкуру спустит.
– Мы ему не скажем, и к тому же ненадолго, – я изобразила страдальческий вид.
Часы в холле пробили семь раз.
– У нас уйма времени, он даже не заметит, – продолжала дожимать я.
– Ладно, уговорила. Кристиану не слова.
– Я же не враг самой себе.
Он посмотрел так, как будто я сказала несусветную глупость.
От входа, расположенного с торца нашего красного кирпичного дома, вела каменная дорожка, которая змейкой огибала его и упиралась в тяжелые кованые ворота. Через трещины в плитке пробивалась растительность. Территория была большая, но запущенная. Участок покрывала высокая. зеленая, а местами желтая и высохшая трава. Несколько голых и сухих деревьев выглядели как зарисовка к фильму ужасов. Рядом с высоким каменным забором, стоял припаркованный Renault Duster.
– А что на авто премиум класса денег не хватило? Всё ушло на хрустальные люстры и бронзовые статуи?
– Так неприметней, залезай, – Ян распахнул переднюю дверцу и помог мне сесть.
Когда он закрывал ворота, я обратила внимание на небольшую металлическую табличку, прикрученную к забору:
«Владения Кристиана Мольтке
Residenz Herr Moltke»
Я догадывалась, что он Херр…
– Херр Мольтке оставил нам машину, как это мило с его стороны.
– У него машина с личным водителем.
Я присвистнула. Ну надо же.
– Он просто водить не умеет, – робко признался Ян.
А я-то думала, что он и чтец, и жнец, и на дуде игрец.
– Ян, а ты родом из Питера?
– Нет, родился я в Латвии, в городе Талси. В Ленинграде я прожил всего четыре года. Я говорил.
– Я не сильна в географии.
– Кристиану не говори. Удивляюсь, как он до сих пор не занялся твоим обучением. Когда я попал к нему, первым делом заставил меня выучить немецкий, потом английский, французский, итальянский, испанский, греческий, японский…
Примечания
1
«Дерьмо случается», английское сленговое выражение.
2
Смерть троих (франц.).
3
М.Ю. Лермонтов «Узник».